| Plural | rotations |
rotation speed
ταχύτητα περιστροφής
rotation angle
γωνία περιστροφής
rotation rate
ρυθμός περιστροφής
crop rotation
εναλλαγή καλλιεργειών
earth rotation
περιστροφή της γης
rotation axis
άξονας περιστροφής
direction of rotation
κατεύθυνση περιστροφής
clockwise rotation
περιστροφή δεξιάς στροφής
axis of rotation
άξονας περιστροφής
optical rotation
οπτική περιστροφή
rotation direction
κατεύθυνση περιστροφής
reverse rotation
αντίστροφη περιστροφή
mental rotation
διανοητική περιστροφή
angle of rotation
γωνία περιστροφής
job rotation
εναλλαγή θέσεων εργασίας
faraday rotation
περιστροφή Faraday
phase rotation
ταλαντωτική περιστροφή
specific rotation
ιδιαίτερη περιστροφή
free rotation
ελεύθερη περιστροφή
angular rotation
γωνιακή περιστροφή
the axial rotation of the earth.
η αξονική περιστροφή της γης.
the axial rotation rate of the Earth.
ο άξονας ρυθμού περιστροφής της Γης
the earth’s axis of rotation
ο άξονας περιστροφής της γης
counterclockwise rotation "negative,"or levorotary.
αντίθετη φορά περιστροφής, «αρνητική» ή αριστερόστροφη.
a rotation of personnel; crop rotation.
μια εναλλαγή προσωπικού· εναλλαγή καλλιεργειών
Do the same for rotations and scalings for each bone.Make sure not to add a rotation to a translation list, it will cause a bug.
Κάντε το ίδιο για τις περιστροφές και τις κλιμακώσεις για κάθε οστό. Βεβαιωθείτε ότι δεν προσθέτετε περιστροφή σε μια λίστα μεταφράσεων, καθώς θα προκαλέσει ένα σφάλμα.
Crop rotation helps prevent soil erosion.
Η εναλλαγή καλλιεργειών βοηθά στην πρόληψη της διάβρωσης του εδάφους.
the two men were working in rotation, turn and turn about.
Οι δύο άνδρες εργάζονταν με εναλλαγή, εναλλάξ.
The Center of rotation located in trifurcation area.
Το κέντρο περιστροφής βρίσκεται στην περιοχή τριχοτόμησης.
The rotation of the earth round the sun takes one year.
Η περιστροφή της γης γύρω από τον ήλιο διαρκεί ένα χρόνο.
it has become common for senior academics to act as heads of department in rotation .
Έχει γίνει συνηθισμένο για ανώτερους ακαδημαϊκούς να αναλαμβάνουν τη θέση προϊσταμένων τμημάτων με εναλλαγή.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Η οδοντική ή κάθετη κίνηση των άνω και κάτω γνιαίων δεν συσχετίστηκε με την περιστροφή της γνάθου ή την οριζόντια μετατόπιση του υπονογίου.
The conformational energy of n-heptane is calculated as a function of the C-C bond rotation angles with a tetradic rotation.
Η συναρτησιακή ενέργεια του ν-επτανίου υπολογίζεται ως συνάρτηση των γωνιών περιστροφής των δεσμών C-C με περιστροφή τετραδική.
Clockwise rotation as one faces the light source is "positive,"or dextrorotary;
Η δεξιόστροφη περιστροφή, όπως βλέπει κανείς την πηγή φωτός, είναι «θετική» ή δεξιόστροφη.
Crop of 1 influence beet and sacchariferous are main element 1 . 1 rotate rotation of crops is unreasonable.
Η καλλιέργεια του 1 επηρεάζει το ζαχαρότευτλο και το σακχαριού, είναι το κύριο στοιχείο 1. Η περιστροφή της καλλιέργειας είναι παράλογη.
The missdistance measurement error due to the rotation of the CCD sensor imaging surface is an important factor in the optical system.
Το σφάλμα μέτρησης απόστασης λόγω της περιστροφής της επιφάνειας απεικόνισης του αισθητήρα CCD είναι σημαντικός παράγοντας στο οπτικό σύστημα.
The analytical study on transmitted intensity′s perturbance of the Glan-Taylor prism with varying rotation angle is given.
Δίνεται η αναλυτική μελέτη για την διαταραχή της μεταφερόμενης έντασης του πρίσματος Glan-Taylor με μεταβαλλόμενη γωνία περιστροφής.
Let us syncopate the chakras in rotation and size, balancing the entire field from top to bottom.
Ας συγχρονίσουμε τα τσακρά σε περιστροφή και μέγεθος, εξισορροπώντας ολόκληρο το πεδίο από πάνω προς τα κάτω.
Result: The three-dimensional image can show the position, range, shift and rotation of the fracture, exactly and angularly.
Αποτέλεσμα: Η τρισδιάστατη εικόνα μπορεί να δείξει τη θέση, την εμβέλεια, τη μετατόπιση και την περιστροφή της ρωγμής, με ακρίβεια και γωνιακά.
The optical rotation detector was a perfect supplemental tool for chiral chromatography,which could provide the right information about dextrorotatory and levorotatory enantiomers.
Ο οπτικός ανιχνευτής περιστροφής ήταν ένα τέλειο συμπληρωματικό εργαλείο για τη χορωματική χρωματογραφία, το οποίο μπορούσε να παρέχει τις σωστές πληροφορίες σχετικά με τα δεξιόστροφα και αριστερόστροφα εναντιομερή.
Here, you'll experience the full brunt of Jupiter's rotation.
Εδώ, θα βιώσετε όλη τη δύναμη της περιστροφής του Δία.
Πηγή: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt will also augment logistics support and arrange search rotations of different vessels.
Επίσης, θα ενισχύσει την υποστήριξη της εφοδιαστικής αλυσίδας και θα οργανώσει περιστροφές αναζήτησης διαφορετικών πλοίων.
Πηγή: CRI Online March 2014 CollectionBut the hard part is maintaining the rotation.
Αλλά το δύσκολο μέρος είναι η διατήρηση της περιστροφής.
Πηγή: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe Sun has what we call differential rotation.
Ο Ήλιος έχει αυτό που ονομάζουμε διαφορική περιστροφή.
Πηγή: The History Channel documentary "Cosmos"Over a time of 28 minutes, he completed 1,001 rotations.
Σε μια διάρκεια 28 λεπτών, ολοκλήρωσε 1.001 περιστροφές.
Πηγή: CNN 10 Student English March 2022 CollectionWhat that is, three and a half full rotations in the air.
Δηλαδή, τρεις και μισοί πλήρεις κύκλοι στον αέρα.
Πηγή: CNN 10 Student English November 2018 CollectionI'm not getting good rotation tonight.
Δεν έχω καλή περιστροφή απόψε.
Πηγή: Modern Family Season 6Because the centripetal force of Earth's rotation is stronger at the Equator.
Επειδή η φυγόκεντρη δύναμη της περιστροφής της Γης είναι ισχυρότερη στον Ισημερινό.
Πηγή: Realm of LegendsCouple that with its rapid rotation, and you can see it's noticeably flattened!
Συνδυάστε αυτό με την ταχεία περιστροφή του και μπορείτε να δείτε ότι είναι αισθητά πιο επίπεδο!
Πηγή: Crash Course AstronomyIn what ways, would cloud wides rotation change the earth?
Με ποιους τρόπους, θα άλλαζε η περιστροφή των ευρύτερων στρωμάτων νέφους τη Γη;
Πηγή: If there is a if.rotation speed
ταχύτητα περιστροφής
rotation angle
γωνία περιστροφής
rotation rate
ρυθμός περιστροφής
crop rotation
εναλλαγή καλλιεργειών
earth rotation
περιστροφή της γης
rotation axis
άξονας περιστροφής
direction of rotation
κατεύθυνση περιστροφής
clockwise rotation
περιστροφή δεξιάς στροφής
axis of rotation
άξονας περιστροφής
optical rotation
οπτική περιστροφή
rotation direction
κατεύθυνση περιστροφής
reverse rotation
αντίστροφη περιστροφή
mental rotation
διανοητική περιστροφή
angle of rotation
γωνία περιστροφής
job rotation
εναλλαγή θέσεων εργασίας
faraday rotation
περιστροφή Faraday
phase rotation
ταλαντωτική περιστροφή
specific rotation
ιδιαίτερη περιστροφή
free rotation
ελεύθερη περιστροφή
angular rotation
γωνιακή περιστροφή
the axial rotation of the earth.
η αξονική περιστροφή της γης.
the axial rotation rate of the Earth.
ο άξονας ρυθμού περιστροφής της Γης
the earth’s axis of rotation
ο άξονας περιστροφής της γης
counterclockwise rotation "negative,"or levorotary.
αντίθετη φορά περιστροφής, «αρνητική» ή αριστερόστροφη.
a rotation of personnel; crop rotation.
μια εναλλαγή προσωπικού· εναλλαγή καλλιεργειών
Do the same for rotations and scalings for each bone.Make sure not to add a rotation to a translation list, it will cause a bug.
Κάντε το ίδιο για τις περιστροφές και τις κλιμακώσεις για κάθε οστό. Βεβαιωθείτε ότι δεν προσθέτετε περιστροφή σε μια λίστα μεταφράσεων, καθώς θα προκαλέσει ένα σφάλμα.
Crop rotation helps prevent soil erosion.
Η εναλλαγή καλλιεργειών βοηθά στην πρόληψη της διάβρωσης του εδάφους.
the two men were working in rotation, turn and turn about.
Οι δύο άνδρες εργάζονταν με εναλλαγή, εναλλάξ.
The Center of rotation located in trifurcation area.
Το κέντρο περιστροφής βρίσκεται στην περιοχή τριχοτόμησης.
The rotation of the earth round the sun takes one year.
Η περιστροφή της γης γύρω από τον ήλιο διαρκεί ένα χρόνο.
it has become common for senior academics to act as heads of department in rotation .
Έχει γίνει συνηθισμένο για ανώτερους ακαδημαϊκούς να αναλαμβάνουν τη θέση προϊσταμένων τμημάτων με εναλλαγή.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Η οδοντική ή κάθετη κίνηση των άνω και κάτω γνιαίων δεν συσχετίστηκε με την περιστροφή της γνάθου ή την οριζόντια μετατόπιση του υπονογίου.
The conformational energy of n-heptane is calculated as a function of the C-C bond rotation angles with a tetradic rotation.
Η συναρτησιακή ενέργεια του ν-επτανίου υπολογίζεται ως συνάρτηση των γωνιών περιστροφής των δεσμών C-C με περιστροφή τετραδική.
Clockwise rotation as one faces the light source is "positive,"or dextrorotary;
Η δεξιόστροφη περιστροφή, όπως βλέπει κανείς την πηγή φωτός, είναι «θετική» ή δεξιόστροφη.
Crop of 1 influence beet and sacchariferous are main element 1 . 1 rotate rotation of crops is unreasonable.
Η καλλιέργεια του 1 επηρεάζει το ζαχαρότευτλο και το σακχαριού, είναι το κύριο στοιχείο 1. Η περιστροφή της καλλιέργειας είναι παράλογη.
The missdistance measurement error due to the rotation of the CCD sensor imaging surface is an important factor in the optical system.
Το σφάλμα μέτρησης απόστασης λόγω της περιστροφής της επιφάνειας απεικόνισης του αισθητήρα CCD είναι σημαντικός παράγοντας στο οπτικό σύστημα.
The analytical study on transmitted intensity′s perturbance of the Glan-Taylor prism with varying rotation angle is given.
Δίνεται η αναλυτική μελέτη για την διαταραχή της μεταφερόμενης έντασης του πρίσματος Glan-Taylor με μεταβαλλόμενη γωνία περιστροφής.
Let us syncopate the chakras in rotation and size, balancing the entire field from top to bottom.
Ας συγχρονίσουμε τα τσακρά σε περιστροφή και μέγεθος, εξισορροπώντας ολόκληρο το πεδίο από πάνω προς τα κάτω.
Result: The three-dimensional image can show the position, range, shift and rotation of the fracture, exactly and angularly.
Αποτέλεσμα: Η τρισδιάστατη εικόνα μπορεί να δείξει τη θέση, την εμβέλεια, τη μετατόπιση και την περιστροφή της ρωγμής, με ακρίβεια και γωνιακά.
The optical rotation detector was a perfect supplemental tool for chiral chromatography,which could provide the right information about dextrorotatory and levorotatory enantiomers.
Ο οπτικός ανιχνευτής περιστροφής ήταν ένα τέλειο συμπληρωματικό εργαλείο για τη χορωματική χρωματογραφία, το οποίο μπορούσε να παρέχει τις σωστές πληροφορίες σχετικά με τα δεξιόστροφα και αριστερόστροφα εναντιομερή.
Here, you'll experience the full brunt of Jupiter's rotation.
Εδώ, θα βιώσετε όλη τη δύναμη της περιστροφής του Δία.
Πηγή: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt will also augment logistics support and arrange search rotations of different vessels.
Επίσης, θα ενισχύσει την υποστήριξη της εφοδιαστικής αλυσίδας και θα οργανώσει περιστροφές αναζήτησης διαφορετικών πλοίων.
Πηγή: CRI Online March 2014 CollectionBut the hard part is maintaining the rotation.
Αλλά το δύσκολο μέρος είναι η διατήρηση της περιστροφής.
Πηγή: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe Sun has what we call differential rotation.
Ο Ήλιος έχει αυτό που ονομάζουμε διαφορική περιστροφή.
Πηγή: The History Channel documentary "Cosmos"Over a time of 28 minutes, he completed 1,001 rotations.
Σε μια διάρκεια 28 λεπτών, ολοκλήρωσε 1.001 περιστροφές.
Πηγή: CNN 10 Student English March 2022 CollectionWhat that is, three and a half full rotations in the air.
Δηλαδή, τρεις και μισοί πλήρεις κύκλοι στον αέρα.
Πηγή: CNN 10 Student English November 2018 CollectionI'm not getting good rotation tonight.
Δεν έχω καλή περιστροφή απόψε.
Πηγή: Modern Family Season 6Because the centripetal force of Earth's rotation is stronger at the Equator.
Επειδή η φυγόκεντρη δύναμη της περιστροφής της Γης είναι ισχυρότερη στον Ισημερινό.
Πηγή: Realm of LegendsCouple that with its rapid rotation, and you can see it's noticeably flattened!
Συνδυάστε αυτό με την ταχεία περιστροφή του και μπορείτε να δείτε ότι είναι αισθητά πιο επίπεδο!
Πηγή: Crash Course AstronomyIn what ways, would cloud wides rotation change the earth?
Με ποιους τρόπους, θα άλλαζε η περιστροφή των ευρύτερων στρωμάτων νέφους τη Γη;
Πηγή: If there is a if.Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα