| Plural | romanticisms |
This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
Αυτό το είδος ρομαντισμού υπάρχει παντού στα βιβλία του Buchan.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
Ο ρομαντισμός απελευθέρωσε τη φαντασία και εξυμνούσε τα συναισθήματα.
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
Εν τω μεταξύ, το Αμερικανισμός θέτει μια βαριά πολιτιστική βάση για τον Αμερικανικό ρομαντισμό με τα δικά του εθνικά χαρακτηριστικά.
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
Αλλά σε αυτές τις ζωντανές χρωματικές παλέτες, έχουμε πιθανώς κατανοήσει την ελευθερία της ρομαντικής αρμονίας, την αχολία, καθώς και την αυστηρότητα και την τάξη της μουσικής φόρμας του κλασικισμού.
She is a big fan of romanticism in literature.
Είναι μεγάλος θαυμαστής του ρομαντισμού στη λογοτεχνία.
Many poets were inspired by the ideals of romanticism.
Πολλοί ποιητές εντυπωσιάστηκαν από τις ιδέες του ρομαντισμού.
The painting reflects the artist's romanticism towards nature.
Η ζωγραφική αντικατοπτρίζει τον ρομαντισμό του καλλιτεχνή προς τη φύση.
Romanticism often emphasizes emotions and individualism.
Ο ρομαντισμός συχνά επιβαρύνει τις συναισθήματα και τον ατομικισμό.
The film captures the essence of romanticism in its storytelling.
Η ταινία απεικονίζει την ουσία του ρομαντισμού στην περιγραφή της ιστορίας της.
Romanticism in music can evoke strong emotional responses.
Ο ρομαντισμός στη μουσική μπορεί να προκαλέσει ισχυρές συναισθηματικές αντιδράσεις.
The novel is a classic example of romanticism in literature.
Το μυθιστόρημα είναι ένα κλασικό παράδειγμα ρομαντισμού στη λογοτεχνία.
Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.
Ο ρομαντισμός συχνά παρουσιάζει τη φύση ως πηγή έμπνευσης.
The poet's work is filled with the spirit of romanticism.
Το έργο του ποιητή είναι γεμάτο από το πνεύμα του ρομαντισμού.
Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.
Πολλοί καλλιτέχνες στην εποχή του Ρομαντισμού υιοθέτησαν τις ιδέες του ρομαντισμού.
It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.
Η έλευσή της ήταν ως αντίδραση στην ψευδομανία του ρομαντισμού και της συναισθηματικότητας.
Source: British and American Literary TermsExpressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.
Ο έκφρασης είναι ακραία έμφαση στον εαυτό, το έκανε λίγο όπως ο ρομαντισμός.
Source: Crash Course in DramaPossibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.
Ίσως για να διασκεδάσει αυτόν τον ρομαντισμό καθημερινά, βλέποντας κάθε μέρα ως ένα νέο κεφάλαιο σε μια παραμύθιο ιστορία.
Source: The yearned rural lifeActress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.
Η ηθοποιός Fanny Kemble περιγράφει τον ρομαντισμό της: Δεν μπορείς να φανταστείς πόσο παράξενο φαινόταν να συνεχίζεις έτσι το ταξίδι.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.
Εκτός από ακαδημαϊκές δημοσιεύσεις για τον Βρετανικό ρομαντισμό, η Maureen McLane έχει γράψει αρκετές μνήμες και κριτικές.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.
Και ήταν ένας από τους ιδρυτές μιας κινητικής που ονομάζεται Ρομαντισμός, η οποία επευφημούσε τα θαυμάσια του φυσικού κόσμου.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.
Έρθετε να μας δείτε την επόμενη φορά για την Αγγλική Συναισθηματικότητα, η οποία είναι όπως η φυσιολογική συναισθηματικότητα, αλλά Αγγλική. Έτσι είναι, είναι ρομαντισμός.
Source: Crash Course in DramaFor Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.
Για την Chen, το ταινία ήταν η τρόπος της να εκφράσει έναν κινεζικό τύπο ρομαντισμού στον κόσμο.
Source: Selected English short passagesThen we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.
Στη συνέχεια προσθέσαμε ρομαντισμό, αγάπη, εμπιστοσύνη, κοντινότητα, σεξουαλικότητα.
Source: Financial Times PodcastThe theme of the concert is romanticism and nationalism.
Η θέμα του συναυλίας είναι ρομαντισμός και εθνικισμός.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
Αυτό το είδος ρομαντισμού υπάρχει παντού στα βιβλία του Buchan.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
Ο ρομαντισμός απελευθέρωσε τη φαντασία και εξυμνούσε τα συναισθήματα.
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
Εν τω μεταξύ, το Αμερικανισμός θέτει μια βαριά πολιτιστική βάση για τον Αμερικανικό ρομαντισμό με τα δικά του εθνικά χαρακτηριστικά.
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
Αλλά σε αυτές τις ζωντανές χρωματικές παλέτες, έχουμε πιθανώς κατανοήσει την ελευθερία της ρομαντικής αρμονίας, την αχολία, καθώς και την αυστηρότητα και την τάξη της μουσικής φόρμας του κλασικισμού.
She is a big fan of romanticism in literature.
Είναι μεγάλος θαυμαστής του ρομαντισμού στη λογοτεχνία.
Many poets were inspired by the ideals of romanticism.
Πολλοί ποιητές εντυπωσιάστηκαν από τις ιδέες του ρομαντισμού.
The painting reflects the artist's romanticism towards nature.
Η ζωγραφική αντικατοπτρίζει τον ρομαντισμό του καλλιτεχνή προς τη φύση.
Romanticism often emphasizes emotions and individualism.
Ο ρομαντισμός συχνά επιβαρύνει τις συναισθήματα και τον ατομικισμό.
The film captures the essence of romanticism in its storytelling.
Η ταινία απεικονίζει την ουσία του ρομαντισμού στην περιγραφή της ιστορίας της.
Romanticism in music can evoke strong emotional responses.
Ο ρομαντισμός στη μουσική μπορεί να προκαλέσει ισχυρές συναισθηματικές αντιδράσεις.
The novel is a classic example of romanticism in literature.
Το μυθιστόρημα είναι ένα κλασικό παράδειγμα ρομαντισμού στη λογοτεχνία.
Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.
Ο ρομαντισμός συχνά παρουσιάζει τη φύση ως πηγή έμπνευσης.
The poet's work is filled with the spirit of romanticism.
Το έργο του ποιητή είναι γεμάτο από το πνεύμα του ρομαντισμού.
Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.
Πολλοί καλλιτέχνες στην εποχή του Ρομαντισμού υιοθέτησαν τις ιδέες του ρομαντισμού.
It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.
Η έλευσή της ήταν ως αντίδραση στην ψευδομανία του ρομαντισμού και της συναισθηματικότητας.
Source: British and American Literary TermsExpressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.
Ο έκφρασης είναι ακραία έμφαση στον εαυτό, το έκανε λίγο όπως ο ρομαντισμός.
Source: Crash Course in DramaPossibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.
Ίσως για να διασκεδάσει αυτόν τον ρομαντισμό καθημερινά, βλέποντας κάθε μέρα ως ένα νέο κεφάλαιο σε μια παραμύθιο ιστορία.
Source: The yearned rural lifeActress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.
Η ηθοποιός Fanny Kemble περιγράφει τον ρομαντισμό της: Δεν μπορείς να φανταστείς πόσο παράξενο φαινόταν να συνεχίζεις έτσι το ταξίδι.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.
Εκτός από ακαδημαϊκές δημοσιεύσεις για τον Βρετανικό ρομαντισμό, η Maureen McLane έχει γράψει αρκετές μνήμες και κριτικές.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.
Και ήταν ένας από τους ιδρυτές μιας κινητικής που ονομάζεται Ρομαντισμός, η οποία επευφημούσε τα θαυμάσια του φυσικού κόσμου.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.
Έρθετε να μας δείτε την επόμενη φορά για την Αγγλική Συναισθηματικότητα, η οποία είναι όπως η φυσιολογική συναισθηματικότητα, αλλά Αγγλική. Έτσι είναι, είναι ρομαντισμός.
Source: Crash Course in DramaFor Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.
Για την Chen, το ταινία ήταν η τρόπος της να εκφράσει έναν κινεζικό τύπο ρομαντισμού στον κόσμο.
Source: Selected English short passagesThen we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.
Στη συνέχεια προσθέσαμε ρομαντισμό, αγάπη, εμπιστοσύνη, κοντινότητα, σεξουαλικότητα.
Source: Financial Times PodcastThe theme of the concert is romanticism and nationalism.
Η θέμα του συναυλίας είναι ρομαντισμός και εθνικισμός.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now