| Plural | sadnesses |
feeling of sadness
ένστικτο θλίψης
overwhelmed with sadness
πνιγμένος από τη θλίψη
tears of sadness
δάκρυα θλίψης
a mixture of sadness and humor
ένα μείγμα θλίψης και χιούμορ
the sempiternal sadness of the industrial background.
η αιώνια θλίψη του βιομηχανικού περιβάλλοντος.
Sadness closed on him.
Η θλίψη τον τύλιξε.
There was a tinge of sadness in her voice.
Υπήρχε μια υποψία θλίψης στη φωνή της.
a desperate sadness enveloped Ruth.
Μια απελπισμένη λύπη περιέβαλλε τη Ρουθ.
there was an unutterable sadness around Medina del Campo.
Υπήρχε μια αδιανόητη θλίψη γύρω από την Medina del Campo.
have mixed feelings of sadness and pleasure
έχω ανάμεικτα συναισθήματα θλίψης και ευχαρίστησης
An odor of sadness permeated the gathering.
Μια οσμή θλίψης πλημμύρισε τη συγκέντρωση.
What's the reason for his sadness?
Ποιος είναι ο λόγος για τη θλίψη του;
Their baby's death aroused great sadness in them.
Ο θάνατος του μωρού τους προκάλεσε μεγάλη θλίψη.
The old building had an intangible air of sadness about it.
Το παλιό κτίριο είχε μια ασαφή ατμόσφαιρα θλίψης.
he reflected with sadness on the unhappiness of his marriage.
σκέφτηκε με θλίψη για την δυστυχία του γάμου του.
a deep feeling of sadness washed over her.
Ένα βαθύ αίσθημα θλίψης την πλημμύρισε.
A feeling of sadness runs through his poetry.
Ένα αίσθημα θλίψης διατρέχει την ποίησή του.
His book commingles sarcasm and sadness.
Στο βιβλίο του αναμιγνύονται σαρκασμός και θλίψη.
One of many sadnesses in his life was that he never had children.
Μία από τις πολλές θλίψεις στη ζωή του ήταν ότι δεν είχε ποτέ παιδιά.
his professional contentment was muted by personal sadness at the death of his mother.
η επαγγελματική του ικανοποίηση πνιγόταν από τη προσωπική θλίψη για τον θάνατο της μητέρας του.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Οι δύο μελέτες πραγματοποιούν τα στερεότυπα φύλου: οι γυναίκες έχουν πρησμένα καρδιά λόγω θλίψης;
His speech struck a note of sadness when he mentioned those who had died in the war.
Ο λόγος του έδωσε μια νότα θλίψης όταν ανέφερε αυτούς που πέθαναν στον πόλεμο.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Οι δύο μελέτες πραγματοποιούν τα στερεότυπα φύλου: οι γυναίκες έχουν πρησμένα καρδιά λόγω θλίψης· οι άνδρες «σπάζουν» την καρδιά τους (λόγω καρδιακής προσβολής) λόγω θυμού.
feeling of sadness
ένστικτο θλίψης
overwhelmed with sadness
πνιγμένος από τη θλίψη
tears of sadness
δάκρυα θλίψης
a mixture of sadness and humor
ένα μείγμα θλίψης και χιούμορ
the sempiternal sadness of the industrial background.
η αιώνια θλίψη του βιομηχανικού περιβάλλοντος.
Sadness closed on him.
Η θλίψη τον τύλιξε.
There was a tinge of sadness in her voice.
Υπήρχε μια υποψία θλίψης στη φωνή της.
a desperate sadness enveloped Ruth.
Μια απελπισμένη λύπη περιέβαλλε τη Ρουθ.
there was an unutterable sadness around Medina del Campo.
Υπήρχε μια αδιανόητη θλίψη γύρω από την Medina del Campo.
have mixed feelings of sadness and pleasure
έχω ανάμεικτα συναισθήματα θλίψης και ευχαρίστησης
An odor of sadness permeated the gathering.
Μια οσμή θλίψης πλημμύρισε τη συγκέντρωση.
What's the reason for his sadness?
Ποιος είναι ο λόγος για τη θλίψη του;
Their baby's death aroused great sadness in them.
Ο θάνατος του μωρού τους προκάλεσε μεγάλη θλίψη.
The old building had an intangible air of sadness about it.
Το παλιό κτίριο είχε μια ασαφή ατμόσφαιρα θλίψης.
he reflected with sadness on the unhappiness of his marriage.
σκέφτηκε με θλίψη για την δυστυχία του γάμου του.
a deep feeling of sadness washed over her.
Ένα βαθύ αίσθημα θλίψης την πλημμύρισε.
A feeling of sadness runs through his poetry.
Ένα αίσθημα θλίψης διατρέχει την ποίησή του.
His book commingles sarcasm and sadness.
Στο βιβλίο του αναμιγνύονται σαρκασμός και θλίψη.
One of many sadnesses in his life was that he never had children.
Μία από τις πολλές θλίψεις στη ζωή του ήταν ότι δεν είχε ποτέ παιδιά.
his professional contentment was muted by personal sadness at the death of his mother.
η επαγγελματική του ικανοποίηση πνιγόταν από τη προσωπική θλίψη για τον θάνατο της μητέρας του.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Οι δύο μελέτες πραγματοποιούν τα στερεότυπα φύλου: οι γυναίκες έχουν πρησμένα καρδιά λόγω θλίψης;
His speech struck a note of sadness when he mentioned those who had died in the war.
Ο λόγος του έδωσε μια νότα θλίψης όταν ανέφερε αυτούς που πέθαναν στον πόλεμο.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Οι δύο μελέτες πραγματοποιούν τα στερεότυπα φύλου: οι γυναίκες έχουν πρησμένα καρδιά λόγω θλίψης· οι άνδρες «σπάζουν» την καρδιά τους (λόγω καρδιακής προσβολής) λόγω θυμού.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now