retreat

[US]/rɪˈtriːt/
[UK]/rɪˈtriːt/
Frequency: Very High

Translation

n. απόσυρση; ένα μέρος χαλάρωσης και ανάπαυσης

vi. να αποσύρεται ή να υποχωρεί

vt. να προκαλεί κάποιον να υποχωρήσει; να μετακινεί (ένα σκάκι) πίσω
Word Forms
Present Participleretreating
Past Tenseretreated
Pluralretreats
Past Participleretreated
Third Person Singularretreats

Phrases & Collocations

strategic retreat

στρατηγική υποχώρηση

tactical retreat

τακτική υποχώρηση

retreat to safety

υποχώρηση για λόγους ασφαλείας

order a retreat

να διαταχθεί υποχώρηση

retreat into oneself

υποχώρηση στον εαυτό του

retreat from

υποχώρηση από

in full retreat

σε πλήρη υποχώρηση

beat a retreat

να κάνει υποχώρηση

Example Sentences

their country retreat in Ireland.

η αγροτική τους καταφυγή στην Ιρλανδία.

Napoleon's retreat from Moscow

Η υποχώρηση του Ναπολέον από τη Μόσχα

the French retreated in disarray.

Οι Γάλλοι υποχώρησαν σε αταξία.

the retreat degenerated into a rout.

Η υποχώρηση κατέληξε σε πανικό.

The enemy retreated in perfect dismay.

Ο εχθρός υποχώρησε με απόλυτη απελπισία.

a retreat in the mountains approachable in winter only by helicopter.

Μια υποχώρηση στα βουνά, προσβάσιμη μόνο με ελικόπτερο τον χειμώνα.

he fired a shot at the retreating prisoners.

Έριξε μια σφαίρα στους υποχωρούντες αιχμαλώτους.

the squadron's task was to harass the retreating enemy forces.

Η αποστολή της μοίρας ήταν να παρενοχλήσει τις υποχωρούντες εχθρικές δυνάμεις.

it becomes so hot that the lizards retreat into the shade.

Γίνεται τόσο ζεστό που τα σαύρια υποχωρούν στη σκιά.

after the funeral he retreated to Scotland.

Μετά την κηδεία αποσύρθηκε στη Σκωτία.

the trade unions made a retreat from their earlier position.

Τα εργατικά συνδικάτα υποχώρησαν από την προηγούμενη θέση τους.

he retreats into a world of fantasy and self-delusion.

Αποσύρεται σε έναν κόσμο φαντασίας και αυτοπλάνης.

when the band retreat to ambience and minimalism, they are untouchable.

Όταν η μπάντα καταφεύγει στην ατμόσφαιρα και τον μινιμαλισμό, είναι απαράμιλλη.

They watched his retreating figure.

Παρακολούθησαν τη φευγαλέα του σιλουέτα.

Frim successful persuasion, advance and retreat by easy stages.

Με επιτυχημένη πειθώ, προχωρήστε και υποχωρήστε σταδιακά.

You cannot retreat from your responsibility in this affair.

Δεν μπορείτε να αποφύγετε την ευθύνη σας σε αυτή την υπόθεση.

I made a tactful retreat before they started arguing.

Έκανα μια τακτική υποχώρηση πριν αρχίσουν να διαφωνούν.

Real-world Examples

But here are the regulars, so the auxiliary forces may beat a retreat.

Αλλά εδώ είναι οι τακτικοί, επομένως οι βοηθητικές δυνάμεις μπορεί να υποχωρήσουν.

Source: The Sign of the Four

I make a hasty retreat into the kitchen.

Κάνω μια βιαστική υποχώρηση στην κουζίνα.

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

" Are you—is the army really retreating? "

" Είσαι—υποχωρεί πραγματικά ο στρατός;"

Source: Gone with the Wind

Nearby Russian forces are said to be retreating.

Γίνεται λόγος ότι κοντινές ρωσικές δυνάμεις υποχωρούν.

Source: AP Listening Collection June 2022

No one is sure what is triggering their retreat.

Κανείς δεν είναι σίγουρος για το τι προκαλεί την υποχώρησή τους.

Source: PBS "Nature" documentary series

It's always the first insect to appear after the snow's retreat.

Είναι πάντα το πρώτο έντομο που εμφανίζεται μετά την υποχώρηση του χιονιού.

Source: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

There is no retreat but in submission and slavery!

Δεν υπάρχει υποχώρηση παρά μόνο στην υποταγή και την δουλεία!

Source: American Version Language Arts Volume 6

But burning bridges also meant the soldiers could not retreat.

Αλλά και η καύση των γεφυρών σήμαινε ότι οι στρατιώτες δεν μπορούσαν να υποχωρήσουν.

Source: VOA One Minute English

For Dr.Edith Farnsworth, the glass house was her retreat.

Για την Dr. Edith Farnsworth, το γυάλινο σπίτι ήταν το καταφύγιό της.

Source: VOA Standard July 2015 Collection

You got me. - Dolphin style retreat.

Με έπιασες. - Υποχώρηση στυλ δελφινιού.

Source: Kung Fu Panda 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now