| Present Participle | smelting |
smelting process
διαδικασία πήξης
iron smelting
πήξη σιδήρου
metal smelting
πήξη μετάλλων
smelting furnace
λέβητας παραγωγής
copper smelting
πήξη χαλκού
The practice shows that smelting high grade ferrotitanium with rutile by thermite method is feasible.
Η πρακτική δείχνει ότι η παραγωγή υψηλής ποιότητας σιδηροτιτανίου με ρουτίλιο με τη μέθοδο της θερμίτης είναι εφικτή.
In this paper,the practice of producing nanometer zincite and concentrating indium from the dust of smelting lead was introduced in detail.
Σε αυτό το έγγραφο, περιγράφεται λεπτομερώς η πρακτική παραγωγής νανομετρικού ζινκίτη και συγκέντρωσης του εινίου από το πολύσκεπτρο της παραγωγής σιδήρου.
Smelting,cast-on outwell and heat treatment handicraft,may accomplish with the type product or material in reference in creating process.
Λιώσιμο, χύτευση εξωτερικού και θερμική επεξεργασία χειροτεχνίας, μπορεί να επιτευχθεί με το είδος του προϊόντος ή του υλικού σε αναφορά στη διαδικασία δημιουργίας.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
Η παραγωγή τούβλων, η παραγωγή σιδήρου, η κίνα, η παραγωγή πανιών, η ύφανση και άλλες εργασίες έχουν εμφανιστεί νωρίς στην περίοδο των Μινγκ.
The author introducd the electric equipment design of ore smelting eutecticum engineering of ore sintering plate, stated the problemes and the countermeasures.
Ο συγγραφέας παρουσιάζει το σχεδιασμό της ηλεκτρικής συσκευής για την πυρηνική επεξεργασία των ορυκτών, την τεχνική της πυρηνικής επεξεργασίας των ορυκτών πλάκας, και διατυπώνει τα προβλήματα και τις αντιμετωπίσεις.
The Chatacteristics of Contop Smelting Process for cyclone furnace is discussed and make a comparison with silver furnace.
Συζητούνται οι χαρακτηριστικές της διαδικασίας παραγωγής σιδήρου Contop για την κεραμική σφυραίνα και γίνεται σύγκριση με την ασημένια σφυραίνα.
The obtained achievement in building material industry is studied, including sintering cement with substituting coal by cokeite and smelting rockwool with substituting coke by cokeite and so on.
Η επιτυχία που αποκτήθηκε στη βιομηχανία κατασκευαστικών υλικών μελετήθηκε, συμπεριλαμβανομένης της συνδεδεμένης παραγωγής τσιμεντοπαραγωγής με την αντικατάσταση του ανθρακίτη από το κόκα και της παραγωγής πετρωματοπλέγματος με την αντικατάσταση του κόκα από το κόκα και ούτω καθεξής.
Using carburizing agent and devulcanized agent,experiment of carburisation and desulphuration for semisteel which in smelting high titanium slag by electric cooker has been studied.
Με τη χρήση ανθρακοποιητικού προϊόντος και αναπυξητικού προϊόντος, έχει μελετηθεί πείραμα ανθρακοποίησης και αποσουλφούρωσης για ημισιδηρούς που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή υψηλής τιτανικής σκόνης με ηλεκτρική συσκευή.
In order to recover the tungstenic dust, sodium carbonate was added to it and smelting test was carried out in a 0. 1MVA electric arc furnace.
Για να ανακτήσει το τουγκστενικό σκόνη, προστέθηκε νάτριο καρβονικό σε αυτό και πραγματοποιήθηκε δοκιμή πυρόλυσης σε ηλεκτρικό τόξο με ισχύ 0. 1MVA.
the noises of tabletmachine, open mill, internal mixer, carbon black unpacking machine in rubber smelting center exceeded the standard;
τα θόρυβα της μηχανής ταμπλέτας, της ανοιχτής περσίδας, του εσωτερικού μεικτήρα, της μηχανής αποσυσκευασμένου μαύρου άνθρακα στο κέντρο πυρόλυσης ελαστικού ξεπερνούν το πρότυπο;
This date is some 1,500 years before the invention of smelting.
Η ημερομηνία αυτή είναι περίπου 1.500 χρόνια πριν από την εφεύρεση της πυριτικής επεξεργασίας.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013You can imagine, the Industrial Revolution, lead smelting, and all that kind of thing.
Μπορείτε να φανταστείτε, την Βιομηχανική Επανάσταση, την πυριτική επεξεργασία του αρσενικού και όλα αυτά τα είδη πραγμάτων.
Source: The Guardian (Article Version)Smelting uses a lot of energy and, depending on the type of battery, can release harmful by-products.
Η πυριτική επεξεργασία χρειάζεται πολύ ενέργεια και, ανάλογα με το είδος της μπαταρίας, μπορεί να απελευθερώσει επιβλαβή προϊόντα.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut using commodity money means you have to make commodity money, which is solved by production technologies–like smelting.
Αλλά η χρήση χρήματος από προϊόντα σημαίνει ότι πρέπει να φτιάχνετε χρήμα από προϊόντα, κάτι που επιλύεται από τις τεχνολογίες παραγωγής, όπως η πυριτική επεξεργασία.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe heart of most battery recycling is a process called smelting, which is basically just melting the metallic parts.
Το κέντρο της περισσότερης ανακύκλωσης μπαταριών είναι ένας διαδικασία που ονομάζεται πυριτική επεξεργασία, η οποία είναι βασικά απλώς το να τα διαλύει τα μεταλλικά μέρη.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSince the fateful smelting, economic output and greenhouse-gas emissions have risen in tandem.
Από την επικερδή πυριτική επεξεργασία, η οικονομική παραγωγή και οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου έχουν αυξηθεί συγχρόνως.
Source: Economist Finance and economicsI mean, the earliest record of iron smelting is within sub-Saharan Africa.
Εννοώ, το παλαιότερο καταγραμμένο γεγονός για την πυριτική επεξεργασία του σιδήρου είναι εντός της Αφρικής νοτιοανατολικά της Σαχάρας.
Source: FreakonomicsSo we're not going all the way back to the mine through smelting, transportation, processing.
Έτσι δεν πάμε όλο το δρόμο πίσω στην ορυχείο μέσω πυριτικής επεξεργασίας, μεταφοράς, επεξεργασίας.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionFor adults, heavy exposure can come from working in battery recycling, smelting or painting. It can affect adults’kidneys and blood pressure.
Για τους ενήλικες, η σοβαρή έκθεση μπορεί να προέρχεται από τη δουλειά στην ανακύκλωση μπαταριών, πυριτική επεξεργασία ή ζωγραφική. Μπορεί να επηρεάσει τα νεφρά και την πίεση του αίματος των ενηλίκων.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionThese substances are got rid of by first roasting the ore in a furnace, and then smelting or melting it in a much hotter furnace.
Αυτές οι ουσίες απομακρύνονται πρώτα με την παραπετρούμενη επεξεργασία του ορυκτού σε έναν περιστροφικό λέβητα, και στη συνέχεια με πυριτική επεξεργασία ή διαλυτική επεξεργασία σε έναν πολύ θερμότερο λέβητα.
Source: British Students' Science Readersmelting process
διαδικασία πήξης
iron smelting
πήξη σιδήρου
metal smelting
πήξη μετάλλων
smelting furnace
λέβητας παραγωγής
copper smelting
πήξη χαλκού
The practice shows that smelting high grade ferrotitanium with rutile by thermite method is feasible.
Η πρακτική δείχνει ότι η παραγωγή υψηλής ποιότητας σιδηροτιτανίου με ρουτίλιο με τη μέθοδο της θερμίτης είναι εφικτή.
In this paper,the practice of producing nanometer zincite and concentrating indium from the dust of smelting lead was introduced in detail.
Σε αυτό το έγγραφο, περιγράφεται λεπτομερώς η πρακτική παραγωγής νανομετρικού ζινκίτη και συγκέντρωσης του εινίου από το πολύσκεπτρο της παραγωγής σιδήρου.
Smelting,cast-on outwell and heat treatment handicraft,may accomplish with the type product or material in reference in creating process.
Λιώσιμο, χύτευση εξωτερικού και θερμική επεξεργασία χειροτεχνίας, μπορεί να επιτευχθεί με το είδος του προϊόντος ή του υλικού σε αναφορά στη διαδικασία δημιουργίας.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
Η παραγωγή τούβλων, η παραγωγή σιδήρου, η κίνα, η παραγωγή πανιών, η ύφανση και άλλες εργασίες έχουν εμφανιστεί νωρίς στην περίοδο των Μινγκ.
The author introducd the electric equipment design of ore smelting eutecticum engineering of ore sintering plate, stated the problemes and the countermeasures.
Ο συγγραφέας παρουσιάζει το σχεδιασμό της ηλεκτρικής συσκευής για την πυρηνική επεξεργασία των ορυκτών, την τεχνική της πυρηνικής επεξεργασίας των ορυκτών πλάκας, και διατυπώνει τα προβλήματα και τις αντιμετωπίσεις.
The Chatacteristics of Contop Smelting Process for cyclone furnace is discussed and make a comparison with silver furnace.
Συζητούνται οι χαρακτηριστικές της διαδικασίας παραγωγής σιδήρου Contop για την κεραμική σφυραίνα και γίνεται σύγκριση με την ασημένια σφυραίνα.
The obtained achievement in building material industry is studied, including sintering cement with substituting coal by cokeite and smelting rockwool with substituting coke by cokeite and so on.
Η επιτυχία που αποκτήθηκε στη βιομηχανία κατασκευαστικών υλικών μελετήθηκε, συμπεριλαμβανομένης της συνδεδεμένης παραγωγής τσιμεντοπαραγωγής με την αντικατάσταση του ανθρακίτη από το κόκα και της παραγωγής πετρωματοπλέγματος με την αντικατάσταση του κόκα από το κόκα και ούτω καθεξής.
Using carburizing agent and devulcanized agent,experiment of carburisation and desulphuration for semisteel which in smelting high titanium slag by electric cooker has been studied.
Με τη χρήση ανθρακοποιητικού προϊόντος και αναπυξητικού προϊόντος, έχει μελετηθεί πείραμα ανθρακοποίησης και αποσουλφούρωσης για ημισιδηρούς που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή υψηλής τιτανικής σκόνης με ηλεκτρική συσκευή.
In order to recover the tungstenic dust, sodium carbonate was added to it and smelting test was carried out in a 0. 1MVA electric arc furnace.
Για να ανακτήσει το τουγκστενικό σκόνη, προστέθηκε νάτριο καρβονικό σε αυτό και πραγματοποιήθηκε δοκιμή πυρόλυσης σε ηλεκτρικό τόξο με ισχύ 0. 1MVA.
the noises of tabletmachine, open mill, internal mixer, carbon black unpacking machine in rubber smelting center exceeded the standard;
τα θόρυβα της μηχανής ταμπλέτας, της ανοιχτής περσίδας, του εσωτερικού μεικτήρα, της μηχανής αποσυσκευασμένου μαύρου άνθρακα στο κέντρο πυρόλυσης ελαστικού ξεπερνούν το πρότυπο;
This date is some 1,500 years before the invention of smelting.
Η ημερομηνία αυτή είναι περίπου 1.500 χρόνια πριν από την εφεύρεση της πυριτικής επεξεργασίας.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013You can imagine, the Industrial Revolution, lead smelting, and all that kind of thing.
Μπορείτε να φανταστείτε, την Βιομηχανική Επανάσταση, την πυριτική επεξεργασία του αρσενικού και όλα αυτά τα είδη πραγμάτων.
Source: The Guardian (Article Version)Smelting uses a lot of energy and, depending on the type of battery, can release harmful by-products.
Η πυριτική επεξεργασία χρειάζεται πολύ ενέργεια και, ανάλογα με το είδος της μπαταρίας, μπορεί να απελευθερώσει επιβλαβή προϊόντα.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut using commodity money means you have to make commodity money, which is solved by production technologies–like smelting.
Αλλά η χρήση χρήματος από προϊόντα σημαίνει ότι πρέπει να φτιάχνετε χρήμα από προϊόντα, κάτι που επιλύεται από τις τεχνολογίες παραγωγής, όπως η πυριτική επεξεργασία.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe heart of most battery recycling is a process called smelting, which is basically just melting the metallic parts.
Το κέντρο της περισσότερης ανακύκλωσης μπαταριών είναι ένας διαδικασία που ονομάζεται πυριτική επεξεργασία, η οποία είναι βασικά απλώς το να τα διαλύει τα μεταλλικά μέρη.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSince the fateful smelting, economic output and greenhouse-gas emissions have risen in tandem.
Από την επικερδή πυριτική επεξεργασία, η οικονομική παραγωγή και οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου έχουν αυξηθεί συγχρόνως.
Source: Economist Finance and economicsI mean, the earliest record of iron smelting is within sub-Saharan Africa.
Εννοώ, το παλαιότερο καταγραμμένο γεγονός για την πυριτική επεξεργασία του σιδήρου είναι εντός της Αφρικής νοτιοανατολικά της Σαχάρας.
Source: FreakonomicsSo we're not going all the way back to the mine through smelting, transportation, processing.
Έτσι δεν πάμε όλο το δρόμο πίσω στην ορυχείο μέσω πυριτικής επεξεργασίας, μεταφοράς, επεξεργασίας.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionFor adults, heavy exposure can come from working in battery recycling, smelting or painting. It can affect adults’kidneys and blood pressure.
Για τους ενήλικες, η σοβαρή έκθεση μπορεί να προέρχεται από τη δουλειά στην ανακύκλωση μπαταριών, πυριτική επεξεργασία ή ζωγραφική. Μπορεί να επηρεάσει τα νεφρά και την πίεση του αίματος των ενηλίκων.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionThese substances are got rid of by first roasting the ore in a furnace, and then smelting or melting it in a much hotter furnace.
Αυτές οι ουσίες απομακρύνονται πρώτα με την παραπετρούμενη επεξεργασία του ορυκτού σε έναν περιστροφικό λέβητα, και στη συνέχεια με πυριτική επεξεργασία ή διαλυτική επεξεργασία σε έναν πολύ θερμότερο λέβητα.
Source: British Students' Science ReaderExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now