scoop

[US]/skuːp/
[UK]/skup/
Frequency: Very High

Translation

n. ένα μικρό πατρόνι ή μια μικρή ποσότητα ίση με ένα πατρόνι
vt. να ανασκάπει (ένα χαμηλό, κλπ.) με πατρόνι [πούδρα] ή να είναι ο πρώτος που αναφέρεται ή αποκτά κάτι, να υπερβαίνει
Word Forms
Past Tensescooped
Present Participlescooping
Past Participlescooped
Pluralscoops
Third Person Singularscoops

Phrases & Collocations

news scoop

ρεπορτάζ

ice cream scoop

σκούπα παγωτού

to scoop up

να συγκεντρώσει

scoop out

να απομακρύνει

scoop up

να συγκεντρώσει

Example Sentences

scoop with a small shovel

σκαπάλι με μια μικρή σκάπα

three scoops of flour

τρία σκαπάλια αλεύρου

What's the scoop on the new neighbors?

Ποια είναι η ιστορία για τους νέους γείτονες;

scoop up a handful of jelly beans.

μαζέψτε μια χούφτα jelly beans.

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

Η απόκτηση αυτής της ιστορίας ήταν το μεγάλο scoop της ζωής του δημοσιογράφου.

an apple pie with scoops of ice cream on top.

ένα πατάτι με σκαπάλια παγωτού πάνω από αυτό.

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

Ο Φίλιππος ξεκίνησε να γεμίζει την τσάντα από πολυαιθυλένιο με σιτά.

a hole was scooped out in the floor of the dwelling.

ένα οπή έγινε από σκαπάλι στο πάτωμα του καταλύματος.

four scoops of vanilla with hot fudge sauce.

τέσσερα κουμπούσια βανίλια με ζεστό σούσες παστέλι.

I scooped up this yummy young man.

Συγκέντρωσα αυτόν τον νόστιμο νεαρό άντρα.

She scooped flour out of the bag.

Εκείνη έκανε ένα σκαπάλι αλεύρου από την τσάντα.

Just one scoop of mashed potato for me, please.

Μια κουμπαριά πάτατες πάτατες για μένα, παρακαλώ.

He scooped some ice-cream out of the tub.

Εκείνος έκανε ένα σκαπάλι παγωτού από το πιάτο.

We're going to need more bags and a bigger scooper for that load...

Θα χρειαστούμε περισσότερες τσάντες και ένα μεγαλύτερο σκαπάλι για αυτό το φορτίο...

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

Συγκέντρωσαν όλα τα άλλα νέα μαζί με την ιστορία για την παραπλάνηση στις εκλογές.

No more pooper scooper for cleaning up dog poop !

Δεν χρειάζεται πλέον να καθαρίζετε τα κόπρα του σκύλου σας με τον ποπερ σκοοπερ.

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

Ανακάλυψαν το θέμα και αποκάλυψαν τα άλλα νέα.

he laughed and scooped her up in his arms.

γέλασε και την αγκάλιασε στα χέρια του.

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

Και εκείνος παίρνει κάποια για το δικό του πανηγύρι ή ενδεχομένως για την παρακαταχώρησή της ή για την συττή της.

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

Εκείνη έκανε ένα σκαπάλι με το χέρι της και πήρε όσα είχε πετάξει.

Real-world Examples

Uh, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.

Α, μία ποσότητα καφέ και μία ποσότητα σοκολάτας για μένα.

Source: Travel Across America

And, boy, do I have a great scoop for him now.

Και, αγόρι, έχω μια πολύ καλή ποσότητα για εκείνον τώρα.

Source: American Horror Story: Season 2

And we start today with the latest scoop from Hollywood.

Και ξεκινάμε σήμερα με την τελευταία ποσότητα από το Χολιγουόντ.

Source: CNN 10 Student English of the Month

The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.

Τα τροχοί συγκέντρωσαν πέτρες που πλήτταν απειλητικά κάτω από το αυτοκίνητο.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Before we go, we have a scoop on a transatlantic, star-studded sports deal.

Πριν φύγουμε, έχουμε μια ποσότητα για έναν τρανσατλαντικό, αστραποβολικό συμβόλαιο αθλητισμού.

Source: Financial Times

Of course I do.I don't want that Swedish team scooping us.

Φυσικά το κάνω. Δεν θέλω αυτήν την εξευτελιστική ομάδα να μας συγκεντρώσει.

Source: The Big Bang Theory Season 9

This is CNN 10 where you know we've got the scoop on shovel puns.

Αυτό είναι το CNN 10, όπου ξέρετε ότι έχουμε την ποσότητα για τα παραδοσιακά παραγωγικά παιχνίδια.

Source: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Vegemite, you can't just... it's not like Nutella. You can't scoop it on.

Το Vegemite, δεν μπορείς απλώς... δεν είναι όπως το Nutella. Δεν μπορείς να το συγκεντρώσεις πάνω.

Source: Listening Digest

Hell that might even be better, especially if you scooped up a worm with it.

Διάολε, αυτό μπορεί να είναι ακόμα καλύτερο, ιδιαίτερα αν συγκεντρώσεις ένα σκουλήκι μαζί με αυτό.

Source: Fitness Knowledge Popularization

So we haven't got a tub to look at. We've just got a few scoops.

Οπότε δεν έχουμε μια κανάτα για να την δούμε. Έχουμε μόνο μερικές ποσότητες.

Source: Gourmet Base

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now