| Plural | seepages |
water seepage
διαρροή νερού
slow seepage
αργή διαρροή
seepage flow
ρεύμα διαρροής
seepage pressure
πίεση διαρροής
seepage water
νερό διαρροής
seepage force
δύναμη διαρροής
oil seepage
διαρροή πετρελαίου
seepage discharge
απόρριψη διαρροής
seepage line
γραμμή διαρροής
dam-foundation seepage is mainly of grike seepage, and there is little cave like a string of beads in the local area, suggesting that it is necessary to carry out grouting gallery.
Η διαρροή στη βάση του αντλιοστασίου είναι κυρίως διαρροή grike, και υπάρχει μια μικρή σπηλαίο σαν μια σειρά σταγονιών στην τοπική περιοχή, υποδεικνύοντας ότι είναι απαραίτητο να διεξαχθεί η αντλιοστασίου γκαλερί.
There are two conditions in the data analysis of piezometric tube observation: confined seepage flow and unconfined seepage flow.
Υπάρχουν δύο καταστάσεις στην ανάλυση δεδομένων της παρατήρησης των πιεζομετρικών σωλήνων: το κλειστό ρευστό ρεύμα και το ανοιχτό ρευστό ρεύμα.
Based on the experiment of sand and clay,the computing method of buoyance without seepage is analyzed.
Βασισμένο στο πείραμα αμμού και αργιλικού υλικού, αναλύεται το μέθοδο υπολογισμού της ανύψωσης χωρίς διαρροή.
Penecontemporaneous or seepage-reflux dolomitization is the original mechanism for gypsum-bearing muddy dolomicrite.
Η πενεκοντεμποράνεια ή η δολομιτοποίηση από διαρροή-επαναστροφή είναι το αρχικό μηχανισμός για τον μαλακό δολομιτομετρίτη που περιέχει ασβεστόλιθο.
On the basis of the interim monitoring results,a pre liminary evaluation is done on seepage control effect of steel plate piles wall.
Στη βάση των προσωρινών αποτελεσμάτων παρακολούθησης, γίνεται μια προκαταρκτική αξιολόγηση της επίδρασης ελέγχου διαρροής του τοιχώματος πλακών χάλυβα.
The paper analyzes the causes of seepage of asphalt felt roofage and puts forward the repairing ways on partial damage of waterproof roofage.
Το άρθρο αναλύει τις αιτίες της διαρροής της ασφαλτομάζας της οροφής και προτείνει τρόπους επισκευής για την μερική ζημιά της αντιδιαρρητικής οροφής.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Οι γεωχημικές ανωμαλίες των υδρογοναντάκων στην περιοχή ανύψωσης Haijiao και την περιοχή αναδίπλωσης Zhejiang-Fujian είναι αποτέλεσμα ανόδου υδρογοναντάκων από τη βαθιά πρωτογενή πεδινότητα πριν από το Καινοζώο.
So, as the complement for the bimaceral polyurea, the single-polyurea has the wide application foreground in the anti-crash and anti-seepage in the hydropower project.
Επομένως, ως συμπλήρωμα για τη διμακρική πολυουρεθάνη, η μονοπολυουρεθάνη έχει ευρύτερη εφαρμογή προσοχή στην αντιπαγίδα και αντιδιαρροή στο υδροηλεκτρικό έργο.
As we know, there are close relations among gas hydrates and faults, carbonate, seepage flow and salt diapirism.
Όπως γνωρίζουμε, υπάρχουν στενές σχέσεις μεταξύ των αερίων ενυδρίτων και των ρηγματικών ζωνών, του ανθρακικού, της διαρροής και του αλατιού.
Mathematical model of seepage flow about waterlocks groundwork is set up, Infiltration room and haplont are ascertained too. Engineering example is given.
Έχει δημιουργηθεί μαθηματικό μοντέλο ροής διήθησης γύρω από το θεμέλιο των υδατοφραγών, διαπιστώνονται επίσης το δωμάτιο διήθησης και το χαπλόντ. Δίνεται ένα μηχανικό παράδειγμα.
The dependences of seepage velocity and bending strength on agglomerant content, forming pressure, particle diameter of the aggregate, soaking time, firing temperature and so on were discussed.
Η εξάρτηση της ταχύτητας διαρροής και της αντοχής σε καμπτική φόρτιση από το περιεχόμενο του συγκολλητικού, την πίεση σχηματισμού, τη διάμετρο των σωματιδίων του συγκροτήματος, το χρόνο βύθισης, τη θερμοκρασία καύσης κ.λ.π. συζητήθηκε.
In allusion to drilling well cofferdam grouting antiseepage in riverside pump house,authors discuss hydrofracture grouting theory in soil layer,its design method and construction steps.
Σε αναφορά στην επιφράξη των συνδετήρων της γεώτρησης του παραλιακού υδραγωγείου, οι συγγραφείς συζητούν τη θεωρία της υδροσχιστικής επιφράξης στο επίπεδο του εδάφους, τον τρόπο σχεδιασμού της και τα βήματα κατασκευής της.
The river about that location is beneficial.At some other points it is not, and there is malevolent seepage; but not there.
Η ποταμός γύρω από αυτή τη θέση είναι χρήσιμη. Σε ορισμένα άλλα σημεία δεν είναι, και υπάρχει επιβλαβής διαρροή· αλλά όχι εκεί.
Source: The Early SessionsBesides...you didn’t like the sounds of “seepage”.
Εκτός από αυτό... δεν άρεσες τον ήχο της λέξης "διαρροή".
Source: World Atlas of WondersHe resists the seepage of those views into his work, but all the same they " infect the stories I tell" .
Αντιστέκεται στη διαρροή αυτών των απόψεων στη δουλειά του, αλλά τις ίδιες προσβάλλουν τις ιστορίες που μου λέω.
Source: The Economist (Summary)Then water was trickled through the crack to see if the seepage stopped -- and how long it took.
Στη συνέχεια, το νερό περάστηκε μέσα από τη σχισμή για να δούμε αν η διαρροή σταμάτησε - και πόσο χρόνο απαιτήθηκε.
Source: 202327They warn that the current seepage of contaminated water into the Pacific Ocean will accelerate rapidly unless a solution is found immediately.
Προειδοποιούν ότι η τρέχουσα διαρροή με ρυπασμένο νερό στον Ειρηνικό Ωκεανό θα επιταχύνει γρήγορα εάν δεν βρεθεί λύση αμέσως.
Source: BBC Listening Collection August 2013But there was a steady and inexorable seepage against the bank, amounting after about two hours' play to ten million francs.
Αλλά υπήρχε μια σταθερή και αναπόφευκτη διαρροή εναντίον της τράπεζας, η οποία μετά από περίπου δύο ώρες παιχνιδιού ανελέησε δέκα εκατομμύρια φράγκα.
Source: Casino Royale of the 007 seriesIn the 1850's Samuel M. Kier, a manufacturer in western Pennsylvania, began collecting the oil from local seepages and refining it into kerosene.
Το 1850, ο Samuel M. Kier, ένας παραγωγός από τη δυτική Πενσυλβάνια, ξεκίνησε να συλλέγει το πετρέλαιο από τις τοπικές διαρροές και να το αποστικνώνει σε κερό.
Source: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationThe core is made of clay soils that are highly impermeable to seepage, while the outer shells have less stringent specifications.
Το πυρήνας αποτελείται από γλυνισμένα εδάφη που είναι ιδιαίτερα αποχορητικά για διαρροές, ενώ τα εξωτερικά κέλυφη έχουν λιγότερες αυστηρές προδιαγραφές.
Source: Engineering Crash CourseThere might still be some seepage around the base of the volcano, but it wouldn't be anything like how the eruption would've played out naturally.
Ίσως υπάρχει ακόμη κάποια διαρροή γύρω από τη βάση του πυρήνα, αλλά δεν θα ήταν τίποτα σαν το πώς θα έχει εξελιχθεί φυσικά η έκρηξη.
Source: If there is a if.Fracturing directly into underground water hazardous underground seepage and leakage, and inadequate treatment and disposal of highly-toxic waste water can potentially contaminate drinking water around a fracking site.
Η διάσπαση απευθείας στο υπόγειο νερό είναι επικίνδυνη για τις υπόγειες διαρροές και διαρροές, και η ανεπαρκής αντιμετώπιση και απόρριψη των εξαιρετικά τοξικών απορριμμάτων νερού μπορεί να ρυπαίνει το πόσιμο νερό γύρω από ένα σημείο πυρηνικής διάσπασης.
Source: TED-Ed (video version)water seepage
διαρροή νερού
slow seepage
αργή διαρροή
seepage flow
ρεύμα διαρροής
seepage pressure
πίεση διαρροής
seepage water
νερό διαρροής
seepage force
δύναμη διαρροής
oil seepage
διαρροή πετρελαίου
seepage discharge
απόρριψη διαρροής
seepage line
γραμμή διαρροής
dam-foundation seepage is mainly of grike seepage, and there is little cave like a string of beads in the local area, suggesting that it is necessary to carry out grouting gallery.
Η διαρροή στη βάση του αντλιοστασίου είναι κυρίως διαρροή grike, και υπάρχει μια μικρή σπηλαίο σαν μια σειρά σταγονιών στην τοπική περιοχή, υποδεικνύοντας ότι είναι απαραίτητο να διεξαχθεί η αντλιοστασίου γκαλερί.
There are two conditions in the data analysis of piezometric tube observation: confined seepage flow and unconfined seepage flow.
Υπάρχουν δύο καταστάσεις στην ανάλυση δεδομένων της παρατήρησης των πιεζομετρικών σωλήνων: το κλειστό ρευστό ρεύμα και το ανοιχτό ρευστό ρεύμα.
Based on the experiment of sand and clay,the computing method of buoyance without seepage is analyzed.
Βασισμένο στο πείραμα αμμού και αργιλικού υλικού, αναλύεται το μέθοδο υπολογισμού της ανύψωσης χωρίς διαρροή.
Penecontemporaneous or seepage-reflux dolomitization is the original mechanism for gypsum-bearing muddy dolomicrite.
Η πενεκοντεμποράνεια ή η δολομιτοποίηση από διαρροή-επαναστροφή είναι το αρχικό μηχανισμός για τον μαλακό δολομιτομετρίτη που περιέχει ασβεστόλιθο.
On the basis of the interim monitoring results,a pre liminary evaluation is done on seepage control effect of steel plate piles wall.
Στη βάση των προσωρινών αποτελεσμάτων παρακολούθησης, γίνεται μια προκαταρκτική αξιολόγηση της επίδρασης ελέγχου διαρροής του τοιχώματος πλακών χάλυβα.
The paper analyzes the causes of seepage of asphalt felt roofage and puts forward the repairing ways on partial damage of waterproof roofage.
Το άρθρο αναλύει τις αιτίες της διαρροής της ασφαλτομάζας της οροφής και προτείνει τρόπους επισκευής για την μερική ζημιά της αντιδιαρρητικής οροφής.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Οι γεωχημικές ανωμαλίες των υδρογοναντάκων στην περιοχή ανύψωσης Haijiao και την περιοχή αναδίπλωσης Zhejiang-Fujian είναι αποτέλεσμα ανόδου υδρογοναντάκων από τη βαθιά πρωτογενή πεδινότητα πριν από το Καινοζώο.
So, as the complement for the bimaceral polyurea, the single-polyurea has the wide application foreground in the anti-crash and anti-seepage in the hydropower project.
Επομένως, ως συμπλήρωμα για τη διμακρική πολυουρεθάνη, η μονοπολυουρεθάνη έχει ευρύτερη εφαρμογή προσοχή στην αντιπαγίδα και αντιδιαρροή στο υδροηλεκτρικό έργο.
As we know, there are close relations among gas hydrates and faults, carbonate, seepage flow and salt diapirism.
Όπως γνωρίζουμε, υπάρχουν στενές σχέσεις μεταξύ των αερίων ενυδρίτων και των ρηγματικών ζωνών, του ανθρακικού, της διαρροής και του αλατιού.
Mathematical model of seepage flow about waterlocks groundwork is set up, Infiltration room and haplont are ascertained too. Engineering example is given.
Έχει δημιουργηθεί μαθηματικό μοντέλο ροής διήθησης γύρω από το θεμέλιο των υδατοφραγών, διαπιστώνονται επίσης το δωμάτιο διήθησης και το χαπλόντ. Δίνεται ένα μηχανικό παράδειγμα.
The dependences of seepage velocity and bending strength on agglomerant content, forming pressure, particle diameter of the aggregate, soaking time, firing temperature and so on were discussed.
Η εξάρτηση της ταχύτητας διαρροής και της αντοχής σε καμπτική φόρτιση από το περιεχόμενο του συγκολλητικού, την πίεση σχηματισμού, τη διάμετρο των σωματιδίων του συγκροτήματος, το χρόνο βύθισης, τη θερμοκρασία καύσης κ.λ.π. συζητήθηκε.
In allusion to drilling well cofferdam grouting antiseepage in riverside pump house,authors discuss hydrofracture grouting theory in soil layer,its design method and construction steps.
Σε αναφορά στην επιφράξη των συνδετήρων της γεώτρησης του παραλιακού υδραγωγείου, οι συγγραφείς συζητούν τη θεωρία της υδροσχιστικής επιφράξης στο επίπεδο του εδάφους, τον τρόπο σχεδιασμού της και τα βήματα κατασκευής της.
The river about that location is beneficial.At some other points it is not, and there is malevolent seepage; but not there.
Η ποταμός γύρω από αυτή τη θέση είναι χρήσιμη. Σε ορισμένα άλλα σημεία δεν είναι, και υπάρχει επιβλαβής διαρροή· αλλά όχι εκεί.
Source: The Early SessionsBesides...you didn’t like the sounds of “seepage”.
Εκτός από αυτό... δεν άρεσες τον ήχο της λέξης "διαρροή".
Source: World Atlas of WondersHe resists the seepage of those views into his work, but all the same they " infect the stories I tell" .
Αντιστέκεται στη διαρροή αυτών των απόψεων στη δουλειά του, αλλά τις ίδιες προσβάλλουν τις ιστορίες που μου λέω.
Source: The Economist (Summary)Then water was trickled through the crack to see if the seepage stopped -- and how long it took.
Στη συνέχεια, το νερό περάστηκε μέσα από τη σχισμή για να δούμε αν η διαρροή σταμάτησε - και πόσο χρόνο απαιτήθηκε.
Source: 202327They warn that the current seepage of contaminated water into the Pacific Ocean will accelerate rapidly unless a solution is found immediately.
Προειδοποιούν ότι η τρέχουσα διαρροή με ρυπασμένο νερό στον Ειρηνικό Ωκεανό θα επιταχύνει γρήγορα εάν δεν βρεθεί λύση αμέσως.
Source: BBC Listening Collection August 2013But there was a steady and inexorable seepage against the bank, amounting after about two hours' play to ten million francs.
Αλλά υπήρχε μια σταθερή και αναπόφευκτη διαρροή εναντίον της τράπεζας, η οποία μετά από περίπου δύο ώρες παιχνιδιού ανελέησε δέκα εκατομμύρια φράγκα.
Source: Casino Royale of the 007 seriesIn the 1850's Samuel M. Kier, a manufacturer in western Pennsylvania, began collecting the oil from local seepages and refining it into kerosene.
Το 1850, ο Samuel M. Kier, ένας παραγωγός από τη δυτική Πενσυλβάνια, ξεκίνησε να συλλέγει το πετρέλαιο από τις τοπικές διαρροές και να το αποστικνώνει σε κερό.
Source: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationThe core is made of clay soils that are highly impermeable to seepage, while the outer shells have less stringent specifications.
Το πυρήνας αποτελείται από γλυνισμένα εδάφη που είναι ιδιαίτερα αποχορητικά για διαρροές, ενώ τα εξωτερικά κέλυφη έχουν λιγότερες αυστηρές προδιαγραφές.
Source: Engineering Crash CourseThere might still be some seepage around the base of the volcano, but it wouldn't be anything like how the eruption would've played out naturally.
Ίσως υπάρχει ακόμη κάποια διαρροή γύρω από τη βάση του πυρήνα, αλλά δεν θα ήταν τίποτα σαν το πώς θα έχει εξελιχθεί φυσικά η έκρηξη.
Source: If there is a if.Fracturing directly into underground water hazardous underground seepage and leakage, and inadequate treatment and disposal of highly-toxic waste water can potentially contaminate drinking water around a fracking site.
Η διάσπαση απευθείας στο υπόγειο νερό είναι επικίνδυνη για τις υπόγειες διαρροές και διαρροές, και η ανεπαρκής αντιμετώπιση και απόρριψη των εξαιρετικά τοξικών απορριμμάτων νερού μπορεί να ρυπαίνει το πόσιμο νερό γύρω από ένα σημείο πυρηνικής διάσπασης.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now