gleaming sheen
λαμπρό φως
metallic sheen
μεταλλική λαμπρότητα
soft sheen
μαλακή λαμπρότητα
a nice sheen on the furniture
μια χρυσή λάμψη στα καθίσματα
the sheen of old satin in candlelight.
η λάμψη του παλιού σατινιού στο φως των κεριών.
The surface glossiness of ceramic ware after glazing, especially the metallic sheen of lusterware.
Η επιφανειακή λαμπρότητα των κεραμικών προϊόντων μετά την επικάλυψη, ιδιαίτερα η μεταλλική λαμπρότητα των λαμπρών προϊόντων.
Although they were out in the burbs, they wanted to keep a measure of the sheen of their downtown life – martinis on the veranda, not tea parties in the garden.
Αν και ζούσαν στις προάστια, ήθελαν να διατηρήσουν μια αίσθηση της λάμψης της ζωής τους στο κέντρο - μαρτίνι στην βεράντα, όχι πάρτι τσαγιού στον κήπο.
Patterns in Nature: Lava Pahoehoe lava, the hottest Hawaiian lava type, may darken into ropy strands or wrinkle into silver-sheened taffy, such as this flow in Hawai'i Volcanoes National Park.
Πρότυπα στη φύση: Το παχύρρευμα της λαβάς Pahoehoe, το θερμότερο είδος λαβάς των Χαβάιων, μπορεί να σκοτεινύσει σε ropy σύρμα ή να αναδιπλωθεί σε ασημένιο ταφύ, όπως αυτό το ρεύμα στο Εθνικό Πάρκο Βολκάνων των Χαβάιων.
The car's sheen was restored after a thorough wash and wax.
Η λάμψη του αυτοκινήτου αποκαταστάθηκε μετά από ένα πλήρες πλύσιμο και λάσπη.
The silver jewelry had a beautiful sheen that caught everyone's eye.
Η ασημένια ρούχα είχε μια όμορφη λάμψη που έπιασε το μάτι όλων.
His shoes had a glossy sheen that made them look brand new.
Τα παπούτσια του είχαν μια λαμπερή λάμψη που τα έκανε να φαίνονται νέα.
The silk fabric had a luxurious sheen that made it stand out.
Το μαλλινό ύφασμα είχε μια πολυτελή λάμψη που το έκανε να ξεχωρίζει.
The chef brushed the pastries with egg wash to give them a golden sheen.
Ο παγκός χτύπησε τα παστέλια με λευκό αυγό για να τους δώσει μια χρυσή λάμψη.
The actor's hair had a glossy sheen under the stage lights.
Τα μαλλιά του ηθοποιού είχαν μια λαμπερή λάμψη κάτω από τα φώτα του σκηνικού.
The fresh coat of paint on the walls gave them a smooth sheen.
Η νέα στρώση βενζινάδας στις τοιχοποιίες τους έδωσε μια λεία λάμψη.
The lake had a beautiful sheen as the sun set over the horizon.
Το λιμνούγιο είχε μια όμορφη λάμψη ενώ ο ήλιος έβγαινε πάνω από τον ορίζοντα.
The diamond ring sparkled with a brilliant sheen in the sunlight.
Το διαμάντι του ρινγκ λάμπευε με μια ασπίδα λάμψης στο φως του ήλιου.
The polished marble floors had a stunning sheen that reflected the light.
Τα πολιτευμένα πατώματα από μάρμαρο είχαν μια υπέροχη λάμψη που ανακλά το φως.
gleaming sheen
λαμπρό φως
metallic sheen
μεταλλική λαμπρότητα
soft sheen
μαλακή λαμπρότητα
a nice sheen on the furniture
μια χρυσή λάμψη στα καθίσματα
the sheen of old satin in candlelight.
η λάμψη του παλιού σατινιού στο φως των κεριών.
The surface glossiness of ceramic ware after glazing, especially the metallic sheen of lusterware.
Η επιφανειακή λαμπρότητα των κεραμικών προϊόντων μετά την επικάλυψη, ιδιαίτερα η μεταλλική λαμπρότητα των λαμπρών προϊόντων.
Although they were out in the burbs, they wanted to keep a measure of the sheen of their downtown life – martinis on the veranda, not tea parties in the garden.
Αν και ζούσαν στις προάστια, ήθελαν να διατηρήσουν μια αίσθηση της λάμψης της ζωής τους στο κέντρο - μαρτίνι στην βεράντα, όχι πάρτι τσαγιού στον κήπο.
Patterns in Nature: Lava Pahoehoe lava, the hottest Hawaiian lava type, may darken into ropy strands or wrinkle into silver-sheened taffy, such as this flow in Hawai'i Volcanoes National Park.
Πρότυπα στη φύση: Το παχύρρευμα της λαβάς Pahoehoe, το θερμότερο είδος λαβάς των Χαβάιων, μπορεί να σκοτεινύσει σε ropy σύρμα ή να αναδιπλωθεί σε ασημένιο ταφύ, όπως αυτό το ρεύμα στο Εθνικό Πάρκο Βολκάνων των Χαβάιων.
The car's sheen was restored after a thorough wash and wax.
Η λάμψη του αυτοκινήτου αποκαταστάθηκε μετά από ένα πλήρες πλύσιμο και λάσπη.
The silver jewelry had a beautiful sheen that caught everyone's eye.
Η ασημένια ρούχα είχε μια όμορφη λάμψη που έπιασε το μάτι όλων.
His shoes had a glossy sheen that made them look brand new.
Τα παπούτσια του είχαν μια λαμπερή λάμψη που τα έκανε να φαίνονται νέα.
The silk fabric had a luxurious sheen that made it stand out.
Το μαλλινό ύφασμα είχε μια πολυτελή λάμψη που το έκανε να ξεχωρίζει.
The chef brushed the pastries with egg wash to give them a golden sheen.
Ο παγκός χτύπησε τα παστέλια με λευκό αυγό για να τους δώσει μια χρυσή λάμψη.
The actor's hair had a glossy sheen under the stage lights.
Τα μαλλιά του ηθοποιού είχαν μια λαμπερή λάμψη κάτω από τα φώτα του σκηνικού.
The fresh coat of paint on the walls gave them a smooth sheen.
Η νέα στρώση βενζινάδας στις τοιχοποιίες τους έδωσε μια λεία λάμψη.
The lake had a beautiful sheen as the sun set over the horizon.
Το λιμνούγιο είχε μια όμορφη λάμψη ενώ ο ήλιος έβγαινε πάνω από τον ορίζοντα.
The diamond ring sparkled with a brilliant sheen in the sunlight.
Το διαμάντι του ρινγκ λάμπευε με μια ασπίδα λάμψης στο φως του ήλιου.
The polished marble floors had a stunning sheen that reflected the light.
Τα πολιτευμένα πατώματα από μάρμαρο είχαν μια υπέροχη λάμψη που ανακλά το φως.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now