| Plural | resignations |
tender resignation
ευγενής παραίτηση
announce resignation
ανακοίνωση παραίτησης
accept resignation
αποδοχή παραίτησης
resignation notice
ειδοποίηση παραίτησης
voluntary resignation
εθελοντική παραίτηση
the resignation of the sitting member.
η παραίτηση του/της κατέχοντος/σας θέση μέλους.
They handed their resignations to the manager.
Έδωσαν τις παραιτήσεις τους στον/στην διευθυντή.
his resignation was a tactical gambit.
Η παραίτησή του ήταν ένα τακτικό χάος.
the resignations were tantamount to an admission of guilt.
Οι παραιτήσεις ήταν ισοδύναμες με μια ομολογία ενοχής.
on the point of resignation; at the point of death.
στιγμή παραίτησης· στο σημείο του θανάτου.
I sent in my resignation last week.
Έστειλα την παραίτησή μου την προηγούμενη εβδομάδα.
His resignation was merely a gesture.
Η παραίτησή του ήταν απλώς μια χειρονομία.
bemused by the senator's resignation;
αποσπάστηκε από την παραίτηση του γερουσιαστή;
His resignation left a vacancy on the board of directors.
Η παραίτησή του άφησε μια κενή θέση στο διοικητικό συμβούλιο.
he submitted his resignation as an act of atonement.
παραιτήθηκε ως πράξη εξιλέωσης.
they will present their resignations to forestall a vote of no confidence.
θα παρουσιάσουν τις παραιτήσεις τους για να αποτρέψουν ψήφισμα δυσπιστίας.
he tendered his resignation as leader.
παραιτήθηκε από τη θέση του ηγέτη.
his resignation was perceived as an act of treachery.
Η παραίτησή του αντιλήφθηκε ως μια πράξη προδοσίας.
The minister’s resignation is a political hot potato.
Η παραίτηση του υπουργού είναι ένα πολιτικό πρόβλημα.
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
Η παραίτησή του θα έχει αντίκτυπο σε ολόκληρο το τμήμα.
His sudden resignation caused quite a stir.
Η ξαφνική παραίτησή του προκάλεσε αρκετή αναστάτωση.
The real reasons for her resignation will come out in the wash.
Οι πραγματικοί λόγοι για την παραίτησή της θα αποκαλυφθούν.
Her resignation puts a different complexion on things.
Η παραίτησή της αλλάζει την εικόνα των πραγμάτων.
His resignation caused quite a stir.
Η παραίτησή του προκάλεσε αρκετή αναστάτωση.
I submitted my resignation yesterday.
Υποβάλλω την παραίτησή μου χθες.
Her failure to deliver Brexit forced her resignation.
Η αποτυχία της να παραδώσει το Brexit οδήγησε στην παραίτησή της.
Πηγή: VOA Standard English_EuropeThe affair now being investigated has already prompted other resignations but Cardinal Becciu denies wrongdoing.
Η υπόθεση που ερευνάται ήδη έχει οδηγήσει σε άλλες παραιτήσεις, αλλά ο Καρδινάλιος Becciu αρνείται οποιαδήποτε παρανομία.
Πηγή: BBC Listening September 2020 CollectionPrime Minister Khalid Bahah also tendered his resignation.
Ο πρωθυπουργός Khalid Bahah υπέβαλε επίσης την παραίτησή του.
Πηγή: CRI Online January 2015 CollectionRenzi will hand in his resignation today.
Ο Renzi θα παραδώσει την παραίτησή του σήμερα.
Πηγή: NPR News Summary December 2016Demonstrators demanded the resignation of top officials.
Οι διαδηλωτές ζήτησαν την παραίτηση ανώτων αξιωματούχων.
Πηγή: BBC Listening Collection May 2023Mr. Rota announced his resignation in parliament.
Ο κ. Rota ανακοίνωσε την παραίτησή του στο κοινοβούλιο.
Πηγή: BBC Listening Collection September 2023Is this the great resignation of women leaders?
Είναι αυτή η μεγάλη παραίτηση των ηγετών γυναικών;
Πηγή: VOA Standard English_AmericasThe demonstrators demanded the resignation of top officials.
Οι διαδηλωτές ζήτησαν την παραίτηση ανώτων αξιωματούχων.
Πηγή: BBC Listening Collection May 2023I must hand in my resignation at once.
Πρέπει να παραδώσω την παραίτησή μου αμέσως.
Πηγή: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3So, this headline describes the resignation as a win.
Έτσι, αυτό το πρωτοσέλιδο περιγράφει την παραίτηση ως νίκη.
Πηγή: Learn English by following hot topics.tender resignation
ευγενής παραίτηση
announce resignation
ανακοίνωση παραίτησης
accept resignation
αποδοχή παραίτησης
resignation notice
ειδοποίηση παραίτησης
voluntary resignation
εθελοντική παραίτηση
the resignation of the sitting member.
η παραίτηση του/της κατέχοντος/σας θέση μέλους.
They handed their resignations to the manager.
Έδωσαν τις παραιτήσεις τους στον/στην διευθυντή.
his resignation was a tactical gambit.
Η παραίτησή του ήταν ένα τακτικό χάος.
the resignations were tantamount to an admission of guilt.
Οι παραιτήσεις ήταν ισοδύναμες με μια ομολογία ενοχής.
on the point of resignation; at the point of death.
στιγμή παραίτησης· στο σημείο του θανάτου.
I sent in my resignation last week.
Έστειλα την παραίτησή μου την προηγούμενη εβδομάδα.
His resignation was merely a gesture.
Η παραίτησή του ήταν απλώς μια χειρονομία.
bemused by the senator's resignation;
αποσπάστηκε από την παραίτηση του γερουσιαστή;
His resignation left a vacancy on the board of directors.
Η παραίτησή του άφησε μια κενή θέση στο διοικητικό συμβούλιο.
he submitted his resignation as an act of atonement.
παραιτήθηκε ως πράξη εξιλέωσης.
they will present their resignations to forestall a vote of no confidence.
θα παρουσιάσουν τις παραιτήσεις τους για να αποτρέψουν ψήφισμα δυσπιστίας.
he tendered his resignation as leader.
παραιτήθηκε από τη θέση του ηγέτη.
his resignation was perceived as an act of treachery.
Η παραίτησή του αντιλήφθηκε ως μια πράξη προδοσίας.
The minister’s resignation is a political hot potato.
Η παραίτηση του υπουργού είναι ένα πολιτικό πρόβλημα.
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
Η παραίτησή του θα έχει αντίκτυπο σε ολόκληρο το τμήμα.
His sudden resignation caused quite a stir.
Η ξαφνική παραίτησή του προκάλεσε αρκετή αναστάτωση.
The real reasons for her resignation will come out in the wash.
Οι πραγματικοί λόγοι για την παραίτησή της θα αποκαλυφθούν.
Her resignation puts a different complexion on things.
Η παραίτησή της αλλάζει την εικόνα των πραγμάτων.
His resignation caused quite a stir.
Η παραίτησή του προκάλεσε αρκετή αναστάτωση.
I submitted my resignation yesterday.
Υποβάλλω την παραίτησή μου χθες.
Her failure to deliver Brexit forced her resignation.
Η αποτυχία της να παραδώσει το Brexit οδήγησε στην παραίτησή της.
Πηγή: VOA Standard English_EuropeThe affair now being investigated has already prompted other resignations but Cardinal Becciu denies wrongdoing.
Η υπόθεση που ερευνάται ήδη έχει οδηγήσει σε άλλες παραιτήσεις, αλλά ο Καρδινάλιος Becciu αρνείται οποιαδήποτε παρανομία.
Πηγή: BBC Listening September 2020 CollectionPrime Minister Khalid Bahah also tendered his resignation.
Ο πρωθυπουργός Khalid Bahah υπέβαλε επίσης την παραίτησή του.
Πηγή: CRI Online January 2015 CollectionRenzi will hand in his resignation today.
Ο Renzi θα παραδώσει την παραίτησή του σήμερα.
Πηγή: NPR News Summary December 2016Demonstrators demanded the resignation of top officials.
Οι διαδηλωτές ζήτησαν την παραίτηση ανώτων αξιωματούχων.
Πηγή: BBC Listening Collection May 2023Mr. Rota announced his resignation in parliament.
Ο κ. Rota ανακοίνωσε την παραίτησή του στο κοινοβούλιο.
Πηγή: BBC Listening Collection September 2023Is this the great resignation of women leaders?
Είναι αυτή η μεγάλη παραίτηση των ηγετών γυναικών;
Πηγή: VOA Standard English_AmericasThe demonstrators demanded the resignation of top officials.
Οι διαδηλωτές ζήτησαν την παραίτηση ανώτων αξιωματούχων.
Πηγή: BBC Listening Collection May 2023I must hand in my resignation at once.
Πρέπει να παραδώσω την παραίτησή μου αμέσως.
Πηγή: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3So, this headline describes the resignation as a win.
Έτσι, αυτό το πρωτοσέλιδο περιγράφει την παραίτηση ως νίκη.
Πηγή: Learn English by following hot topics.Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα