The satiation of hunger is essential for survival.
Η ικανοποίηση του πείναματος είναι απαραίτητη για την επιβίωση.
She felt a sense of satiation after the satisfying meal.
Νότισε ένα αίσθημα ικανοποίησης μετά το ικανοποιητικό γεύμα.
The satiation of material desires does not always lead to happiness.
Η ικανοποίηση των υλικών επιθυμιών δεν οδηγεί πάντα στην ευτυχία.
Achieving satiation in one area of life may lead to a desire for more in another.
Η ικανοποίηση σε ένα τμήμα της ζωής μπορεί να οδηγήσει σε ένα επιθυμητό για περισσότερο σε άλλο.
There is a fine line between satiation and excess.
Υπάρχει μια λεπτή γραμμή μεταξύ ικανοποίησης και περισσεύματος.
The pursuit of satiation can sometimes cloud one's judgment.
Η αναζήτηση της ικανοποίησης μπορεί να σκοτείνιασει την κρίση κάποιου.
Satiation of curiosity often leads to new discoveries.
Η ικανοποίηση της περιέργειας οδηγεί συχνά σε νέες ανακαλύψεις.
Emotional satiation is as important as physical satiation.
Η ικανοποίηση της συναισθηματικής είναι τόσο σημαντική όσο και η ικανοποίηση της φυσικής.
The feeling of satiation can vary from person to person.
Η αίσθηση ικανοποίησης μπορεί να διαφέρει από άτομο σε άτομο.
Satiation in relationships requires open communication and understanding.
Η ικανοποίηση στις σχέσεις απαιτεί ανοιχτή επικοινωνία και κατανόηση.
It improves satiation, better body composition, healthier lean muscle mass, better insulin and glucose control.
Βελτιώνει την ικανοποίηση, την καλύτερη σύνθεση του σώματος, την υγιεινή σκελετική μυϊκή μάζα, καθώς και τον έλεγχο της ινσουλίνης και του γλυκόζης.
Source: WIL Life RevelationOne, protein increases satiation and satiety more so than the other two macronutrients, carbs and fats.
Πρώτον, η πρωτεΐνη αυξάνει την ικανοποίηση και την ικανοποιητικότητα περισσότερο από τα άλλα δύο μακροθρεπτικά συστατικά, τα υδατάνθρακα και τα λιπαρά.
Source: Fitness Knowledge PopularizationCertainly, these slight changes in your hormones aren't going to do much to influence your natural, satiation needs.
Σίγουρα, αυτές οι μικρές αλλαγές στις ορμόνες σας δεν θα επηρεάσουν πολύ τις φυσιολογικές ανάγκες για ικανοποίηση.
Source: Fitness Knowledge PopularizationThis is often described in terms of fullness or satiation, as if the atoms are devouring electrons.
Αυτό συχνά περιγράφεται σε όρους πληρότητας ή ικανοποίησης, σαν να έχουν τα άτομα καταναλώσει ηλεκτρόνια.
Source: Crash Course Comprehensive EditionThe journey to satiation, wholeness, of old and new habits, might all be the same — and they are all the quest of a lifetime.
Η διαδρομή προς την ικανοποίηση, την ακεραιότητα, των παλιών και νέων συνηθειών, μπορεί να είναι όλα τα ίδια - και όλα είναι το αγαπημένο ταξίδι ενός ολόκληρου βιού.
Source: Tales of Imagination and CreativityNow, this is a common word you probably hear all the time in a lot of different satiations, so, we wanna to explain it today.
Τώρα, αυτό είναι ένας κοινός όρος που πιθανώς να ακούτε πολύ συχνά σε πολλές διαφορετικές ικανοποιήσεις, οπότε, θέλουμε να το εξηγήσουμε σήμερα.
Source: EnglishPod 365Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation or overdoing it.
Γι' αυτό είναι το λόγο που θα προστάτευα την περισσότερη περισσότερο από την έντονη πείνα, απλώς για να πιστεύω ότι η πείνα είναι πολύ καλή για να χαθεί, πολύ αξιόλογη για να συμπληρωθεί με ανεπαίσθητη από την ικανοποίηση ή την περισσότερη από τον εαυτό της.
Source: New English Course 6The satiation of hunger is essential for survival.
Η ικανοποίηση του πείναματος είναι απαραίτητη για την επιβίωση.
She felt a sense of satiation after the satisfying meal.
Νότισε ένα αίσθημα ικανοποίησης μετά το ικανοποιητικό γεύμα.
The satiation of material desires does not always lead to happiness.
Η ικανοποίηση των υλικών επιθυμιών δεν οδηγεί πάντα στην ευτυχία.
Achieving satiation in one area of life may lead to a desire for more in another.
Η ικανοποίηση σε ένα τμήμα της ζωής μπορεί να οδηγήσει σε ένα επιθυμητό για περισσότερο σε άλλο.
There is a fine line between satiation and excess.
Υπάρχει μια λεπτή γραμμή μεταξύ ικανοποίησης και περισσεύματος.
The pursuit of satiation can sometimes cloud one's judgment.
Η αναζήτηση της ικανοποίησης μπορεί να σκοτείνιασει την κρίση κάποιου.
Satiation of curiosity often leads to new discoveries.
Η ικανοποίηση της περιέργειας οδηγεί συχνά σε νέες ανακαλύψεις.
Emotional satiation is as important as physical satiation.
Η ικανοποίηση της συναισθηματικής είναι τόσο σημαντική όσο και η ικανοποίηση της φυσικής.
The feeling of satiation can vary from person to person.
Η αίσθηση ικανοποίησης μπορεί να διαφέρει από άτομο σε άτομο.
Satiation in relationships requires open communication and understanding.
Η ικανοποίηση στις σχέσεις απαιτεί ανοιχτή επικοινωνία και κατανόηση.
It improves satiation, better body composition, healthier lean muscle mass, better insulin and glucose control.
Βελτιώνει την ικανοποίηση, την καλύτερη σύνθεση του σώματος, την υγιεινή σκελετική μυϊκή μάζα, καθώς και τον έλεγχο της ινσουλίνης και του γλυκόζης.
Source: WIL Life RevelationOne, protein increases satiation and satiety more so than the other two macronutrients, carbs and fats.
Πρώτον, η πρωτεΐνη αυξάνει την ικανοποίηση και την ικανοποιητικότητα περισσότερο από τα άλλα δύο μακροθρεπτικά συστατικά, τα υδατάνθρακα και τα λιπαρά.
Source: Fitness Knowledge PopularizationCertainly, these slight changes in your hormones aren't going to do much to influence your natural, satiation needs.
Σίγουρα, αυτές οι μικρές αλλαγές στις ορμόνες σας δεν θα επηρεάσουν πολύ τις φυσιολογικές ανάγκες για ικανοποίηση.
Source: Fitness Knowledge PopularizationThis is often described in terms of fullness or satiation, as if the atoms are devouring electrons.
Αυτό συχνά περιγράφεται σε όρους πληρότητας ή ικανοποίησης, σαν να έχουν τα άτομα καταναλώσει ηλεκτρόνια.
Source: Crash Course Comprehensive EditionThe journey to satiation, wholeness, of old and new habits, might all be the same — and they are all the quest of a lifetime.
Η διαδρομή προς την ικανοποίηση, την ακεραιότητα, των παλιών και νέων συνηθειών, μπορεί να είναι όλα τα ίδια - και όλα είναι το αγαπημένο ταξίδι ενός ολόκληρου βιού.
Source: Tales of Imagination and CreativityNow, this is a common word you probably hear all the time in a lot of different satiations, so, we wanna to explain it today.
Τώρα, αυτό είναι ένας κοινός όρος που πιθανώς να ακούτε πολύ συχνά σε πολλές διαφορετικές ικανοποιήσεις, οπότε, θέλουμε να το εξηγήσουμε σήμερα.
Source: EnglishPod 365Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation or overdoing it.
Γι' αυτό είναι το λόγο που θα προστάτευα την περισσότερη περισσότερο από την έντονη πείνα, απλώς για να πιστεύω ότι η πείνα είναι πολύ καλή για να χαθεί, πολύ αξιόλογη για να συμπληρωθεί με ανεπαίσθητη από την ικανοποίηση ή την περισσότερη από τον εαυτό της.
Source: New English Course 6Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now