showy

[US]/ˈʃəʊi/
[UK]/ˈʃoʊi/
Frequency: Very High

Translation

adj. ιδιαίτερα φανερός; προσελκυστικός; περιττός

Example Sentences

a showy violin solo.

ένα επιδεικτικό σολο βιολιού.

a cheap showy rhinestone bracelet

Ένα φθηνό, φανταχτερό βραχιόλι με strass.

a cheap, showy rhinestone bracelet;

Ένα φθηνό, φανταχτερό βραχιόλι με strass;

Her dress was too showy for such a formal occasion.

Το ρούχο της ήταν πολύ επιδεικτικό για την τόσο τυπική περιστασιακή εκδήλωση.

he is a little too showy for my liking.

είναι λιγάκι πολύ επιδεικτικός για το γούστο μου.

she wore a great deal of showy costume jewellery.

φορούσε πολλά εμφανή κοσμήματα στολισμού.

any plant of the genus Gazania valued for their showy daisy flowers.

οποιαδήποτε φυτό του γένους Gazania που εκτιμάται για τα εντυπωσιακά τους λουλούδια μαργαρίτας.

The flowers with showy colour is put aptly on tea table, moonish season, orchid;

Τα λουλούδια με έντονο χρώμα τοποθετούνται επί τέλεια στο τραπέζι του τσαγιού, σε μηνιαία περίοδο, ορχιδείο;

genus of North American plants with showy pealike flowers and an inflated pod.

γένος βορειοαμερικανικών φυτών με εντυπωσιακά άνθη σε σχήμα μπιζελιού και φούσκωμα λοβού.

evergreen woody twiner with large glossy leaves and showy corymbs of fragrant white trumpet-shaped flowers.

φυλλοφάνης ξύλινος σπερματοφόρος με μεγάλα λαμπρά φύλλα και προσεξιμένες κορυμβοειδείς αρωματικές λευκές τρομπέτες λουλουδιών.

An annual plant(Nemophila menziesii) , native to California and having showy flowers that typically are bright blue with white centers.

Ένα ετήσιο φυτό (Nemophila menziesii), φυσικό της Καλιφόρνιας και με επιδεικτικά λουλούδια που συνήθως είναι λαμπρός μπλε με λευκά κέντρα.

4. any plant of the genus Alocasia having large showy basal leaves and boat-shaped spathe and reddish berries.

4. οποιαδήποτε φυτό του γένους Alocasia που έχει μεγάλα εμφανή βάσεις φύλλων και σπατάχα σε σχήμα πλοίου και κόκκινα φρούτα.

An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.

Ένα φυλλοφάνης, ξύλινος αγριομάνικος τριχοειδής (Bignonia capreolata), χαρακτηριστικό του νοτιοανατολικού Αμερικής και με εμφανή κόκκινο-κίτρινο, τρομπέτα μορφή λουλουδιών.

8. An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.

8. Ένα φυλλοφάνης, ξύλινος αγριομάνικος τριχοειδής (Bignonia capreolata), χαρακτηριστικό του νοτιοανατολικού Αμερικής και με εμφανή κόκκινο-κίτρινο, τρομπέτα μορφή λουλουδιών.

Any of various perennial herbs of the genus Dicentra, especially the Old World D. spectabilis, having arching clusters of showy, pink to red or sometimes white, heart-shaped flowers.

Οποιοδήποτε από διάφορα περιοχικά φυτά του γένους Dicentra, ιδιαίτερα το D. spectabilis του Παλαιού Κόσμου, με αναπηδημένα συγκροτήματα εντυπωσιαστικών, ροζ από πορτοκαλί έως κόκκινο ή κάποιες φορές λευκό, καρδιοειδών ανθών.

A bulbous plant(Zephyranthes atamasco) of the southeast United States, having a showy, solitary, white to pinkish flower on a long stalk.

Ένα καρποφόρο φυτό (Zephyranthes atamasco) από τα νοτιοανατολικά των Ηνωμένων Πολιτειών, το οποίο έχει ένα θεαματικό, μόνο, λευκό έως ροζ ανθίσμα σε μια μακριά στάχυ.

She was getting dressed up in the real New York City guinzo style that he hated. A silk flowered-pattern dress with belt, showy bracelet and earrings, flouncy sleeves.

Ετοιμαζόταν να φορέσει το πραγματικό στυλ New York City guinzo που τον απερίφανταν. Ένα ρούχο από μπούγια με σχέδιο ανθεσίδας, ζώνη, αναμφισβήτητο κοσμήτικο και κοσμήτικα με πανιστά χέρια.

Any of various Mediterranean shrubs of the genus Cytisus in the pea family, especially C. Scoparius, having mostly compound leaves with three leaflets and showy, usually bright yellow flowers.

Οποιοδήποτε από τα διάφορα μεσογειακά χόρτα του γένους Cytisus στην οικογένεια των φασολιών, ιδιαίτερα το C. Scoparius, που έχει κυρίως σύνθετα φύλλα με τρία φύλλα και έντονα, συνήθως λευκά φυτά.

Real-world Examples

She shouldn't try to be showy.

Δεν θα πρέπει να προσπαθεί να είναι επιδεικτική.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

And Mr Monti could prove a good foil for the slick, showy tycoon.

Και ο κύριος Μόντι μπορεί να αποδειχθεί καλός αντίπαλος για τον λιχνιαστικό και επιδεικτικό επιχειρηματία.

Source: The Economist (Summary)

But strangely, people who are described as wallflowers are not showy.

Αλλά με περίεργο τρόπο, οι άνθρωποι που περιγράφονται ως «τοιχοπολεμιστές» δεν είναι επιδεικτικοί.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Everywhere showy displays of electric lights made known the Golden Jubilee.

Παντού τα επιδεικτικά εγχειρίδια των ηλεκτρικών φωτιστικών συσκευών έκαναν γνωστή την Χρυσή Επετειακή Επέτειο.

Source: American Elementary School English 6

In nature, wallflowers may be " showy" – or have a very noticeable appearance.

Στη φύση, τα τοιχοπολεμιστά μπορεί να είναι «επιδεικτικά» – ή να έχουν μια πολύ ορατή εμφάνιση.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Like every sort of bizarre, rarely used, but very showy and sort of fun maneuver.

Όπως κάθε είδος παράξενης, σπάνια χρησιμοποιούμενης, αλλά πολύ επιδεικτικής και είδους διασκεδαστικής κίνησης.

Source: Connection Magazine

She says that in some cases the showy splashes of light are a sexual strategy.

Λέει ότι σε ορισμένες περιπτώσεις τα επιδεικτικά χτύπημα φωτός είναι μια σεξουαλική στρατηγική.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

Bobwhite in Springtime Bobwhite was not a showy bird, although his suit was neat and quite jaunty.

Το Bobwhite κατά την άνοιξη το Bobwhite δεν ήταν ένα επιδεικτικό πουλί, αν και το καστόρι του ήταν καθαρό και αρκετά χαλαρό.

Source: American Elementary School English 6

I grew up the daughter of a local vicar. And I know I'm not a showy politician.

Μεγαλώνω ως η κόρη ενός τοπικού διακόσμου. Και ξέρω ότι δεν είμαι ένας επιδεικτικός πολιτικός.

Source: NPR News July 2016 Compilation

It doesn't have to be, you know, joining a huge commission or something that's big and showy.

Δεν χρειάζεται να είναι, όπως γνωρίζετε, να συμμετέχετε σε μια μεγάλη επιτροπή ή κάτι που είναι μεγάλο και επιδεικτικό.

Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now