retain customers
διατήρηση πελατών
retain information
διατήρηση πληροφοριών
retain employees
διατήρηση εργαζομένων
retain an appearance of youth
να διατηρήσει μια εμφάνιση νεότητας
a vessel to retain water
ένα δοχείο για να συγκρατεί νερό
to retain one's balance
να διατηρήσει την ισορροπία του
a wall to retain the lake
ένα τείχος για να συγκρατεί τη λίμνη
they retain their old authoritarian instincts.
διατηρούν τα παλιά τους αυταρχικά ένστικτα.
remove the retaining bar.
αφαιρέστε τη στηρικτική ράβδο.
eliminate the false and retain the true
εξαλείψτε το ψευδές και διατηρήστε το αληθινό
retain one's presence of mind
να διατηρήσει την ψυχραιμία του
the town retains an ageless charm.
η πόλη διατηρεί μια διαχρονική γοητεία.
the ceremony retains an aura of mystery.
η τελετή διατηρεί μια αύρα μυστηρίου.
Labour retained the seat.
Οι Εργατικοί διατήρησαν την έδρα.
limestone is known to retain water.
Γνωστό είναι ότι ο ασβεστόλιθος διατηρεί νερό.
retain a barrister to handle the client's business.
κρατήστε έναν δικηγόρο για να χειριστεί τις υποθέσεις του πελάτη.
We shall retain our rights.
Θα διατηρήσουμε τα δικαιώματά μας.
buildings can be designed to absorb and retain heat.
Τα κτίρια μπορούν να σχεδιαστούν ώστε να απορροφούν και να διατηρούν τη θερμότητα.
they retained their leadership of the Second Division at a canter.
διατήρησαν την ηγεσία τους στη Δεύτερη Διαιτησία με άνεση.
he retains a firm belief in the efficacy of prayer.
διατηρεί μια σταθερή πεποίθηση για την αποτελεσματικότητα της προσευχής.
he retained strong links with the media.
διατήρησε ισχυρούς δεσμούς με τα μέσα ενημέρωσης.
acrylic colours retain freshness and luminosity.
Τα ακρυλικά χρώματα διατηρούν τη φρεσκάδα και τη φωτεινότητα.
But the desire to retain youthful looks is nothing new.
Αλλά η επιθυμία να διατηρήσει κανείς την νεανική εμφάνιση δεν είναι καινούργια.
Πηγή: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth QuarterShe retains a clear memory of her schooldays.
Διατηρεί μια καθαρή ανάμνηση από τα σχολικά της χρόνια.
Πηγή: High-frequency vocabulary in daily lifeYeah, how do you retain everything?
Ναι, πώς μπορείτε να απομνημονεύσετε τα πάντα;
Πηγή: American English dialogueAs such, they retain their own genes.
Ως εκ τούτου, διατηρούν τα δικά τους γονίδια.
Πηγή: The Economist (Summary)The pressure to retain staff could, however, become a structural issue.
Η πίεση για διατήρηση του προσωπικού θα μπορούσε, ωστόσο, να γίνει ένα δομικό ζήτημα.
Πηγή: The Economist - FinanceWhy, for example, should the BM retain the Parthenon marbles in London?
Γιατί, για παράδειγμα, το BM να διατηρήσει τους μαρμάρινους τάπτες του Παρθενώνα στο Λονδίνο;
Πηγή: The Economist - ArtsAnd then, every few months, we measure how much has been retained by administering exams.
Και μετά, κάθε λίγους μήνες, μετράμε πόσο έχει απομνημονευτεί με τη διοργάνωση εξετάσεων.
Πηγή: 2017 Hot Selected CompilationMy job is to help executives rethink how they attract and retain talent.
Η δουλειά μου είναι να βοηθάω τους στελέχεις να επανεξετάσουν πώς να προσελκύσουν και να διατηρήσουν ταλέντα.
Πηγή: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionKiara Nirghin's invention help soil retain water.
Η εφεύρεση της Kiara Nirghin βοηθά το έδαφος να διατηρεί νερό.
Πηγή: BBC Listening Collection October 2016The backstop would mean that Britain retains a close relationship with the EU indefinitely.
Το backstop θα σήμαινε ότι η Βρετανία διατηρεί μια στενή σχέση με την ΕΕ επ' αόριστον.
Πηγή: CNN 10 Student English Compilation September 2019retain customers
διατήρηση πελατών
retain information
διατήρηση πληροφοριών
retain employees
διατήρηση εργαζομένων
retain an appearance of youth
να διατηρήσει μια εμφάνιση νεότητας
a vessel to retain water
ένα δοχείο για να συγκρατεί νερό
to retain one's balance
να διατηρήσει την ισορροπία του
a wall to retain the lake
ένα τείχος για να συγκρατεί τη λίμνη
they retain their old authoritarian instincts.
διατηρούν τα παλιά τους αυταρχικά ένστικτα.
remove the retaining bar.
αφαιρέστε τη στηρικτική ράβδο.
eliminate the false and retain the true
εξαλείψτε το ψευδές και διατηρήστε το αληθινό
retain one's presence of mind
να διατηρήσει την ψυχραιμία του
the town retains an ageless charm.
η πόλη διατηρεί μια διαχρονική γοητεία.
the ceremony retains an aura of mystery.
η τελετή διατηρεί μια αύρα μυστηρίου.
Labour retained the seat.
Οι Εργατικοί διατήρησαν την έδρα.
limestone is known to retain water.
Γνωστό είναι ότι ο ασβεστόλιθος διατηρεί νερό.
retain a barrister to handle the client's business.
κρατήστε έναν δικηγόρο για να χειριστεί τις υποθέσεις του πελάτη.
We shall retain our rights.
Θα διατηρήσουμε τα δικαιώματά μας.
buildings can be designed to absorb and retain heat.
Τα κτίρια μπορούν να σχεδιαστούν ώστε να απορροφούν και να διατηρούν τη θερμότητα.
they retained their leadership of the Second Division at a canter.
διατήρησαν την ηγεσία τους στη Δεύτερη Διαιτησία με άνεση.
he retains a firm belief in the efficacy of prayer.
διατηρεί μια σταθερή πεποίθηση για την αποτελεσματικότητα της προσευχής.
he retained strong links with the media.
διατήρησε ισχυρούς δεσμούς με τα μέσα ενημέρωσης.
acrylic colours retain freshness and luminosity.
Τα ακρυλικά χρώματα διατηρούν τη φρεσκάδα και τη φωτεινότητα.
But the desire to retain youthful looks is nothing new.
Αλλά η επιθυμία να διατηρήσει κανείς την νεανική εμφάνιση δεν είναι καινούργια.
Πηγή: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth QuarterShe retains a clear memory of her schooldays.
Διατηρεί μια καθαρή ανάμνηση από τα σχολικά της χρόνια.
Πηγή: High-frequency vocabulary in daily lifeYeah, how do you retain everything?
Ναι, πώς μπορείτε να απομνημονεύσετε τα πάντα;
Πηγή: American English dialogueAs such, they retain their own genes.
Ως εκ τούτου, διατηρούν τα δικά τους γονίδια.
Πηγή: The Economist (Summary)The pressure to retain staff could, however, become a structural issue.
Η πίεση για διατήρηση του προσωπικού θα μπορούσε, ωστόσο, να γίνει ένα δομικό ζήτημα.
Πηγή: The Economist - FinanceWhy, for example, should the BM retain the Parthenon marbles in London?
Γιατί, για παράδειγμα, το BM να διατηρήσει τους μαρμάρινους τάπτες του Παρθενώνα στο Λονδίνο;
Πηγή: The Economist - ArtsAnd then, every few months, we measure how much has been retained by administering exams.
Και μετά, κάθε λίγους μήνες, μετράμε πόσο έχει απομνημονευτεί με τη διοργάνωση εξετάσεων.
Πηγή: 2017 Hot Selected CompilationMy job is to help executives rethink how they attract and retain talent.
Η δουλειά μου είναι να βοηθάω τους στελέχεις να επανεξετάσουν πώς να προσελκύσουν και να διατηρήσουν ταλέντα.
Πηγή: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionKiara Nirghin's invention help soil retain water.
Η εφεύρεση της Kiara Nirghin βοηθά το έδαφος να διατηρεί νερό.
Πηγή: BBC Listening Collection October 2016The backstop would mean that Britain retains a close relationship with the EU indefinitely.
Το backstop θα σήμαινε ότι η Βρετανία διατηρεί μια στενή σχέση με την ΕΕ επ' αόριστον.
Πηγή: CNN 10 Student English Compilation September 2019Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα