| Plural | sleepinesses |
be dull with sleepiness
Να είσαι θαμπός από νάρκη.
I struggle with sleepiness in the afternoon.
Συγκρούομαι με την υπνηλία το απόγευμα.
His sleepiness is due to lack of quality sleep.
Η υπνηλία του οφείλεται στην έλλειψη ποιοτικού ύπνου.
She fought off the sleepiness during the meeting.
Πολέμησε την υπνηλία κατά τη διάρκεια της συνάντησης.
The warm tea helped alleviate my sleepiness.
Το ζεστό τσάι βοήθησε να ελαττώσει την υπνηλία μου.
I can't shake off this persistent sleepiness.
Δεν μπορώ να αποφύγω αυτήν την συνεχιζόμενη υπνηλία.
The sleepiness hit me suddenly while studying.
Η υπνηλία με πρόσβασε ξαφνικά ενώ μελετούσα.
She yawned repeatedly, a sign of sleepiness.
Είχε αναπνεύσεις επανειλημμένα, ένδειξη υπνηλίας.
Driving while experiencing sleepiness is dangerous.
Η οδήγηση ενώ υπνηλεύς είναι επικίνδυνη.
He tried to fight off the sleepiness with coffee.
Προσπάθησε να πολέμησε την υπνηλία με καφέ.
He felt sleepiness stealing over him.
Ήταν συνειδητός ότι το ύπνος τον έπιαγε.
Source: American Elementary School English 5But because it's not adenosine, the" sleepiness" effect isn't felt.
Αλλά επειδή δεν είναι αδενοσίνη, το αποτέλεσμα του "υπνηλικού" δεν αισθάνεται.
Source: Asap SCIENCE SelectionBetsy plodded along, her head hanging, her eyes all gritty with fatigue and sleepiness.
Η Μπέτσυ προχωρούσε προς τα μπροστά, με το κεφάλι της κατεβασμένο, τα μάτια της περιττωμένα από κόπο και υπνηλικό.
Source: American Elementary School English 5Although napping made no significant difference to feelings of sleepiness, it did help enhance memory.
Παρόλο που το μικρό ύπνο δεν έκανε σημαντική διαφορά στις αισθήσεις υπνηλικού, βοήθησε να βελτιώσει τη μνήμη.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013That means that they aren't getting that same melatonin-induced sleepiness when daylight started to dim.
Αυτό σημαίνει ότι δεν τα παίρνουν το ίδιο μελατονίνη-προκαλούμενο υπνηλικό όταν το φως του ηλίου άρχισε να εξασθενεί.
Source: Simple PsychologyA productive morning rewarded with a decent lunch. And then at about 3: 00 pm there comes the irresistible sleepiness.
Ένα παραγωγικό πρωί που ανταμειβόταν με ένα συνηθισμένο μεσημέρι. Και τότε περί περίπου τις 3:00 μ.μ. έρχεται η αντικαταβαλλόμενη υπνηλικότητα.
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)That's where those unpleasant symptoms come in, starting with the surging temperature, aches and pains, and sleepiness.
Εκεί είναι όπου έρχονται αυτά τα ανεπιθύμητα συμπτώματα, αρχίζοντας με την αυξανόμενη θερμοκρασία, πόνοι και πόνοι, και υπνηλικότητα.
Source: TED-Ed (video version)I sighed contentedly. The fire was gone, the other pains dulled by a sleepiness seeping through my body.
Είπα ανακούφιση. Το πυρετό είχε περάσει, οι άλλοι πόνοι εξασθενήθηκαν από την υπνηλικότητα που διέρχεται από το σώμα μου.
Source: Twilight: EclipseThe research team assessed sleep time and REM cycles, and the subjects self-rated their sleepiness every evening and morning.
Ο ομάδα της έρευνας αξιολόγησε τον χρόνο ύπνου και τους κύκλους REM, και οι συμμετέχοντες αξιολόγησαν τον υπνηλικό τους κάθε βράδυ και πρωί.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015The cameras make sure a driver is watching the road, and they look for signs of sleepiness or impairment.
Οι κάμερες εξασφαλίζουν ότι ο οδηγός παρακολουθεί την οδό και αναζητούν σημεία υπνηλικού ή υποβάθμισης.
Source: VOA Special November 2021 Collectionbe dull with sleepiness
Να είσαι θαμπός από νάρκη.
I struggle with sleepiness in the afternoon.
Συγκρούομαι με την υπνηλία το απόγευμα.
His sleepiness is due to lack of quality sleep.
Η υπνηλία του οφείλεται στην έλλειψη ποιοτικού ύπνου.
She fought off the sleepiness during the meeting.
Πολέμησε την υπνηλία κατά τη διάρκεια της συνάντησης.
The warm tea helped alleviate my sleepiness.
Το ζεστό τσάι βοήθησε να ελαττώσει την υπνηλία μου.
I can't shake off this persistent sleepiness.
Δεν μπορώ να αποφύγω αυτήν την συνεχιζόμενη υπνηλία.
The sleepiness hit me suddenly while studying.
Η υπνηλία με πρόσβασε ξαφνικά ενώ μελετούσα.
She yawned repeatedly, a sign of sleepiness.
Είχε αναπνεύσεις επανειλημμένα, ένδειξη υπνηλίας.
Driving while experiencing sleepiness is dangerous.
Η οδήγηση ενώ υπνηλεύς είναι επικίνδυνη.
He tried to fight off the sleepiness with coffee.
Προσπάθησε να πολέμησε την υπνηλία με καφέ.
He felt sleepiness stealing over him.
Ήταν συνειδητός ότι το ύπνος τον έπιαγε.
Source: American Elementary School English 5But because it's not adenosine, the" sleepiness" effect isn't felt.
Αλλά επειδή δεν είναι αδενοσίνη, το αποτέλεσμα του "υπνηλικού" δεν αισθάνεται.
Source: Asap SCIENCE SelectionBetsy plodded along, her head hanging, her eyes all gritty with fatigue and sleepiness.
Η Μπέτσυ προχωρούσε προς τα μπροστά, με το κεφάλι της κατεβασμένο, τα μάτια της περιττωμένα από κόπο και υπνηλικό.
Source: American Elementary School English 5Although napping made no significant difference to feelings of sleepiness, it did help enhance memory.
Παρόλο που το μικρό ύπνο δεν έκανε σημαντική διαφορά στις αισθήσεις υπνηλικού, βοήθησε να βελτιώσει τη μνήμη.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013That means that they aren't getting that same melatonin-induced sleepiness when daylight started to dim.
Αυτό σημαίνει ότι δεν τα παίρνουν το ίδιο μελατονίνη-προκαλούμενο υπνηλικό όταν το φως του ηλίου άρχισε να εξασθενεί.
Source: Simple PsychologyA productive morning rewarded with a decent lunch. And then at about 3: 00 pm there comes the irresistible sleepiness.
Ένα παραγωγικό πρωί που ανταμειβόταν με ένα συνηθισμένο μεσημέρι. Και τότε περί περίπου τις 3:00 μ.μ. έρχεται η αντικαταβαλλόμενη υπνηλικότητα.
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)That's where those unpleasant symptoms come in, starting with the surging temperature, aches and pains, and sleepiness.
Εκεί είναι όπου έρχονται αυτά τα ανεπιθύμητα συμπτώματα, αρχίζοντας με την αυξανόμενη θερμοκρασία, πόνοι και πόνοι, και υπνηλικότητα.
Source: TED-Ed (video version)I sighed contentedly. The fire was gone, the other pains dulled by a sleepiness seeping through my body.
Είπα ανακούφιση. Το πυρετό είχε περάσει, οι άλλοι πόνοι εξασθενήθηκαν από την υπνηλικότητα που διέρχεται από το σώμα μου.
Source: Twilight: EclipseThe research team assessed sleep time and REM cycles, and the subjects self-rated their sleepiness every evening and morning.
Ο ομάδα της έρευνας αξιολόγησε τον χρόνο ύπνου και τους κύκλους REM, και οι συμμετέχοντες αξιολόγησαν τον υπνηλικό τους κάθε βράδυ και πρωί.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015The cameras make sure a driver is watching the road, and they look for signs of sleepiness or impairment.
Οι κάμερες εξασφαλίζουν ότι ο οδηγός παρακολουθεί την οδό και αναζητούν σημεία υπνηλικού ή υποβάθμισης.
Source: VOA Special November 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now