business rival
εμπορικός αντίπαλος
arch rival
αρχή αντίπαλος
rival firms
αντιλεγόμενες εταιρείες
assassinate a rival's character.
να εξοφλήσει τον χαρακτήρα ενός αντιπαλόου.
a clash of rival socialist philosophies.
μια σύγκρουση μεταξύ αντίπαλων σοσιαλιστικών ιδεολογιών.
rival companies; rival products; rival teams; rival schools.
αντιπαραθετικοί εταιρείες· αντιπαραθετικά προϊόντα· αντιπαραθετικές ομάδες· αντιπαραθετικά σχολεία.
his nearest rival in the javelin.
ο πλησιέστερος αντίπαλός του στο ακροβολισμό.
the efficiency of the Bavarians rivals that of the Viennese.
η αποτελεσματικότητα των Βαυαρών ανταγωνίζεται αυτή των Βιεννέζων.
leave one's rivals nowhere
να αφήσει τους αντιπάλους του χωρίς κανένα μέρος.
We outbid our rivals at the auction.
Ξεκινήσαμε τους αντιπάλους μας στην δημοπρασία.
rival factions within the party
αντιπαραθετικές φατρίες μέσα στο κόμμα.
a gang fight between two rival teenage gangs
μια μάχη συμμορίας μεταξύ δύο αντιπαραθετικών εφηβικών συμμοριών.
his rivals don't stand a chance.
Οι αντίπαλοί του δεν έχουν καμία πιθανότητα.
Don't gloat over your rival's misfortune.
Μην χαρείτε για την ατυχία του αντιπάλου σας.
the company spotted a crack in their rival's defences.
Η εταιρεία εντόπισε μια ρωγμή στις άμυνες του αντιπάλου τους.
their rivals were foiled by the weather.
Οι αντίπαλοί τους απογορεύτηκαν από τον καιρό.
jumped the team and signed with a rival club.
Έφυγε από την ομάδα και υπέγραψε με έναν ανταγωνιστικό σύλλογο.
he has no serious rival for the job.
Δεν έχει σοβαρό αντίπαλο για τη δουλειά.
she has no rivals as a female rock singer.
Δεν έχει αντιπάλους ως γυναίκα τραγουδίστρια ροκ.
his rival withdrew from the race on the second lap.
Ο αντίπαλός του αποχώρησε από τον αγώνα στον δεύτερο γύρο.
They whaled their rivals 20 to 0.
Έκαναν τους αντιπάλους τους 20 με 0.
You're barely there, let alone my romantic rival.
Είσαι σχεδόν απουσία, πόσο μάλλον ο ρομαντικός μου αντίπαλος.
Πηγή: Super Girl Season 2 S02The North Korea has remained their rival.
Η Βόρεια Κορέα έχει παραμείνει ο αντίπαλός τους.
Πηγή: CNN Selected March 2016 CollectionFollow their example and hire their rivals, too.
Ακολουθήστε το παράδειγμά τους και προσλάβετε και τους αντιπάλους τους.
Πηγή: The Economist (Summary)Electricity as a harnessed power has no rival.
Η ηλεκτρική ενέργεια ως αξιοποιημένη δύναμη δεν έχει αντίπαλο.
Πηγή: Discovery documentary "Understanding Electricity"Hey, wait. Why does grandpa have a rival?
Ε, περίμενε. Γιατί ο παππούς έχει αντίπαλο;
Πηγή: Modern Family - Season 07By 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.
Μέχρι το 1970, η Sears θεωρούνταν απρόσιτη από τους αντιπάλους της.
Πηγή: CNN 10 Student English October 2018 CollectionAnd that's coming from one of Lyla's rivals.
Και αυτό προέρχεται από έναν από τους αντιπάλους της Λύλα.
Πηγή: CNN 10 Student English March 2023 CollectionJohn Sturgis, the man she chose and your romantic rival.
Ο Τζον Στούργκις, ο άνθρωπος που επέλεξε και ο ρομαντικός σου αντίπαλος.
Πηγή: Young Sheldon - Season 1A new study has warned that India's air pollution now rivals China's.
Μια νέα μελέτη προειδοποιεί ότι η ατμοσφαιρική ρύπανση της Ινδίας τώρα συναγωνίζεται αυτής της Κίνας.
Πηγή: BBC Listening Compilation February 2017From the 90s, Mario competes against Sonic, the mascot of Sega, Nintendo's main rival.
Από τη δεκαετία του '90, ο Mario αγωνίζεται με τον Sonic, το μασκότ της Sega, τον κύριο αντίπαλο της Nintendo.
Πηγή: Cross-dimensional character storybusiness rival
εμπορικός αντίπαλος
arch rival
αρχή αντίπαλος
rival firms
αντιλεγόμενες εταιρείες
assassinate a rival's character.
να εξοφλήσει τον χαρακτήρα ενός αντιπαλόου.
a clash of rival socialist philosophies.
μια σύγκρουση μεταξύ αντίπαλων σοσιαλιστικών ιδεολογιών.
rival companies; rival products; rival teams; rival schools.
αντιπαραθετικοί εταιρείες· αντιπαραθετικά προϊόντα· αντιπαραθετικές ομάδες· αντιπαραθετικά σχολεία.
his nearest rival in the javelin.
ο πλησιέστερος αντίπαλός του στο ακροβολισμό.
the efficiency of the Bavarians rivals that of the Viennese.
η αποτελεσματικότητα των Βαυαρών ανταγωνίζεται αυτή των Βιεννέζων.
leave one's rivals nowhere
να αφήσει τους αντιπάλους του χωρίς κανένα μέρος.
We outbid our rivals at the auction.
Ξεκινήσαμε τους αντιπάλους μας στην δημοπρασία.
rival factions within the party
αντιπαραθετικές φατρίες μέσα στο κόμμα.
a gang fight between two rival teenage gangs
μια μάχη συμμορίας μεταξύ δύο αντιπαραθετικών εφηβικών συμμοριών.
his rivals don't stand a chance.
Οι αντίπαλοί του δεν έχουν καμία πιθανότητα.
Don't gloat over your rival's misfortune.
Μην χαρείτε για την ατυχία του αντιπάλου σας.
the company spotted a crack in their rival's defences.
Η εταιρεία εντόπισε μια ρωγμή στις άμυνες του αντιπάλου τους.
their rivals were foiled by the weather.
Οι αντίπαλοί τους απογορεύτηκαν από τον καιρό.
jumped the team and signed with a rival club.
Έφυγε από την ομάδα και υπέγραψε με έναν ανταγωνιστικό σύλλογο.
he has no serious rival for the job.
Δεν έχει σοβαρό αντίπαλο για τη δουλειά.
she has no rivals as a female rock singer.
Δεν έχει αντιπάλους ως γυναίκα τραγουδίστρια ροκ.
his rival withdrew from the race on the second lap.
Ο αντίπαλός του αποχώρησε από τον αγώνα στον δεύτερο γύρο.
They whaled their rivals 20 to 0.
Έκαναν τους αντιπάλους τους 20 με 0.
You're barely there, let alone my romantic rival.
Είσαι σχεδόν απουσία, πόσο μάλλον ο ρομαντικός μου αντίπαλος.
Πηγή: Super Girl Season 2 S02The North Korea has remained their rival.
Η Βόρεια Κορέα έχει παραμείνει ο αντίπαλός τους.
Πηγή: CNN Selected March 2016 CollectionFollow their example and hire their rivals, too.
Ακολουθήστε το παράδειγμά τους και προσλάβετε και τους αντιπάλους τους.
Πηγή: The Economist (Summary)Electricity as a harnessed power has no rival.
Η ηλεκτρική ενέργεια ως αξιοποιημένη δύναμη δεν έχει αντίπαλο.
Πηγή: Discovery documentary "Understanding Electricity"Hey, wait. Why does grandpa have a rival?
Ε, περίμενε. Γιατί ο παππούς έχει αντίπαλο;
Πηγή: Modern Family - Season 07By 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.
Μέχρι το 1970, η Sears θεωρούνταν απρόσιτη από τους αντιπάλους της.
Πηγή: CNN 10 Student English October 2018 CollectionAnd that's coming from one of Lyla's rivals.
Και αυτό προέρχεται από έναν από τους αντιπάλους της Λύλα.
Πηγή: CNN 10 Student English March 2023 CollectionJohn Sturgis, the man she chose and your romantic rival.
Ο Τζον Στούργκις, ο άνθρωπος που επέλεξε και ο ρομαντικός σου αντίπαλος.
Πηγή: Young Sheldon - Season 1A new study has warned that India's air pollution now rivals China's.
Μια νέα μελέτη προειδοποιεί ότι η ατμοσφαιρική ρύπανση της Ινδίας τώρα συναγωνίζεται αυτής της Κίνας.
Πηγή: BBC Listening Compilation February 2017From the 90s, Mario competes against Sonic, the mascot of Sega, Nintendo's main rival.
Από τη δεκαετία του '90, ο Mario αγωνίζεται με τον Sonic, το μασκότ της Sega, τον κύριο αντίπαλο της Nintendo.
Πηγή: Cross-dimensional character storyΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα