a shrewd east wind.
ένας έξυπνος ανατολικός άνεμος.
a bayonet's shrewd thrust.
μια αξιόπερα διακριτική διακοπή από ένα σπαθί.
He is a shrewd businessman.
Είναι ένας εξευτελιστικός επιχειρηματίας.
a shrewd career move.
μια εξευτελιστική καριεριστική κίνηση.
he was a shrewd placer of the ball.
ήταν ένας εξευτελιστικός τοποθετητής της μπάλας.
do (one) a shrewd turn
κάνετε (ένα) εξευτελιστικό γύρο
a shrewd light entered his eyes.
μια εξευτελιστική φως εισέρχεται στα μάτια του.
His answer to the journalist is a shrewd one.
Η απάντησή του στον δημοσιογράφο είναι μια εξευτελιστική.
He was shrewd in his personal assessments.
Ήταν διορατικός στις προσωπικές του αξιολογήσεις.
she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture.
ήταν αρκετά εξευτελιστική για να υποψιαστεί την προκαταβολή πίσω από την κίνησή του.
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
Ήταν τόσο συνετή με κάποιους τρόπους, αλλά απελπιστικά ανεπαρκής σε άλλους.
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
Παρόλο που είναι ακόμη νέος, ο Τομ είναι εξευτελιστικός σε μια συμφωνία.
He's too shrewd to be trusted in business matters.
Είναι πολύ εξευτελιστικός για να εμπιστευτεί σε θέματα επιχειρήσεων.
His attacking policies have reaped a particularly good harvest overseas, where he is well known as a shrewd businessman.
Οι επιθετικές πολιτικές του έχουν αποφέρει μια ιδιαίτερα καλή συγκομιδή από το εξωτερικό, όπου είναι καλά γνωστός ως ένας εξευτελιστικός επιχειρηματίας.
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
Για παράδειγμα, οι δικηγόροι είναι συνήθως πολύ συνειδητοποιημένοι και αξιόπιστοι είναι μια δημοφιλής ενδοπροσωπία.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Slughorn turned on Dumbledore, his expression shrewd.
Ο Σλάχορν έστρεψε την προσοχή του στον Δαμπλεντορ, με μια συνειδητοποιημένη έκφραση.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Αλλά ο Μιλτιάδης ήταν συνειδητοποιημένος καθώς και τόλμης.
Source: A Brief History of the WorldThe Supreme Leader is a very shrewd operator.
Ο Πρόεδρος είναι ένας πολύ συνειδητοποιημένος εκτελεστής.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionFar from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.
Αντί να προλαμβάνει τις αυθαιρεσίες, η πολυπλοκότητα δημιουργεί κενά που οι συνειδητοποιημένοι μπορούν να εκμεταλλευτούν χωρίς κανένα περιορισμό.
Source: The Economist - ComprehensiveThe shrewd business owner made large profits.
Ο συνειδητοποιημένος επιχειρηματίας έκανε μεγάλα κέρδη.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe was too shrewd to believe that it must exist.
Ήταν πολύ συνειδητοποιημένος για να πιστεύει ότι πρέπει να υπάρχει.
Source: The Economist - ComprehensiveFrye looked over the ponies with a shrewd eye.
Ο Φράι ανακοίνωσε τα ποντίκια με ένα συνειδητοποιημένο βλέμμα.
Source: American Elementary School English 5There was nothing mere about Cixi. She was shrewd, intelligent.
Δεν υπήρχε τίποτα απλό για την Τσιξι. Ήταν συνειδητοποιημένη, έξυπνη.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe was also funny, fond of good food and politically shrewd.
Ήταν επίσης χιουμοριστικός, αγαπούσε τα καλά τρόφιμα και πολιτικά συνειδητοποιημένος.
Source: The Economist (Summary)a shrewd east wind.
ένας έξυπνος ανατολικός άνεμος.
a bayonet's shrewd thrust.
μια αξιόπερα διακριτική διακοπή από ένα σπαθί.
He is a shrewd businessman.
Είναι ένας εξευτελιστικός επιχειρηματίας.
a shrewd career move.
μια εξευτελιστική καριεριστική κίνηση.
he was a shrewd placer of the ball.
ήταν ένας εξευτελιστικός τοποθετητής της μπάλας.
do (one) a shrewd turn
κάνετε (ένα) εξευτελιστικό γύρο
a shrewd light entered his eyes.
μια εξευτελιστική φως εισέρχεται στα μάτια του.
His answer to the journalist is a shrewd one.
Η απάντησή του στον δημοσιογράφο είναι μια εξευτελιστική.
He was shrewd in his personal assessments.
Ήταν διορατικός στις προσωπικές του αξιολογήσεις.
she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture.
ήταν αρκετά εξευτελιστική για να υποψιαστεί την προκαταβολή πίσω από την κίνησή του.
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
Ήταν τόσο συνετή με κάποιους τρόπους, αλλά απελπιστικά ανεπαρκής σε άλλους.
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
Παρόλο που είναι ακόμη νέος, ο Τομ είναι εξευτελιστικός σε μια συμφωνία.
He's too shrewd to be trusted in business matters.
Είναι πολύ εξευτελιστικός για να εμπιστευτεί σε θέματα επιχειρήσεων.
His attacking policies have reaped a particularly good harvest overseas, where he is well known as a shrewd businessman.
Οι επιθετικές πολιτικές του έχουν αποφέρει μια ιδιαίτερα καλή συγκομιδή από το εξωτερικό, όπου είναι καλά γνωστός ως ένας εξευτελιστικός επιχειρηματίας.
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
Για παράδειγμα, οι δικηγόροι είναι συνήθως πολύ συνειδητοποιημένοι και αξιόπιστοι είναι μια δημοφιλής ενδοπροσωπία.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Slughorn turned on Dumbledore, his expression shrewd.
Ο Σλάχορν έστρεψε την προσοχή του στον Δαμπλεντορ, με μια συνειδητοποιημένη έκφραση.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Αλλά ο Μιλτιάδης ήταν συνειδητοποιημένος καθώς και τόλμης.
Source: A Brief History of the WorldThe Supreme Leader is a very shrewd operator.
Ο Πρόεδρος είναι ένας πολύ συνειδητοποιημένος εκτελεστής.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionFar from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.
Αντί να προλαμβάνει τις αυθαιρεσίες, η πολυπλοκότητα δημιουργεί κενά που οι συνειδητοποιημένοι μπορούν να εκμεταλλευτούν χωρίς κανένα περιορισμό.
Source: The Economist - ComprehensiveThe shrewd business owner made large profits.
Ο συνειδητοποιημένος επιχειρηματίας έκανε μεγάλα κέρδη.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe was too shrewd to believe that it must exist.
Ήταν πολύ συνειδητοποιημένος για να πιστεύει ότι πρέπει να υπάρχει.
Source: The Economist - ComprehensiveFrye looked over the ponies with a shrewd eye.
Ο Φράι ανακοίνωσε τα ποντίκια με ένα συνειδητοποιημένο βλέμμα.
Source: American Elementary School English 5There was nothing mere about Cixi. She was shrewd, intelligent.
Δεν υπήρχε τίποτα απλό για την Τσιξι. Ήταν συνειδητοποιημένη, έξυπνη.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe was also funny, fond of good food and politically shrewd.
Ήταν επίσης χιουμοριστικός, αγαπούσε τα καλά τρόφιμα και πολιτικά συνειδητοποιημένος.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now