replaced

[ΗΠΑ]/[rɪˈpleɪst]/
[ΗΒ]/[rɪˈpleɪst]/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

v. Να παίρνω τη θέση κάποιου ή κάτι άλλου· Να βάζω κάτι στη θέση κάποιου ή κάτι άλλου· Να αφαιρώ και να βάζω κάτι άλλο στη θέση του.
adj. Που έχει πάρει τη θέση κάποιου ή κάτι άλλου.

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

replaced by

αντικαταστάθηκε από

replaced with

αντικαταστάθηκε με

replaced parts

αντικαταστημένα μέρη

being replaced

υπό αντικατάσταση

replaced quickly

αντικαταστάθηκε γρήγορα

replaced entirely

αντικαταστάθηκε εξ ολοκλήρου

replaced soon

αντικαταστάθηκε σύντομα

replaced system

αντικαταστημένο σύστημα

replaced model

αντικαταστημένο μοντέλο

replaced component

αντικαταστημένη συνιστώσα

Παραδείγματα Προτάσεων

the old tires were replaced with new ones.

Ανανεώθηκαν τα παλιά ελαστικά με καινούργια.

he replaced her in the team after she left.

Την αντικατέστησε στην ομάδα αφού έφυγε.

the manager replaced the faulty equipment.

Ο διευθυντής αντικατέστησε τον ελαττωματικό εξοπλισμό.

the outdated software has been replaced by a newer version.

Το απαρχαιωμένο λογισμικό έχει αντικατασταθεί από μια νεότερη έκδοση.

the actor replaced the lead in the play.

Ο ηθοποιός αντικατέστησε τον πρωταγωνιστή στο έργο.

the damaged part was replaced immediately.

Το κατεστραμμένο μέρος αντικαταστάθηκε αμέσως.

the entire system was replaced with a more efficient one.

Ολόκληρο το σύστημα αντικαταστάθηκε με ένα πιο αποδοτικό.

she replaced the broken window with a new one.

Αντικατέστησε το σπασμένο παράθυρο με ένα καινούργιο.

the temporary worker replaced the employee on leave.

Ο προσωρινός υπάλληλος αντικατέστησε τον εργαζόμενο που ήταν σε άδεια.

the old bridge was replaced by a modern structure.

Η παλιά γέφυρα αντικαταστάθηκε από μια σύγχρονη κατασκευή.

the original plan was replaced with a revised one.

Το αρχικό σχέδιο αντικαταστάθηκε από ένα αναθεωρημένο.

the battery in the remote was replaced.

Η μπαταρία του τηλεχειριστηρίου αντικαταστάθηκε.

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα