silent

[ΗΠΑ]/'saɪlənt/
[ΗΒ]/'saɪlənt/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. αθόρυβος, ή, ο (adj.); σιωπηλός, ή, ο (adj.); μη ομιλούμενος, η, ο (adj.); χωρίς θόρυβο (adv.)

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

silent night

ήσυχη νύχτα

silent prayer

σιωπηλή προσευχή

silent tears

σιωπηλά δάκρυα

silent treatment

σιωπηλή αντιμετώπιση

silent agreement

σιωπηρή συμφωνία

silent meditation

σιωπηλή διαλογισμός

silent film

βωήμο κινηματογραφικό φιλμ

keep silent

κρατήστε τη σιωπή

remain silent

παραμένουν σιωπηλοί

silent majority

η σιωπηλή πλειοψηφία

Παραδείγματα Προτάσεων

a silent curse; silent consent.

μια σιωπηλή κατάρα· σιωπηλή συγκατάθεση.

History is silent on the subject.

Η ιστορία σιωπά για το θέμα.

He was silent on the subject.

Ήταν σιωπηλός για το θέμα.

He is a silent type.

Είναι σιωπηλός τύπος.

a narcissistic silent screen star

ένας ναρκισσιστής σιωπηλός αστέρας της οθόνης

he who is silent consents.

όποιος σιωπά συμφωνεί.

she fell silent for a moment.

σιώπησε για μια στιγμή.

be silent about what happened

σιωπήστε για το τι συνέβη

The “e” in “ time” is a silent letter.

Το «e» στο «time» είναι ένα σιωπηλό γράμμα.

fell silent; fall in love.

σιώπησε· ερωτεύτηκε.

A silent movie doesn’t mean it is motionless.

Μια ταινία σιωπής δεν σημαίνει ότι είναι ακίνητη.

The air was strangely still and silent.

Ο αέρας ήταν περίεργα ήρεμος και σιωπηλός.

Unaccountably, he kept silent.

Ανερμήνευτα, παρέμεινε σιωπηλός.

a silent vigil outside the presidential palace

μια σιωπηλή σκοπιά έξω από το προεδρικό παλάτι

she was silent for a moment before replying.

σιώπησε για μια στιγμή πριν απαντήσει.

she mouthed a silent farewell.

είπε σιωπηλά αντίο με κίνηση των χειλιών.

the recesses of the silent pine forest.

οι κρυψώνες του σιωπηλού πευκοδάσους.

the poems are silent on the question of marriage.

Τα ποιήματα δεν αναφέρονται στο θέμα του γάμου.

I'm the strong, silent type.

Είμαι ο δυνατός, σιωπηλός τύπος.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

I shall be silent as the grave.

Θα είμαι σιωπηλός σαν τον τάφο.

Πηγή: Game of Thrones Season 2

Bill Cosby has broken his silent to meet a flood of rape accusation.

Ο Μπιλ Κόσμπι έσπασε τη σιωπή του για να αντιμετωπίσει μια πλημμύρα κατηγοριών για βιασμό.

Πηγή: AP Listening Collection January 2015

And the office was always more or less silent.

Και το γραφείο ήταν πάντα περισσότερο ή λιγότερο σιωπηλό.

Πηγή: Festival Comprehensive Record

He sleeps there as well. He seems very silent and uneasy.

Κοιμάται εκεί και εκείνος. Φαίνεται πολύ σιωπηλός και ανήσυχος.

Πηγή: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

Are you worried? - It's not like her to go radio silent.

Είσαι ανήσυχος; - Δεν είναι σαν εκείνη να σιωπήσει εντελώς.

Πηγή: Super Girl Season 2 S02

The silent stare is quite off putting.

Το σιωπηλό βλέμμα είναι αρκετά αποθαρρυντικό.

Πηγή: Miranda Season 3

You have the right to remain silent.

Έχετε το δικαίωμα να παραμείνετε σιωπηλοί.

Πηγή: Arrow Season 1

And they can be silent these letters, but they're not always silent!

Και αυτές οι λέξεις μπορούν να είναι σιωπηλές, αλλά δεν είναι πάντα σιωπηλές!

Πηγή: Emma's delicious English

He is wracked with silent grief and hopelessness.

Τον βασανίζει σιωπηλός πόνος και απελπισία.

Πηγή: Secrets of Masterpieces

We have silent letters, we have confusing letter combinations.

Έχουμε σιωπηλές λέξεις, έχουμε ασαφή συνδυασμούς γραμμάτων.

Πηγή: Your English coach Stefanie

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα