| Plural | scenarios |
plausible scenario
πιθανό σενάριο
possible scenario
δυνατό σενάριο
hypothetical scenario
υποθετικό σενάριο
scenario analysis
ανάλυση σεναρίων
scenario planning
σχεδιασμός σεναρίων
usage scenario
σενάριο χρήσης
the scenario of a film
το σενάριο μιας ταινίας
the scenario is World War Two.
το σενάριο είναι ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος.
the nightmare scenario of mass unemployment
το εφιαλτικό σενάριο της μαζικής ανεργίας
imagine the scenarios for four short stories.
φανταστείτε τα σενάρια για τέσσερις σύντομες ιστορίες.
In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.
Σε ένα χειρότερο σενάριο, η ασθένεια θα φτάσει σε επιδημικές διαστάσεις.
the scenario painted by some sections of the Western press
το σενάριο που παρουσιάζεται από ορισμένα τμήματα του δυτικού τύπου
The more likely scenario is that the president will resign and an election will be held.
Το πιο πιθανό σενάριο είναι ότι ο πρόεδρος θα παραιτηθεί και θα διεξαχθούν εκλογές.
a possible scenario is that he was attacked after opening the front door.
ένα πιθανό σενάριο είναι ότι δέχτηκε επίθεση αφού άνοιξε την μπροστινή πόρτα.
in the worst-case scenario , coastal resorts and communities face disaster.
στο χειρότερο σενάριο, οι παράκτιοι τουριστικοί προορισμοί και οι κοινότητες αντιμετωπίζουν καταστροφή.
Yet India's response to this doomful scenario has been, at best, haphazard.
Ωστόσο, η απάντηση της Ινδίας σε αυτό το καταστροφικό σενάριο ήταν, στην καλύτερη περίπτωση, πρόχειρη.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
Το πλαίσιο του παράγοντα γνώσης, της γνώσης και του σεναρίου κοινής χρήσης γνώσης στο μοντέλο προτείνεται και σχεδιάζεται λεπτομερώς αντίστοιχα. Συζητείται επίσης η περιοχή των μετρήσιμων χαρακτηριστικών.
For this reason, the most commonly discussed panspermia scenario involves the transport of microbes or their precursors from Mars to Earth.
Για αυτόν τον λόγο, το πιο συχνά συζητημένο σενάριο panspermia περιλαμβάνει τη μεταφορά μικροβίων ή των προδρόμων τους από τον Άρη στη Γη.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
Σε όλες τις περιπτώσεις, οι ερευνητές έχουν επικαλεστεί σενάρια vicariance του Κρηταριού, ακολουθούμενα από ενδημική ακτινοβολία ειδών εντός Μαδαγασκάρης και μεταγενέστερη διασπορά από τη Μαδαγασκάρη σε άλλες περιοχές.
At the moment, we're choosing a four-degree scenario.
Αυτή τη στιγμή, επιλέγουμε ένα σενάριο τεσσάρων βαθμών.
Πηγή: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionA rise in production cost is one scenario.
Μια αύξηση του κόστους παραγωγής είναι ένα σενάριο.
Πηγή: CNN 10 Student English May 2021 CollectionCancellation would be a crippling scenario for Japan.
Η ακύρωση θα ήταν ένα σοβαρό σενάριο για την Ιαπωνία.
Πηγή: CNN 10 Student English January 2021 CollectionA rise in production costs is one scenario.
Μια αύξηση του κόστους παραγωγής είναι ένα σενάριο.
Πηγή: CNN 10 Student English September 2021 CollectionThis is the worst case scenario, right?
Αυτό είναι το χειρότερο δυνατό σενάριο, σωστά;
Πηγή: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionThe second worry is the Greece scenario.
Η δεύτερη ανησυχία είναι το σενάριο της Ελλάδας.
Πηγή: Economic Crash CourseThen repeat that unpleasant scenario a few times.
Στη συνέχεια, επαναλάβετε αυτό το δυσάρεστο σενάριο μερικές φορές.
Πηγή: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionIn a recent article they proposed two scenarios.
Σε ένα πρόσφατο άρθρο πρότειναν δύο σενάρια.
Πηγή: World Atlas of WondersSo we're safe from THAT particular scifi scenario.
Έτσι είμαστε ασφαλείς από αυτό το συγκεκριμένο σενάριο επιστημονικής φαντασίας.
Πηγή: Crash Course AstronomyThere are three different scenarios that you can encounter.
Υπάρχουν τρία διαφορετικά σενάρια που μπορείτε να αντιμετωπίσετε.
Πηγή: TOEFL Writing Preparation Guideplausible scenario
πιθανό σενάριο
possible scenario
δυνατό σενάριο
hypothetical scenario
υποθετικό σενάριο
scenario analysis
ανάλυση σεναρίων
scenario planning
σχεδιασμός σεναρίων
usage scenario
σενάριο χρήσης
the scenario of a film
το σενάριο μιας ταινίας
the scenario is World War Two.
το σενάριο είναι ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος.
the nightmare scenario of mass unemployment
το εφιαλτικό σενάριο της μαζικής ανεργίας
imagine the scenarios for four short stories.
φανταστείτε τα σενάρια για τέσσερις σύντομες ιστορίες.
In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.
Σε ένα χειρότερο σενάριο, η ασθένεια θα φτάσει σε επιδημικές διαστάσεις.
the scenario painted by some sections of the Western press
το σενάριο που παρουσιάζεται από ορισμένα τμήματα του δυτικού τύπου
The more likely scenario is that the president will resign and an election will be held.
Το πιο πιθανό σενάριο είναι ότι ο πρόεδρος θα παραιτηθεί και θα διεξαχθούν εκλογές.
a possible scenario is that he was attacked after opening the front door.
ένα πιθανό σενάριο είναι ότι δέχτηκε επίθεση αφού άνοιξε την μπροστινή πόρτα.
in the worst-case scenario , coastal resorts and communities face disaster.
στο χειρότερο σενάριο, οι παράκτιοι τουριστικοί προορισμοί και οι κοινότητες αντιμετωπίζουν καταστροφή.
Yet India's response to this doomful scenario has been, at best, haphazard.
Ωστόσο, η απάντηση της Ινδίας σε αυτό το καταστροφικό σενάριο ήταν, στην καλύτερη περίπτωση, πρόχειρη.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
Το πλαίσιο του παράγοντα γνώσης, της γνώσης και του σεναρίου κοινής χρήσης γνώσης στο μοντέλο προτείνεται και σχεδιάζεται λεπτομερώς αντίστοιχα. Συζητείται επίσης η περιοχή των μετρήσιμων χαρακτηριστικών.
For this reason, the most commonly discussed panspermia scenario involves the transport of microbes or their precursors from Mars to Earth.
Για αυτόν τον λόγο, το πιο συχνά συζητημένο σενάριο panspermia περιλαμβάνει τη μεταφορά μικροβίων ή των προδρόμων τους από τον Άρη στη Γη.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
Σε όλες τις περιπτώσεις, οι ερευνητές έχουν επικαλεστεί σενάρια vicariance του Κρηταριού, ακολουθούμενα από ενδημική ακτινοβολία ειδών εντός Μαδαγασκάρης και μεταγενέστερη διασπορά από τη Μαδαγασκάρη σε άλλες περιοχές.
At the moment, we're choosing a four-degree scenario.
Αυτή τη στιγμή, επιλέγουμε ένα σενάριο τεσσάρων βαθμών.
Πηγή: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionA rise in production cost is one scenario.
Μια αύξηση του κόστους παραγωγής είναι ένα σενάριο.
Πηγή: CNN 10 Student English May 2021 CollectionCancellation would be a crippling scenario for Japan.
Η ακύρωση θα ήταν ένα σοβαρό σενάριο για την Ιαπωνία.
Πηγή: CNN 10 Student English January 2021 CollectionA rise in production costs is one scenario.
Μια αύξηση του κόστους παραγωγής είναι ένα σενάριο.
Πηγή: CNN 10 Student English September 2021 CollectionThis is the worst case scenario, right?
Αυτό είναι το χειρότερο δυνατό σενάριο, σωστά;
Πηγή: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionThe second worry is the Greece scenario.
Η δεύτερη ανησυχία είναι το σενάριο της Ελλάδας.
Πηγή: Economic Crash CourseThen repeat that unpleasant scenario a few times.
Στη συνέχεια, επαναλάβετε αυτό το δυσάρεστο σενάριο μερικές φορές.
Πηγή: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionIn a recent article they proposed two scenarios.
Σε ένα πρόσφατο άρθρο πρότειναν δύο σενάρια.
Πηγή: World Atlas of WondersSo we're safe from THAT particular scifi scenario.
Έτσι είμαστε ασφαλείς από αυτό το συγκεκριμένο σενάριο επιστημονικής φαντασίας.
Πηγή: Crash Course AstronomyThere are three different scenarios that you can encounter.
Υπάρχουν τρία διαφορετικά σενάρια που μπορείτε να αντιμετωπίσετε.
Πηγή: TOEFL Writing Preparation GuideΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα