rotten

[ΗΠΑ]/ˈrɒtn/
[ΗΒ]/ˈrɑːtn/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. φθαρμένος· ηθικά διεφθαρμένος· εξαιρετικά κακός

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

rotten tomatoes

αποσυντεθειμένες ντομάτες

rotten eggs

αποσυντεθειμένα αυγά

rotten fruit

αποσυντεθειμένα φρούτα

rotten meat

αποσυντεθειμένο κρέας

rotten smell

αποσυντεθειμένη μυρωδιά

rotten apple

βρόχιασμα μήλο

feel rotten

νιώθω άσχημα

Παραδείγματα Προτάσεων

be rotten to the core

είμαι διεφθαρμένος μέχρι τον πυρήνα

she was a rotten cook.

Ήταν μια κακή μαγείρισσα.

She's rotten to the core.

Είναι διεφθαρμένη μέχρι τον πυρήνα.

She's a rotten cook.

Είναι μια κακή μαγείρισσα.

The system is rotten to the core.

Το σύστημα είναι διεφθαρμένο μέχρι τον πυρήνα του.

Don't eat rotten apples.

Μην τρώτε τα χαλασμένα μήλα.

There is a nauseating smell of rotten food.

Υπάρχει μια αποτρόπαια μυρωδιά από χαλασμένα τρόφιμα.

I'm feeling rotten today.

Δεν αισθάνομαι καλά σήμερα.

What a rotten thing to say!

Τι φρικτό πράγμα να πεις!

trimmed off the rotten wood.

Έκοψα το χαλασμένο ξύλο.

What a rotten weather!

Τι φρικτός καιρός!

The smell of the rotten meat was enough!

Η μυρωδιά του χαλασμένου κρέατος ήταν αρκετή!

The man's morals are rotten to the core.

Η ηθική του άνδρα είναι διεφθαρμένη μέχρι τον πυρήνα.

That was a rotten thing to do, you skunk!

Ήταν ένα φρικτό πράγμα να το κάνεις, σκουλήκι!

the potato turned black and rotten with corruption.

Η πατάτα έγινε μαύρη και χαλασμένη από τη διαφθορά.

he had the most disgusting rotten teeth.

Είχε τα πιο δυσάρεστα χαλασμένα δόντια.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

What a rotten, rotten man he turned into.

Τι χάλια έχει γίνει, τι βρωμερός άνθρωπος.

Πηγή: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Those rotten eggs have stunk the place.

Αυτά τα αβροκώστα έχουν βρωμίσει όλο το μέρος.

Πηγή: High-frequency vocabulary in daily life

" Leave Rotten Applegate alone! " whispered another boy.

«Άφησε τον Βρωμερό Αππλεγκεητ ήσυχο!», ψιθύρισε ένα άλλο αγόρι.

Πηγή: The Trumpet Swan

A rotten egg is a regular stink bomb.

Ένα αβρόκωστο είναι μια συνηθισμένη βρωμιέρα.

Πηγή: Charlotte's Web

The sulfur smell, that rotten egg smell.

Η μυρωδιά του θείου, αυτή η μυρωδιά αβροκόστα.

Πηγή: CNN 10 Student English December 2018 Collection

" That rotten monkey! What does he want" ?

«Αυτός ο βρωμερός μαϊμού! Τι θέλει;»

Πηγή: Journey to the West

The disgusting soup tasted like rotten eggs.

Η αηδιαστική σούπα είχε γεύση αβροκόστα.

Πηγή: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Hiding thy bravery in their rotten smoke?

Κρύβοντας το θάρρος σου στον βρωμερό καπνό τους;

Πηγή: The complete original version of the sonnet.

" They carry their rotten ideas everywhere."

«Μεταφέρουν τις βρωμερές τους ιδέες παντού.»

Πηγή: NPR News November 2013 Collection

Last one home is a rotten egg.

Ο τελευταίος που θα φτάσει σπίτι είναι ένα αβρόκωστο.

Πηγή: L1 Little Bear's Adventures

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα