reserve

[US]/rɪˈzɜːv/
[UK]/rɪˈzɜːrv/
Frequency: Very High

Translation

vt. να διατηρεί ή να κρατά κάτι για μελλοντική χρήση; να κάνει κράτηση ή να κρατά; να προστατεύει περιοχή
n. αποθήκευση; απόθεμα; κρατική αποθήκη; κρατική αποθήκη ή αυτοσυγκράτηση
Word Forms
Present Participlereserving
Pluralreserves
Past Participlereserved
Third Person Singularreserves
Past Tensereserved

Phrases & Collocations

reserve a table

κράτηση ενός τραπεζιού

reserve a room

κράτηση ενός δωματίου

reserve a ticket

κράτηση ενός εισιτηρίου

reserve a spot

κράτηση ενός χώρου

federal reserve

συνταγματικό ταμείο

nature reserve

προστατευόμενη περιοχή

in reserve

σε κράτηση

without reserve

χωρίς κράτηση

natural reserve

φυσική δασική περιοχή

reserve currency

κεφαλαιακό νόμισμα

foreign exchange reserve

διεθνές νομισματικό κεφάλαιο

reserve bank

τράπεζα κράτησης

reserve fund

αποθήκευση κεφαλαίου

reserve ratio

αναλογία κράτησης

reserve for

κράτηση για

oil reserve

απόθεμα πετρελαίου

federal reserve board

συνταγματικό πρόεδρο ταμείου

federal reserve bank

συνταγματικό τραπευτικό ιδρύμα

reserve capacity

δυνατότητα κράτησης

deposit reserve ratio

αναλογία κράτησης καταθέσεων

reserve requirement

απαιτηση διαθεσης

federal reserve system

συνταγματικό σύστημα ταμείου

reserve base

βάση κράτησης

Example Sentences

a reserve supply of food.

ένα καταπιεσμένο απόθεμα τροφίμων.

augmentation of reserve

αύξηση των αποθεμάτων

capitalize the company's reserve funds

να εκμεταλλευτεί τα κεφαλαία αποθεμάτων της εταιρείας

overhang of reserve currencies

υπέρβαρο των κεφαλαίων ασφαλείας

I'd like to reserve a roomette.

Θα ήθελα να κρατήσω ένα μικρό δωμάτιο.

hidden reserves of power.

κρυφές διαθέσεις δύναμης.

Part of the sum was reserved for fringes.

Ένα μέρος του ποσού διατέθηκε για τα περιθωριακά έξοδα.

A great future is reserved for you.

Ένα υπέροχο μέλλον σας είναι κεκρασμένο.

The money was being kept in reserve for their retirement.

Το χρήμα διατηρούνταν σε καταπιεσμένο απόθεμα για τη συνταξιοδότησή τους.

This specialty is reserved to Kelt Druids.

Αυτή η εξειδίκευση διατίθεται μόνο στους Κελτικούς Δρυΐδες.

These seats are reserved for teachers.

Αυτές οι θέσεις είναι κρατημένες για τους καθηγητές.

We must keep back a reserve of food.

Πρέπει να διατηρήσουμε ένα καταπιεσμένο απόθεμα τροφίμων.

immediate demobilization of the reserves.

άμεση αποστρατιωτική των αποθεμάτων.

his naturally reserved manner

ο φυσικά επιφυλακτικός τρόπος του.

She seems quite reserved.

Φαίνεται αρκετά επιφυλακτική.

underground water reserves are below average .

τα υπόγεια ύδατα καταπιεσμένα είναι κάτω από το μέσο όρο.

creating a mobile reserve of police on a national basis.

δημιουργία μιας κινητής εφεδρείας αστυνομίας σε εθνικό επίπεδο.

Real-world Examples

You should keep some money reserve for a rainy day.

Πρέπει να κρατήσετε κάποια κεφάλαιο από αποθήκευση για μια μέρα βροχής.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The reason is something called " reserve capacity."

Ο λόγος είναι κάτι που ονομάζεται "δυνατότητα αποθήκευσης".

Source: VOA Special April 2020 Collection

But you do need to reserve a seat.

Αλλά χρειάζεται να κρατήσετε ένα καθίσμα.

Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

The job of protecting the reserve is shared.

Η ευθύνη προστασίας της αποθήκης είναι κοινή.

Source: VOA Standard English_ Technology

Oh, yes, and how do we reserve a place?

Ω, ναι, και πώς κρατάμε ένα μέρος;

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

That could increase its reserves by about a third.

Αυτό θα μπορούσε να αυξήσει τις αποθήκες του κατά περίπου ένα τρίτο.

Source: CCTV Observations

The rest would be reserved to attract future investors.

Το υπόλοιπο θα κρατηθεί για να προσελκύσει μελλοντικούς επενδυτές.

Source: Steve Jobs Biography

A considerable but necessary drain on the Nautilus's reserves.

Ένα σημαντικό αλλά απαραίτητο έξοδο από τις αποθήκες του Nautilus.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But my secretary said that she had reserved a room for me here.

Αλλά η γραμματεία μου είπε ότι είχε κρατήσει ένα δωμάτιο για εμένα εδώ.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The best seats are all reserved.

Τα καλύτερα καθίσματα είναι όλα κρατημένα.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now