rump

[US]/rʌmp/
[UK]/rʌmp/
Frequency: Very High

Translation

n. το πίσω μέρος ενός ζώου; το πίσω μέρος ενός πουλιού; τα μυτεριά ενός ανθρώπου; το υπόλοιπο μέρος μιας ποσότητας κρέατος; ένα υπόλοιπο ή υπόψις.
Word Forms
Pluralrumps

Phrases & Collocations

rump steak

στεάκι μπιφτέκι

rump roast

τσιγκινιστό μπιφτέκι

rump parliament

παρλαμέντο της περιοχής

Example Sentences

ribby, bony-rumped, horned cattle.

πρόβατα με οστεοειδή ράχη, με κρέματα και κερατιά.

once the profitable enterprises have been sold the unprofitable rump will be left.

όταν οι κερδοφόρες επιχειρήσεις θα έχουν πουληθεί, θα απομεινεί το ανεπιθύμητο υπόλοιπο.

Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.

Στο ανοιχτό της χιονιστικής περιοχής του Χοκκαϊντό συγκεντρώνονται οι μεγάλες λευκές πελαργοί, τα μαύρα τρίτα στέμματα των ευρείων φτερών τους τοποθετημένα πάνω από τα αντίστοιχα τους όπως ελεγξιμές μπουσούλες.

The horse kicked its hind rump in frustration.

Το άλογο έπαιξε το πίσω μέρος του με απόγνωση.

She gently patted the dog's rump to calm it down.

Την έπατε με χρήση του πίσω μέρους του σκύλου για να τον ηρεμήσει.

The chef seasoned the rump steak with herbs and spices.

Ο παγατοποιός προσέθεσε το πίσω μέρος του κοτόπουλου με χόρτο και πιπέρι.

The rump roast was tender and juicy, perfect for a Sunday dinner.

Το πίσω μέρος του κοτόπουλου ήταν τσιμπλιάριο και υγρό, τέλειο για ένα κυριακάτικο γεύμα.

He slipped and landed on his rump, causing laughter among his friends.

Έπεσε και πέσε στο πίσω μέρος του, προκαλώντας γέλια μεταξύ των φιλικών του.

The politician's controversial statement caused a stir in the party's rump faction.

Η πολιτικός προκάλεσε ένα πολύ ζεστό συνταγματικό μέρος της πολιτικής του ομάδας.

The rump of the company was left to deal with the aftermath of the scandal.

Το πίσω μέρος της εταιρείας έμενε να αντιμετωπίσει τις επιπτώσεις του σκανδάλου.

She massaged his sore rump muscles after a long day of hiking.

Την έπατε τα πόνος του πίσω μέρους του μυς μετά από μια μακριά ημέρα περπάτημα.

The rump of the ship was the only part salvageable after the wreck.

Το πίσω μέρος του πλοίου ήταν το μόνο μέρος που μπορούσε να ανασυγκροτηθεί μετά την καταστροφή.

The rump of the cake was saved for later, as a midnight snack.

Το πίσω μέρος του παγωτού έπαρε να αποθηκευτεί για αργότερα, ως μεσαίνιτα γεύμα.

Real-world Examples

Scarlett laid the whip across the weary rump of the horse.

Η Σκαρλετ έβαλε το ραχίς της στο κουρασμένο μυτερό του άλογου.

Source: Gone with the Wind

He would not answer. " Fat rump and potato finger."

Δεν θα απαντούσε. " Μακρύ μυτερό και πατατινό δάχτυλο."

Source: Brave New World

This is the rump cap, all the fat, the tallow from the top.

Αυτό είναι το κεφάλι του μυτερού, όλο το λίπος, το λίπαρο από την κορυφή.

Source: Gourmet Base

It's got its rump facing towards me, its head's lying on the ground.

Έχει το μυτερό του προς τα πάνω μου, το κεφάλι του βρίσκεται στο πάτωμα.

Source: The secrets of our planet.

Yes, exactly, but lamb rump sounds like something I'd like how to... - Yes, get into.

Ναι, ακριβώς, αλλά το μυτερό από κοτόπουλο φαίνεται ότι είναι κάτι που θα ήθελα να μάθω πώς... - Ναι, να το δοκιμάσω.

Source: Gourmet Base

" Well, you've found it now, " said Meera. " Lift your rump off the ground, I want my net back" .

" Καλά, το βρήκες τώρα, " είπε η Μιρά. " Ανέβασε το μυτερό σου από το πάτωμα, θέλω το δίκτυό μου πίσω."

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The Turkish state that was to be left over was doomed to become nothing more than an insignificant rump state.

Η Τουρκική χώρα που ήταν να αφεθεί πίσω ήταν καταδικασμένη να γίνει τίποτα περισσότερο από μια ασήμαντη χώρα με μυτερό.

Source: Realm of Legends

Yep. Home is where your rump rests.

Ναι. Το σπίτι είναι όπου η θέση του μυτερού σου είναι.

Source: The Lion King

It's like rump steak in the morning.

Είναι σαν μυτερό κόκκινο κρέας το πρωί.

Source: Silk Season 2

" Some rump steak in the morning, " he said to tell you.

" Κάποιο μυτερό κόκκινο κρέας το πρωί, " είπε για να σου πει.

Source: Silk Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now