feel revolted
να αισθάνεστε αποτροπιασμένοι
revolted against authority
αποτροπιασμένοι απέναντι στην αρχή
They revolted from the sight.
Αντιτάχθηκαν στην όψη.
Such cruelty revolted him.
Τέτοια σκληρότητα τον σοκάρισε.
The violence in the movie revolted me.
Η βία στο ταινία με εξέγερσε.
the Iceni revolted and had to be suppressed.
τα Ικενί ανατράπηκαν και έπρεπε να παρασυρθούν.
the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons.
ο αυτοκράτορας ηγείτο μιας αποστολής εναντίον των επαναστατών Βρετών.
he was revolted by the stench that greeted him.
τον έπιεσε η όσφρηση που τον υποδέχτηκε.
His whole soul revolted from it.
Όλη η ψυχή του αντελήφθηκε από αυτό.
an artist of the Postimpressionist school who revolted against impressionism.
ένας καλλιτέχνης της σχολής του Μεταπαρισταμμένου που αντεπεδρούταν στον παρισταμμένο.
His whole nature revolted against deceit.
Όλη η φύση του αντεπεδρούταν στην πλάνη.
All who saw the distressing scene revolted against it.
Όλοι όσοι είδαν την αποτροπαλέα σκηνή αντιτάχθηκαν εναντίον αυτής.
The distressing scene revolted all who saw it.
Η αποτροπαλέα σκηνή αντιτάχθηκε από όλους όσους την είδαν.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
"Είχατε σκεφτεί τον Smith;" είπε ο Harry, απορριπτικός.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Ο σύζυγός μου προτιμά το λευκό συντομευμένο, αν και αυτό είναι απλώς απορριπτικό.
Source: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
"Δεν θα έτρωγα αυτό, είμαι σίγουρος ότι θα ήταν απορριπτικό."
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Ποιος θα είχε νομίσει ότι κάτι τόσο απορριπτικό μπορεί να κάνει τόσο καλό;
Source: Scishow Selected SeriesNow Mr Boudin has experienced his own revolt -- by voters.
Τώρα ο κύριος Boudin έχει υποστεί τη δική του επανάσταση -- από τους ψηφοφόρους.
Source: The Economist (Summary)" I beg your pardon? " said Nearly Headless Nick politely, while Hermione looked revolted.
"Συγνώμη;" είπε ο Νικ Πολύ Κοντά στο Κεφάλι του πολιτικά, ενώ η Χέρμιονε φαινόταν απορριπτική.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there are differences between the two revolts.
Αλλά υπάρχουν διαφορές μεταξύ των δύο επαναστάσεων.
Source: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Αλλά ο Buck ήταν σε ανοιχτή επανάσταση.
Source: The Call of the WildIt's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.
Είναι η πρώτη φορά που ένας πρόεδρος από την αριστερά αντιμετωπίζει τέτοια επανάσταση από το δικό του συγκρότημα.
Source: NPR News May 2016 CompilationYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε γενικά αρνητικά επιθέτων όπως απορριπτικό ή απορριπτικό.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Coursefeel revolted
να αισθάνεστε αποτροπιασμένοι
revolted against authority
αποτροπιασμένοι απέναντι στην αρχή
They revolted from the sight.
Αντιτάχθηκαν στην όψη.
Such cruelty revolted him.
Τέτοια σκληρότητα τον σοκάρισε.
The violence in the movie revolted me.
Η βία στο ταινία με εξέγερσε.
the Iceni revolted and had to be suppressed.
τα Ικενί ανατράπηκαν και έπρεπε να παρασυρθούν.
the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons.
ο αυτοκράτορας ηγείτο μιας αποστολής εναντίον των επαναστατών Βρετών.
he was revolted by the stench that greeted him.
τον έπιεσε η όσφρηση που τον υποδέχτηκε.
His whole soul revolted from it.
Όλη η ψυχή του αντελήφθηκε από αυτό.
an artist of the Postimpressionist school who revolted against impressionism.
ένας καλλιτέχνης της σχολής του Μεταπαρισταμμένου που αντεπεδρούταν στον παρισταμμένο.
His whole nature revolted against deceit.
Όλη η φύση του αντεπεδρούταν στην πλάνη.
All who saw the distressing scene revolted against it.
Όλοι όσοι είδαν την αποτροπαλέα σκηνή αντιτάχθηκαν εναντίον αυτής.
The distressing scene revolted all who saw it.
Η αποτροπαλέα σκηνή αντιτάχθηκε από όλους όσους την είδαν.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
"Είχατε σκεφτεί τον Smith;" είπε ο Harry, απορριπτικός.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Ο σύζυγός μου προτιμά το λευκό συντομευμένο, αν και αυτό είναι απλώς απορριπτικό.
Source: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
"Δεν θα έτρωγα αυτό, είμαι σίγουρος ότι θα ήταν απορριπτικό."
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Ποιος θα είχε νομίσει ότι κάτι τόσο απορριπτικό μπορεί να κάνει τόσο καλό;
Source: Scishow Selected SeriesNow Mr Boudin has experienced his own revolt -- by voters.
Τώρα ο κύριος Boudin έχει υποστεί τη δική του επανάσταση -- από τους ψηφοφόρους.
Source: The Economist (Summary)" I beg your pardon? " said Nearly Headless Nick politely, while Hermione looked revolted.
"Συγνώμη;" είπε ο Νικ Πολύ Κοντά στο Κεφάλι του πολιτικά, ενώ η Χέρμιονε φαινόταν απορριπτική.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there are differences between the two revolts.
Αλλά υπάρχουν διαφορές μεταξύ των δύο επαναστάσεων.
Source: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Αλλά ο Buck ήταν σε ανοιχτή επανάσταση.
Source: The Call of the WildIt's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.
Είναι η πρώτη φορά που ένας πρόεδρος από την αριστερά αντιμετωπίζει τέτοια επανάσταση από το δικό του συγκρότημα.
Source: NPR News May 2016 CompilationYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε γενικά αρνητικά επιθέτων όπως απορριπτικό ή απορριπτικό.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now