revert to type
επιστροφή στον τύπο
To revert or cause to revert by escheat.
Να αναιρέσω ή να προκαλέσω την αναιρέση με κατασχέση.
he reverted to his native language.
επέστρεψε στη μητρική του γλώσσα.
the locals reverted to the age-old practice of wrecking.
οι κάτοικοι επανήλθαν στην αρχαία πρακτική της καταστροφής.
Garden plants sometimes revert to type.
Τα κηπευτικά φυτά μερικές φορές επανέρχονται στον τύπο τους.
After the settlers left, the area reverted to desert.
Μετά την αποχώρηση των εποίκων, η περιοχή επανήλθε σε έρημο.
After a good year the team reverted to type in their last game.
Μετά από μια καλή χρονιά, η ομάδα επανήλθε στον τύπο της στον τελευταίο αγώνα.
it is impossible that a fishlike mammal will actually revert to being a true fish.
Είναι αδύνατο ένα θαλάσσιο θηλαστικό να επανέλθει στην πραγματικότητα ψάρι.
he reverted to his normal position on the right wing.
επέστρεψε στη συνηθισμένη του θέση στο δεξί άκρο.
After his death the house reverted to its original owner.
Μετά τον θάνατό του, το σπίτι επανήλθε στον αρχικό του ιδιοκτήτη.
he ignored her words by reverting to the former subject.
αγνοήσε τις λέξεις της επανερχόμενος στο προηγούμενο θέμα.
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
Όταν στρέφαμε τα μάτια μας, κάθε βήμα παρουσίαζε μια νέα και αξιέπαινη σκηνή.
After 80 years as a school, the building has reverted back to being a house again.
Μετά από 80 χρόνια ως σχολείο, το κτίριο έχει επανέλθει να είναι ξανά σπίτι.
She was a student revolutionary for a while but now she’s reverted to type. I saw her in a Mercedes the other day.
Ήταν για κάποιο διάστημα φοιτητική επαναστάτρια, αλλά τώρα έχει επανέλθει στον τύπο της. Την είδα σε μια Mercedes την άλλη μέρα.
The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he’s reverting to type.
Ο αρχηγός επέστρεψε από τις διακοπές χαλαρός και χαμογελαστός, αλλά τώρα επανέρχεται στον τύπο του.
Revert suggestion: when received the affirmance faxed by the issuing bank,according to the suggestion ,make corresponding register, inform the accepting network dealing with respectively.
Απάντηση στην πρόταση: όταν λάβετε την επιβεβαίωση φαξ από την εκδίδουσα τράπεζα, σύμφωνα με την πρόταση, δημιουργήστε την αντίστοιχη εγγραφή, ενημερώστε το δίκτυο αποδοχής κατάλληλα.
Objective The reverting effects of natural carotene on dimethyl-benzanthracene (DMBA) induced oral premalignant lesion in syrian golden hamsters were studied.
Σκοπός Η μελέτη των αντιστρεφτικών επιδράσεων του φυσικού καροτίνου στην προκαρκινική βλάβη του στόματος που προκαλείται από το διμεθυλ-βενζανθραζένιο (DMBA) σε συριακούς χρυσούς αλγινικούς.
Let us revert to the original subject.
Ας επιστρέψουμε στο αρχικό θέμα.
Πηγή: IELTS vocabulary example sentencesSo, that suggests that things will revert to normal for the 2026 edition.
Έτσι, αυτό υποδηλώνει ότι τα πράγματα θα επιστρέψουν στην κανονικότητα για την έκδοση του 2026.
Πηγή: 2022 FIFA World Cup in QatarBut more often than not, we revert back to our old ways.
Αλλά συνήθως επιστρέφουμε στις παλιές μας συνήθειες.
Πηγή: School has started!The sad thing is that when we stop praying, we automatically revert to our culture.
Το λυπηρό είναι ότι όταν σταματήσουμε να προσευχηόμαστε, αυτόματα επιστρέφουμε στην κουλτούρα μας.
Πηγή: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose" And then" ? Must he revert to Ellen always?
«Και μετά»; Πρέπει να επιστρέφει στην Έλεν πάντα;
Πηγή: Gone with the WindOr bureaucrats could panic and revert to old ways.
Ή οι γραφειοκράτες θα πανικοβληθούν και θα επιστρέψουν στις παλιές συνήθειες.
Πηγή: The Economist (Summary)The very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.
Ακόμη και τα μαλλιά που ατέμεισαν το χείλος του έδειξαν ότι επανερχόταν σε κάποιον άγριο τύπο.
Πηγή: The machine has stopped operating.So I reverted back to my old habits.
Έτσι, επέστρεψα στις παλιές μου συνήθειες.
Πηγή: Tales of Imagination and CreativityI suppose the hospital will revert to the way it was before the war.
Υποθέτω ότι το νοσοκομείο θα επιστρέψει στον τρόπο που ήταν πριν τον πόλεμο.
Πηγή: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2So again, I reverted back to my old habits.
Έτσι, ξανά, επέστρεψα στις παλιές μου συνήθειες.
Πηγή: Tales of Imagination and Creativityrevert to type
επιστροφή στον τύπο
To revert or cause to revert by escheat.
Να αναιρέσω ή να προκαλέσω την αναιρέση με κατασχέση.
he reverted to his native language.
επέστρεψε στη μητρική του γλώσσα.
the locals reverted to the age-old practice of wrecking.
οι κάτοικοι επανήλθαν στην αρχαία πρακτική της καταστροφής.
Garden plants sometimes revert to type.
Τα κηπευτικά φυτά μερικές φορές επανέρχονται στον τύπο τους.
After the settlers left, the area reverted to desert.
Μετά την αποχώρηση των εποίκων, η περιοχή επανήλθε σε έρημο.
After a good year the team reverted to type in their last game.
Μετά από μια καλή χρονιά, η ομάδα επανήλθε στον τύπο της στον τελευταίο αγώνα.
it is impossible that a fishlike mammal will actually revert to being a true fish.
Είναι αδύνατο ένα θαλάσσιο θηλαστικό να επανέλθει στην πραγματικότητα ψάρι.
he reverted to his normal position on the right wing.
επέστρεψε στη συνηθισμένη του θέση στο δεξί άκρο.
After his death the house reverted to its original owner.
Μετά τον θάνατό του, το σπίτι επανήλθε στον αρχικό του ιδιοκτήτη.
he ignored her words by reverting to the former subject.
αγνοήσε τις λέξεις της επανερχόμενος στο προηγούμενο θέμα.
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
Όταν στρέφαμε τα μάτια μας, κάθε βήμα παρουσίαζε μια νέα και αξιέπαινη σκηνή.
After 80 years as a school, the building has reverted back to being a house again.
Μετά από 80 χρόνια ως σχολείο, το κτίριο έχει επανέλθει να είναι ξανά σπίτι.
She was a student revolutionary for a while but now she’s reverted to type. I saw her in a Mercedes the other day.
Ήταν για κάποιο διάστημα φοιτητική επαναστάτρια, αλλά τώρα έχει επανέλθει στον τύπο της. Την είδα σε μια Mercedes την άλλη μέρα.
The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he’s reverting to type.
Ο αρχηγός επέστρεψε από τις διακοπές χαλαρός και χαμογελαστός, αλλά τώρα επανέρχεται στον τύπο του.
Revert suggestion: when received the affirmance faxed by the issuing bank,according to the suggestion ,make corresponding register, inform the accepting network dealing with respectively.
Απάντηση στην πρόταση: όταν λάβετε την επιβεβαίωση φαξ από την εκδίδουσα τράπεζα, σύμφωνα με την πρόταση, δημιουργήστε την αντίστοιχη εγγραφή, ενημερώστε το δίκτυο αποδοχής κατάλληλα.
Objective The reverting effects of natural carotene on dimethyl-benzanthracene (DMBA) induced oral premalignant lesion in syrian golden hamsters were studied.
Σκοπός Η μελέτη των αντιστρεφτικών επιδράσεων του φυσικού καροτίνου στην προκαρκινική βλάβη του στόματος που προκαλείται από το διμεθυλ-βενζανθραζένιο (DMBA) σε συριακούς χρυσούς αλγινικούς.
Let us revert to the original subject.
Ας επιστρέψουμε στο αρχικό θέμα.
Πηγή: IELTS vocabulary example sentencesSo, that suggests that things will revert to normal for the 2026 edition.
Έτσι, αυτό υποδηλώνει ότι τα πράγματα θα επιστρέψουν στην κανονικότητα για την έκδοση του 2026.
Πηγή: 2022 FIFA World Cup in QatarBut more often than not, we revert back to our old ways.
Αλλά συνήθως επιστρέφουμε στις παλιές μας συνήθειες.
Πηγή: School has started!The sad thing is that when we stop praying, we automatically revert to our culture.
Το λυπηρό είναι ότι όταν σταματήσουμε να προσευχηόμαστε, αυτόματα επιστρέφουμε στην κουλτούρα μας.
Πηγή: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose" And then" ? Must he revert to Ellen always?
«Και μετά»; Πρέπει να επιστρέφει στην Έλεν πάντα;
Πηγή: Gone with the WindOr bureaucrats could panic and revert to old ways.
Ή οι γραφειοκράτες θα πανικοβληθούν και θα επιστρέψουν στις παλιές συνήθειες.
Πηγή: The Economist (Summary)The very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.
Ακόμη και τα μαλλιά που ατέμεισαν το χείλος του έδειξαν ότι επανερχόταν σε κάποιον άγριο τύπο.
Πηγή: The machine has stopped operating.So I reverted back to my old habits.
Έτσι, επέστρεψα στις παλιές μου συνήθειες.
Πηγή: Tales of Imagination and CreativityI suppose the hospital will revert to the way it was before the war.
Υποθέτω ότι το νοσοκομείο θα επιστρέψει στον τρόπο που ήταν πριν τον πόλεμο.
Πηγή: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2So again, I reverted back to my old habits.
Έτσι, ξανά, επέστρεψα στις παλιές μου συνήθειες.
Πηγή: Tales of Imagination and CreativityΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα