| Plural | renaissances |
renaissance man
Άνθρωπος της Αναγέννησης
early renaissance
πρώιμη αναγέννηση
harlem renaissance
αναγέννηση του Χάρλεμ
high renaissance
κορυφαία αναγέννηση
renaissance humanism
ανθρωπισμός της αναγέννησης
the genius of the Renaissance period in Italy
το γένιο της περιόδου της Αναγέννησης στην Ιταλία
a true cosmopolite—a Renaissance man.
ένας αληθινός παγκόσμιος—ένας άνθρωπος της Αναγέννησης.
John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.
John Hale, Η Πολιτισμός της Ευρώπης στην Αναγέννηση, Atheneum 1994.
Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro
Ιταλός ζωγράφος της Υψηλής Αναγέννησης γνωστός για τη χρήση του chiaroscuro
Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.
Μερικά αποσπάσματα από μια αναγεννησιακή λειτουργία ενσωματώνονται στην ωχρή μουσική του Don Juan του Gluck.
The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.
Η γραμμή του λαιμού ήταν κυκλική, σε σχήμα V ή τετράγωνη κατά την πρώιμη περίοδο της Αναγέννησης, και αργότερα συστρεφόταν προς υψηλότερη γραμμή λαιμού, τελειώνοντας με ένα ρούφο.
, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.
, η Αναγέννηση του Χάρλεμ που θυμόμαστε (Νέα Υόρκη: Dodd, Mead & Company, 1972), σελ. 157.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
Στην περίπτωση του Ιράκ, αυτό ήταν το Κόμμα Baath, ή Αναγέννησης, ένα μέσο το οποίο τελικά μεταμόρφωσε, με τρομακτική και αυθαίρετη σκληρότητα, σε ένα φασιστικό εργαλείο για τον απόλυτο έλεγχο.
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?
Ο Wylie Sypher, Τέσσερα στάδια του Αναγεννησιακού στυλ, σελ. 65, «Ξέρετε ότι η ψυχή μας αποτελείται από αρμονία και ότι η αρμονία παράγεται μόνο όταν οι αναλογίες των πραγμάτων βλέπονται ή ακούγονται ταυτόχρονα;»
Mr Biber's craft is enjoying a British renaissance.
Η τέχνη του κ. Μπίμπερ επωφελείται από μια Βρετανική αναγέννηση.
Source: The Economist - InternationalWe think of him as the ultimate renaissance man.
Τον σκέφτομαι ως τον τελευταίο άνθρωπο της αναγέννησης.
Source: BBC Listening Collection May 2016He says the scores point to an emerging domestic renaissance.
Λέει ότι τα σκορ δείχνουν μια εμφανιζόμενη εθνική αναγέννηση.
Source: NPR News July 2013 CompilationAutomation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.
Η αυτοματοποίηση σημαίνει ότι δεν θα υπάρχει αναγέννηση των εργασιών μαυροχρώματος στο Δυστερικό.
Source: The Economist (Summary)It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
Περιλαμβάνει ιστορικές αυτοφωτογραφίες, αναπαραγωγές αυτοπορτραγράφων από μεγάλους της αναγέννησης.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.
Και η τεχνολογία που αναπτύξαμε στην NeXT βρίσκεται στο κέντρο της τρέχουσας αναγέννησης της Apple.
Source: Steve Jobs' speechMark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.
Σημειώστε αυτά τα λόγια, η αμερικανική αναγέννηση της παραγωγής είναι εδώ και θα ανθίσει πραγματικά.
Source: VOA Standard January 2015 CollectionTracks, therefore played a pivotal role in what we call the dinosaur renaissance of recent years.
Οι στάσεις, επομένως, έπαιξαν κεντρικό ρόλο στο αυτό που ονομάζουμε την αναγέννηση των διαύλων των τελευταίων ετών.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI think that at this point we're kind of experiencing a renaissance in human space flight.
Νομίζω ότι σε αυτό το σημείο διαπιστώνουμε μια αναγέννηση στην ανθρωποκεντρική διασπορά.
Source: VOA Standard English_ TechnologySculptures forced into hibernation in this renaissance palace.
Σκαρφιλιές που υποχρεώθηκαν να τεθούν σε ύπνο σε αυτό το παλάτι της αναγέννησης.
Source: CNN 10 Student English February 2021 Compilationrenaissance man
Άνθρωπος της Αναγέννησης
early renaissance
πρώιμη αναγέννηση
harlem renaissance
αναγέννηση του Χάρλεμ
high renaissance
κορυφαία αναγέννηση
renaissance humanism
ανθρωπισμός της αναγέννησης
the genius of the Renaissance period in Italy
το γένιο της περιόδου της Αναγέννησης στην Ιταλία
a true cosmopolite—a Renaissance man.
ένας αληθινός παγκόσμιος—ένας άνθρωπος της Αναγέννησης.
John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.
John Hale, Η Πολιτισμός της Ευρώπης στην Αναγέννηση, Atheneum 1994.
Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro
Ιταλός ζωγράφος της Υψηλής Αναγέννησης γνωστός για τη χρήση του chiaroscuro
Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.
Μερικά αποσπάσματα από μια αναγεννησιακή λειτουργία ενσωματώνονται στην ωχρή μουσική του Don Juan του Gluck.
The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.
Η γραμμή του λαιμού ήταν κυκλική, σε σχήμα V ή τετράγωνη κατά την πρώιμη περίοδο της Αναγέννησης, και αργότερα συστρεφόταν προς υψηλότερη γραμμή λαιμού, τελειώνοντας με ένα ρούφο.
, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.
, η Αναγέννηση του Χάρλεμ που θυμόμαστε (Νέα Υόρκη: Dodd, Mead & Company, 1972), σελ. 157.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
Στην περίπτωση του Ιράκ, αυτό ήταν το Κόμμα Baath, ή Αναγέννησης, ένα μέσο το οποίο τελικά μεταμόρφωσε, με τρομακτική και αυθαίρετη σκληρότητα, σε ένα φασιστικό εργαλείο για τον απόλυτο έλεγχο.
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?
Ο Wylie Sypher, Τέσσερα στάδια του Αναγεννησιακού στυλ, σελ. 65, «Ξέρετε ότι η ψυχή μας αποτελείται από αρμονία και ότι η αρμονία παράγεται μόνο όταν οι αναλογίες των πραγμάτων βλέπονται ή ακούγονται ταυτόχρονα;»
Mr Biber's craft is enjoying a British renaissance.
Η τέχνη του κ. Μπίμπερ επωφελείται από μια Βρετανική αναγέννηση.
Source: The Economist - InternationalWe think of him as the ultimate renaissance man.
Τον σκέφτομαι ως τον τελευταίο άνθρωπο της αναγέννησης.
Source: BBC Listening Collection May 2016He says the scores point to an emerging domestic renaissance.
Λέει ότι τα σκορ δείχνουν μια εμφανιζόμενη εθνική αναγέννηση.
Source: NPR News July 2013 CompilationAutomation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.
Η αυτοματοποίηση σημαίνει ότι δεν θα υπάρχει αναγέννηση των εργασιών μαυροχρώματος στο Δυστερικό.
Source: The Economist (Summary)It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
Περιλαμβάνει ιστορικές αυτοφωτογραφίες, αναπαραγωγές αυτοπορτραγράφων από μεγάλους της αναγέννησης.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.
Και η τεχνολογία που αναπτύξαμε στην NeXT βρίσκεται στο κέντρο της τρέχουσας αναγέννησης της Apple.
Source: Steve Jobs' speechMark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.
Σημειώστε αυτά τα λόγια, η αμερικανική αναγέννηση της παραγωγής είναι εδώ και θα ανθίσει πραγματικά.
Source: VOA Standard January 2015 CollectionTracks, therefore played a pivotal role in what we call the dinosaur renaissance of recent years.
Οι στάσεις, επομένως, έπαιξαν κεντρικό ρόλο στο αυτό που ονομάζουμε την αναγέννηση των διαύλων των τελευταίων ετών.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI think that at this point we're kind of experiencing a renaissance in human space flight.
Νομίζω ότι σε αυτό το σημείο διαπιστώνουμε μια αναγέννηση στην ανθρωποκεντρική διασπορά.
Source: VOA Standard English_ TechnologySculptures forced into hibernation in this renaissance palace.
Σκαρφιλιές που υποχρεώθηκαν να τεθούν σε ύπνο σε αυτό το παλάτι της αναγέννησης.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now