sadly

[US]/'sædli/
Frequency: Very High

Translation

adv. με θλίψη; με θλιβερό τρόπο

Example Sentences

It is a sadly neglected work.

Είναι μια δυσάρεστα παραμελημένη εργασία.

a sadly overparted soprano.

μια σοπράνο που έχει πολύ πολύ υπερπαρτήσει.

She shook her dark curls sadly.

Εκείνη ταλαντώθηκε τριγυρισμένα από τα σκούρα της καμπύλες με θλιβερό τρόπο.

They sadly surveyed the scene before them.

Διερεύνησαν με λύπη την σκηνή μπροστά τους.

the old churchyard has been sadly neglected.

Η παλιά νεκροποσία έχει αγνοηθεί τραγικά.

sadly, the forests of Sulawesi are now under threat.

λυπηρόν, τα δάση της Σουλαβέσι είναι τώρα υπό απειλή.

his schemes went sadly awry.

τα σχέδιά του πήγαν λυπηρόν σε λάθος κατεύθυνση.

The spirit of fair play is sadly missing from the sport these days.

Το πνεύμα της δίκαιης αντιπροσωπείας είναι λυπηρόν χαμένο από το αθλητικό αυτό παιχνίδι στις μέρες αυτές.

His optimism proved sadly misplaced.

Ο αισιοδοξία του αποδείχθηκε λυπηρά παραπλανητικός.

adequate resources and funds are both sadly lacking at present.

αρκετοί πόροι και χρήματα είναι και τα δύο λυπηρόν έλλειπτα στην παρούσα στιγμή.

his elegant, amusing book sadly came up snake eyes.

Το κομψό, αστείο βιβλίο του δυστυχώς απέτυχε.

the English batting technique has been found sadly wanting.

η τεχνική των προσπαθειών των Αγγλών βρέθηκε τραγικά ανεπαρκής.

The hospital buildings, in common with many others in this country, are sadly out of date.

Τα κτήρια του νοσοκομείου, όπως και πολλά άλλα στη χώρα αυτή, είναι λυπηρόν αναγκασμένα να είναι παραπάνω από την τρέχουσα εποχή.

He stared sadly at the ruins of his house.

Είδε λυπηρά τα καταρρυπαντικά του σπιτιού του.

His mother is now sadly deceased.

Η μητέρα του είναι τώρα τραγικά πεσμένη.

The incident has sadly only served to highlight the differences within the party.

Η περιστατικό έχει τραγικά μόνο εξυπηρετήσει για να επισημαίνει τις διαφορές εντός της παρτίδας.

New Shoreham, now sadly decayed, has barely 100 inhabitants.

Το New Shoreham, πλέον λυπηρά παρακμάσας, έχει μόλις 100 κατοίκους.

If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.

Αν ο βασιλιάς ελπίζονταν για ειρήνη, θα έπρεπε να είναι απογοητευμένος.

If forms the habit which wants to spit spits, will possibly cause polyphagia, the apositia, will burst sadly oneself, cannot attempt rashly.

Αν σχηματίζει τη συνήθεια που θέλει να βγάλει το βήλο, θα προκαλέσει πιθανότατα πολυφαγία, την αποστασιοποίηση, θα ξαφνικά ξεφύγει από τον εαυτό του, δεν μπορεί να προσπαθήσει απότομα.

Real-world Examples

“Oh no, ” said Neville Longbottom sadly.

«Ωχ,» είπε το Νεβίλ Λονγκμποτμ ευλαβώς.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Miss Mills shook her head sadly.

Η κυρία Μίλς κατένευσε ευλαβώς.

Source: Selected Works of David Copperfield

'Can't you? ' the Queen said, shaking her head sadly.

«Δεν μπορείς να το κάνεις;» είπε η βασίλισσα κατανεύοντας ευλαβώς.

Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

" Oh, cheer up, Harry! " said Hermione sadly.

«Ωχ, καλύψτε το, Χάρυ!» είπε η Χέρμιονε ευλαβώς.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The owner, who was watching the tests sadly, was an Englishman.

Ο ιδιοκτήτης, ο οποίος τηρούσε ευλαβώς τις δοκιμασίες, ήταν ένας Άγγλος.

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

" I do, too. But I am afraid of Injun Joe, " Said Huck sadly.

«Το κάνω επίσης. Αλλά φοβάμαι τον Ίντζον Τζοε,» είπε το Χάκ ευλαβώς.

Source: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)

It's quite a very sadly for the country.

Είναι πολύ δυστυχισμένο για τη χώρα.

Source: VOA Standard English_Europe

How can I get out? asked the lion sadly.

Πώς μπορώ να βγω; ρώτησε ευλαβώς το λέοντας.

Source: Jiangsu Yilin Edition Oxford Primary English (Level 3) Grade 6 Lower Volume

'But that will not save him, ' cried Mr Lorry sadly.

«Αλλά αυτό δεν θα τον σωθεί,» φώναξε ο κύριος Λορί ευλαβώς.

Source: A Tale of Two Cities (Condensed Version)

He was tired and serious. He looked at her sadly.

Ήταν κούραστος και σοβαρός. Την κοίταξε ευλαβώς.

Source: Fairness (Difficulty Level 3)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now