| Plural | secessionists |
a hard-core secessionist; a hard-core golfer.
ένας σκληρός αυτονομιστής· ένας σκληρός παίκτης γκολφ.
The secessionist group declared independence from the country.
Η συνταγματική ομάδα δήλωσε ανεξαρτησία από τη χώρα.
The government cracked down on secessionist movements.
Ο κυβερνητικός προσπάθησε να περιορίσει τις συνταγματικές κινήσεις.
The secessionist leader was arrested for inciting violence.
Ο ηγέτης της συνταγματικής ομάδας συνελήφθη για προσπάθεια προκλήσεων βίας.
The secessionist movement gained momentum in the region.
Η συνταγματική κίνηση κέρδισε όρμο στην περιοχή.
The secessionist party won a majority in the regional elections.
Η συνταγματική πολιτική παρατηρήθηκε να κερδίζει πλειοψηφία στις εκλογές της περιοχής.
The secessionist rebels clashed with government forces.
Οι συνταγματικοί επαναστάτες αντιμετώπισαν τις δυνάμεις της κυβέρνησης.
The secessionist sentiment was strong among certain communities.
Η συνταγματική επιθυμία ήταν ισχυρή μεταξύ ορισμένων κοινοτήτων.
The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.
Η συνταγματική επανάσταση παρεμποδίστηκε γρήγορα από τις αρχές.
The secessionist views of the group were widely condemned.
Οι συνταγματικές απόψεις της ομάδας καταδικάστηκαν ευρέως.
The secessionist movement sought international recognition for their independence.
Η συνταγματική κίνηση αναζήτησε διεθνή αναγνώριση για την ανεξαρτησία τους.
Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.
Οι αρχές της Νιγηρίας έχουν επιβαρύνει την επίθεση σε έναν εξεγερμένο ομιλητή της Βιαφρας.
Source: The Economist (Summary)Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.
Τώρα, παρόλο που η κυβέρνηση επιβαρύνει τους εξεγερμένους - και είναι λίγο περίπλοκο.
Source: NPR News November 2018 CollectionThe spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.
Ο εκπρόσωπος λέει ότι η κίνηση έχει στείλει ένα λάθος μήνυμα στις εξεγερμένες δυνάμεις στην περιοχή.
Source: CRI Online November 2020 CollectionYou can see local currencies as isolationist and secessionist.
Μπορείτε να θεωρήσετε τις τοπικές νομισματικές μονάδες ως απομονωτικές και εξεγερμένες.
Source: PBS Business Interview SeriesBut in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.
Αλλά το 2013, το κόμμα των εξεγερμένων της περιοχής είχε το καλύτερο αποτέλεσμα από το 1966.
Source: CNBC Global Economic Analysis) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.
) Ο Λούμουμπα παραδόθηκε στους εξεγερμένους στην Κατάνγκα, όπου, εντός ωρών, συναντήρηκε ένα απροσδόκητα παράδοξο θάνατο.
Source: The Economist CultureYet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.
Ωστόσο, η Βελγική Επικράτεια, όπως και οι Ηνωμένες Πολιτείες, είχε προσπαθήσει να δολοφονήσει τον Λούμουμπα και επίσης υποστήριξε την εξεγερμένη περιοχή όπου συνέβη ο θάνατός του.
Source: The Economist CultureOfficials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.
Οι αξιωματούχοι της πόλης του Κούμπα έχουν επιβαρύνει τους εξεγερμένους της αγγλικής γλώσσας για την επίθεση στο σχολείο Ματέρα Φραγκίσκα. Αλλά αυτό δεν έχει επιβεβαιωθεί ανεξάρτητα.
Source: BBC Listening Collection October 2020To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?
Πόσο θα μπορούσε να επηρεάστηκε η απόφαση αυτής της εβδομάδας για αποσυναγωγή από μια διαφορετική εξεγερμένη κίνηση που είναι σε εξέλιξη, την εξεγερμένη κινητική της Καταλωνίας;
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionThat descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.
Αυτό κατέληξε σε χάος, καθώς ο Λούμουμπα προσπαθούσε να αντιταχθεί στην αποφυγή της ΟΝΕ να εξαγάγει αμέσως τους Βελγούς και να επανακτήσει την εξεγερμένη Κατάνγκα.
Source: The Economist Culturea hard-core secessionist; a hard-core golfer.
ένας σκληρός αυτονομιστής· ένας σκληρός παίκτης γκολφ.
The secessionist group declared independence from the country.
Η συνταγματική ομάδα δήλωσε ανεξαρτησία από τη χώρα.
The government cracked down on secessionist movements.
Ο κυβερνητικός προσπάθησε να περιορίσει τις συνταγματικές κινήσεις.
The secessionist leader was arrested for inciting violence.
Ο ηγέτης της συνταγματικής ομάδας συνελήφθη για προσπάθεια προκλήσεων βίας.
The secessionist movement gained momentum in the region.
Η συνταγματική κίνηση κέρδισε όρμο στην περιοχή.
The secessionist party won a majority in the regional elections.
Η συνταγματική πολιτική παρατηρήθηκε να κερδίζει πλειοψηφία στις εκλογές της περιοχής.
The secessionist rebels clashed with government forces.
Οι συνταγματικοί επαναστάτες αντιμετώπισαν τις δυνάμεις της κυβέρνησης.
The secessionist sentiment was strong among certain communities.
Η συνταγματική επιθυμία ήταν ισχυρή μεταξύ ορισμένων κοινοτήτων.
The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.
Η συνταγματική επανάσταση παρεμποδίστηκε γρήγορα από τις αρχές.
The secessionist views of the group were widely condemned.
Οι συνταγματικές απόψεις της ομάδας καταδικάστηκαν ευρέως.
The secessionist movement sought international recognition for their independence.
Η συνταγματική κίνηση αναζήτησε διεθνή αναγνώριση για την ανεξαρτησία τους.
Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.
Οι αρχές της Νιγηρίας έχουν επιβαρύνει την επίθεση σε έναν εξεγερμένο ομιλητή της Βιαφρας.
Source: The Economist (Summary)Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.
Τώρα, παρόλο που η κυβέρνηση επιβαρύνει τους εξεγερμένους - και είναι λίγο περίπλοκο.
Source: NPR News November 2018 CollectionThe spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.
Ο εκπρόσωπος λέει ότι η κίνηση έχει στείλει ένα λάθος μήνυμα στις εξεγερμένες δυνάμεις στην περιοχή.
Source: CRI Online November 2020 CollectionYou can see local currencies as isolationist and secessionist.
Μπορείτε να θεωρήσετε τις τοπικές νομισματικές μονάδες ως απομονωτικές και εξεγερμένες.
Source: PBS Business Interview SeriesBut in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.
Αλλά το 2013, το κόμμα των εξεγερμένων της περιοχής είχε το καλύτερο αποτέλεσμα από το 1966.
Source: CNBC Global Economic Analysis) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.
) Ο Λούμουμπα παραδόθηκε στους εξεγερμένους στην Κατάνγκα, όπου, εντός ωρών, συναντήρηκε ένα απροσδόκητα παράδοξο θάνατο.
Source: The Economist CultureYet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.
Ωστόσο, η Βελγική Επικράτεια, όπως και οι Ηνωμένες Πολιτείες, είχε προσπαθήσει να δολοφονήσει τον Λούμουμπα και επίσης υποστήριξε την εξεγερμένη περιοχή όπου συνέβη ο θάνατός του.
Source: The Economist CultureOfficials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.
Οι αξιωματούχοι της πόλης του Κούμπα έχουν επιβαρύνει τους εξεγερμένους της αγγλικής γλώσσας για την επίθεση στο σχολείο Ματέρα Φραγκίσκα. Αλλά αυτό δεν έχει επιβεβαιωθεί ανεξάρτητα.
Source: BBC Listening Collection October 2020To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?
Πόσο θα μπορούσε να επηρεάστηκε η απόφαση αυτής της εβδομάδας για αποσυναγωγή από μια διαφορετική εξεγερμένη κίνηση που είναι σε εξέλιξη, την εξεγερμένη κινητική της Καταλωνίας;
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionThat descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.
Αυτό κατέληξε σε χάος, καθώς ο Λούμουμπα προσπαθούσε να αντιταχθεί στην αποφυγή της ΟΝΕ να εξαγάγει αμέσως τους Βελγούς και να επανακτήσει την εξεγερμένη Κατάνγκα.
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now