in silence
στη σιωπή
keep silence
κρατήστε τη σιωπή
silence is gold
η σιωπή είναι χρυσός
silence is golden
η σιωπή είναι πολύτιμη
break the silence
σπάστε τη σιωπή
dead silence
νεκρή σιωπή
conspiracy of silence
συνωμοσία σιωπής
radio silence
ραδιοφωνική σιωπή
the silence of midnight
η σιωπή του μεσονυχτίου
to silence an opponent
να φιμώσει έναν αντίπαλο
a minute's silence will be observed.
ένα λεπτό σιγής θα τηρηθεί.
enjoin silence on sb.
να επιβάλει σιωπή σε κάποιον
the silence was broken by an almighty roar.
η σιωπή έσπασε από ένα φοβερό βρυχηθμό.
made a sign for silence;
έκανε νόμα για σιωπή;
there was a cry of ‘Silence!’.
ακούστηκε ένα βροντερό «Σιωπή!».
the silence and stealth of a hungry cat.
η σιωπή και η δεινότητα μιας πεινασμένης γάτας.
maintain a strict silence on sth.
να διατηρήσει αυστηρή σιωπή για κάτι.
Don't take silence for approval.
Μην παρερμηνεύσετε τη σιωπή ως έγκριση.
their shameful silence demonstrates their ineptitude.
η ντροπιαστική σιωπή τους αποδεικνύει την ανικανότητά τους.
a silence that lasted an eternity.
μια σιωπή που κράτησε μια αιωνιότητα.
the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.
η αγωνιώδης σιωπή θα μεταβαλλόταν σε συμφιλιωτικά μονοσύλλαβα.
their silence did not escape my notice.
η σιωπή τους δεν ξέφυγε από την προσοχή μου.
sirens pierce the silence of the night.
οι σειρήνες διαπερνούν τη σιωπή της νύχτας.
she was reduced to silence for a moment.
για μια στιγμή έμεινε σιωπηλή.
politicians keep their silence on the big questions.
οι πολιτικοί διατηρούν τη σιωπή τους σχετικά με τα μεγάλα ερωτήματα.
In my childhood, they taught me silence.
Στην παιδική μου ηλικία, διδάχθηκα τη σιωπή.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionRing! Ring! The phone broke the silence.
Δι-ν! Δι-ν! Το τηλέφωνο διέκοψε τη σιωπή.
Πηγή: Crazy Element CityDon't let that awkwardness fill the silence.
Μην αφήσετε αυτή την αμηχανία να γεμίσει τη σιωπή.
Πηγή: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWe realise the importance of our voice when we are silenced.
Αναγνωρίζουμε τη σημασία της φωνής μας όταν σιωπηνούνται.
Πηγή: United Nations Youth SpeechFor a few moments, there was complete silence.
Για λίγα λεπτά, επικρατούσε απόλυτη σιωπή.
Πηγή: VOA Special December 2018 CollectionThere is a silence then a shot is heard.
Υπάρχει μια σιωπή και μετά ακούγεται ένας πυροβολισμός.
Πηγή: Asap SCIENCE SelectionOthers see her as an agitator, who should be silenced.
Άλλοι τη βλέπουν ως ατζιτάτορα, που θα έπρεπε να σιωπηθεί.
Πηγή: CNN 10 Student English March 2018 CollectionA low rumbling sound had broken the silence around them.
Ένας χαμηλός βρυχηθμός είχε διακόψει τη σιωπή γύρω τους.
Πηγή: All-Star Read "Harry Potter" CollectionAs you can imagine, what followed was an awkward silence.
Όπως μπορείτε να φανταστείτε, αυτό που ακολούθησε ήταν μια αμήχανη σιωπή.
Πηγή: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSome participants did the exercises in silence.
Μερικοί συμμετέχοντες έκαναν τις ασκήσεις σιωπηλά.
Πηγή: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015in silence
στη σιωπή
keep silence
κρατήστε τη σιωπή
silence is gold
η σιωπή είναι χρυσός
silence is golden
η σιωπή είναι πολύτιμη
break the silence
σπάστε τη σιωπή
dead silence
νεκρή σιωπή
conspiracy of silence
συνωμοσία σιωπής
radio silence
ραδιοφωνική σιωπή
the silence of midnight
η σιωπή του μεσονυχτίου
to silence an opponent
να φιμώσει έναν αντίπαλο
a minute's silence will be observed.
ένα λεπτό σιγής θα τηρηθεί.
enjoin silence on sb.
να επιβάλει σιωπή σε κάποιον
the silence was broken by an almighty roar.
η σιωπή έσπασε από ένα φοβερό βρυχηθμό.
made a sign for silence;
έκανε νόμα για σιωπή;
there was a cry of ‘Silence!’.
ακούστηκε ένα βροντερό «Σιωπή!».
the silence and stealth of a hungry cat.
η σιωπή και η δεινότητα μιας πεινασμένης γάτας.
maintain a strict silence on sth.
να διατηρήσει αυστηρή σιωπή για κάτι.
Don't take silence for approval.
Μην παρερμηνεύσετε τη σιωπή ως έγκριση.
their shameful silence demonstrates their ineptitude.
η ντροπιαστική σιωπή τους αποδεικνύει την ανικανότητά τους.
a silence that lasted an eternity.
μια σιωπή που κράτησε μια αιωνιότητα.
the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.
η αγωνιώδης σιωπή θα μεταβαλλόταν σε συμφιλιωτικά μονοσύλλαβα.
their silence did not escape my notice.
η σιωπή τους δεν ξέφυγε από την προσοχή μου.
sirens pierce the silence of the night.
οι σειρήνες διαπερνούν τη σιωπή της νύχτας.
she was reduced to silence for a moment.
για μια στιγμή έμεινε σιωπηλή.
politicians keep their silence on the big questions.
οι πολιτικοί διατηρούν τη σιωπή τους σχετικά με τα μεγάλα ερωτήματα.
In my childhood, they taught me silence.
Στην παιδική μου ηλικία, διδάχθηκα τη σιωπή.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionRing! Ring! The phone broke the silence.
Δι-ν! Δι-ν! Το τηλέφωνο διέκοψε τη σιωπή.
Πηγή: Crazy Element CityDon't let that awkwardness fill the silence.
Μην αφήσετε αυτή την αμηχανία να γεμίσει τη σιωπή.
Πηγή: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWe realise the importance of our voice when we are silenced.
Αναγνωρίζουμε τη σημασία της φωνής μας όταν σιωπηνούνται.
Πηγή: United Nations Youth SpeechFor a few moments, there was complete silence.
Για λίγα λεπτά, επικρατούσε απόλυτη σιωπή.
Πηγή: VOA Special December 2018 CollectionThere is a silence then a shot is heard.
Υπάρχει μια σιωπή και μετά ακούγεται ένας πυροβολισμός.
Πηγή: Asap SCIENCE SelectionOthers see her as an agitator, who should be silenced.
Άλλοι τη βλέπουν ως ατζιτάτορα, που θα έπρεπε να σιωπηθεί.
Πηγή: CNN 10 Student English March 2018 CollectionA low rumbling sound had broken the silence around them.
Ένας χαμηλός βρυχηθμός είχε διακόψει τη σιωπή γύρω τους.
Πηγή: All-Star Read "Harry Potter" CollectionAs you can imagine, what followed was an awkward silence.
Όπως μπορείτε να φανταστείτε, αυτό που ακολούθησε ήταν μια αμήχανη σιωπή.
Πηγή: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSome participants did the exercises in silence.
Μερικοί συμμετέχοντες έκαναν τις ασκήσεις σιωπηλά.
Πηγή: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα