let it soak
άφησέ το να μουλιάσει
soak your feet
μουλιάστε τα πόδια σας
soak through
να μουλιάσει εντελώς
soak overnight
μουλιάστε όλη τη νύχτα
soak in vinegar
μουλιάστε σε ξύδι
soak in
μουλιάστε μέσα
soak up
ρουφώ
soak time
χρόνος μούλιασματος
soak into
να μουλιάσει μέσα
soak out
να το ξεμουλιάσετε
a soak in the tub.
ένα μπάνιο σε μια μπανιέρα.
soak oneself in history
να βυθιστεί κανείς στην ιστορία
The oil will soak into the wood.
Το λάδι θα απορροφηθεί στο ξύλο.
soak it in warm soapy water.
βουτήξτε σε ζεστό σαπουνόνερο.
a decadent soak in a scented bath.
ένα λαχταριστό μπάνιο σε ένα αρωματισμένο μπάνιο.
soak the beans overnight in water.
βρέξτε τα φασόλια εκείνη τη νύχτα σε νερό.
you keep soaking in taverns.
συνεχίζετε να πηγαίνετε στα ταβερνάκια.
my shirt is soaked through.
το πουκάμισό μου είναι μουσκεμένο.
she was soaked to the skin.
ήταν μουσκεμένη μέχρι το δέρμα.
Water will soak through the earth.
Το νερό θα διαπεράσει τη γη.
soaked out the grease spots.
αφαίρεσα τις λιπαρές κηλίδες.
soaked up the gossip.
απορρόφησα τις φήμες.
The water soaked into the soil.
Το νερό απορροφήθηκε στο έδαφος.
Blood soaked through the bandage.
Το αίμα διέρρευσε μέσα από τον επίδεσμο.
The ground soaked up the rain.
Η γη απορρόφησε τη βροχή.
Don't soak up everything uncritically.
Μην απορροφάτε τα πάντα χωρίς κριτική.
He was soaked with rain.
Ήταν γεμάτος βροχή.
VAT would not soak the rich—it would soak the everyday guy struggling to stay afloat.
Ο ΦΠΑ δεν θα επιβάρυνε τους πλουσίους—θα επιβάρυνε τον μέσο άνθρωπο που αγωνίζεται να επιβιώσει.
firemen were soaking everything to extinguish the blaze.
Οι πυροσβέστες έβρεχαν τα πάντα για να σβήσουν τη φωτιά.
Yeah, I think I'm gonna do a soak.
Ναι, νομίζω ότι θα κάνω ένα μούλιασμα.
Πηγή: Modern Family - Season 05So, just soak your brain in this.
Λοιπόν, απλά μουλιάστε τον εγκέφαλό σας σε αυτό.
Πηγή: How to learn any language in six months? (Audio version)Yeah, my undershirt is fully soaked.
Ναι, το σλιπάκι μου είναι εντελώς μουλιασμένο.
Πηγή: S03As I am walking to work my clothes are getting soaked.
Καθώς περπατώ στη δουλειά, τα ρούχα μου μουλιάζουν.
Πηγή: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThey're soaked with my stomach acid.
Είναι μουλιασμένα με το γαστρικό μου οξύ.
Πηγή: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)To do this, doctors recommend what they call the soak and seal.
Για να γίνει αυτό, οι γιατροί συνιστούν αυτό που ονομάζουν μούλιασμα και σφράγιση.
Πηγή: VOA Standard English - HealthSoaking up all the culture. -Yeah.
Απορροφώ όλη την κουλτούρα. -Ναι.
Πηγή: Friends Season 6The hope is that plants will soak up more water this way.
Η ελπίδα είναι ότι τα φυτά θα απορροφήσουν περισσότερο νερό με αυτόν τον τρόπο.
Πηγή: VOA Special English: WorldIt was expected to bring more rain to areas Marco had already soaked.
Αναμενόταν να φέρει περισσότερη βροχή σε περιοχές που ο Μάρκο είχε ήδη μουλιάσει.
Πηγή: CNN 10 Student English August 2020 CompilationAnd we can say, my hair is soaked or my clothes are soaked.
Και μπορούμε να πούμε, τα μαλλιά μου είναι μουλιασμένα ή τα ρούχα μου είναι μουλιασμένα.
Πηγή: IELTS Speaking Preparation Guidelet it soak
άφησέ το να μουλιάσει
soak your feet
μουλιάστε τα πόδια σας
soak through
να μουλιάσει εντελώς
soak overnight
μουλιάστε όλη τη νύχτα
soak in vinegar
μουλιάστε σε ξύδι
soak in
μουλιάστε μέσα
soak up
ρουφώ
soak time
χρόνος μούλιασματος
soak into
να μουλιάσει μέσα
soak out
να το ξεμουλιάσετε
a soak in the tub.
ένα μπάνιο σε μια μπανιέρα.
soak oneself in history
να βυθιστεί κανείς στην ιστορία
The oil will soak into the wood.
Το λάδι θα απορροφηθεί στο ξύλο.
soak it in warm soapy water.
βουτήξτε σε ζεστό σαπουνόνερο.
a decadent soak in a scented bath.
ένα λαχταριστό μπάνιο σε ένα αρωματισμένο μπάνιο.
soak the beans overnight in water.
βρέξτε τα φασόλια εκείνη τη νύχτα σε νερό.
you keep soaking in taverns.
συνεχίζετε να πηγαίνετε στα ταβερνάκια.
my shirt is soaked through.
το πουκάμισό μου είναι μουσκεμένο.
she was soaked to the skin.
ήταν μουσκεμένη μέχρι το δέρμα.
Water will soak through the earth.
Το νερό θα διαπεράσει τη γη.
soaked out the grease spots.
αφαίρεσα τις λιπαρές κηλίδες.
soaked up the gossip.
απορρόφησα τις φήμες.
The water soaked into the soil.
Το νερό απορροφήθηκε στο έδαφος.
Blood soaked through the bandage.
Το αίμα διέρρευσε μέσα από τον επίδεσμο.
The ground soaked up the rain.
Η γη απορρόφησε τη βροχή.
Don't soak up everything uncritically.
Μην απορροφάτε τα πάντα χωρίς κριτική.
He was soaked with rain.
Ήταν γεμάτος βροχή.
VAT would not soak the rich—it would soak the everyday guy struggling to stay afloat.
Ο ΦΠΑ δεν θα επιβάρυνε τους πλουσίους—θα επιβάρυνε τον μέσο άνθρωπο που αγωνίζεται να επιβιώσει.
firemen were soaking everything to extinguish the blaze.
Οι πυροσβέστες έβρεχαν τα πάντα για να σβήσουν τη φωτιά.
Yeah, I think I'm gonna do a soak.
Ναι, νομίζω ότι θα κάνω ένα μούλιασμα.
Πηγή: Modern Family - Season 05So, just soak your brain in this.
Λοιπόν, απλά μουλιάστε τον εγκέφαλό σας σε αυτό.
Πηγή: How to learn any language in six months? (Audio version)Yeah, my undershirt is fully soaked.
Ναι, το σλιπάκι μου είναι εντελώς μουλιασμένο.
Πηγή: S03As I am walking to work my clothes are getting soaked.
Καθώς περπατώ στη δουλειά, τα ρούχα μου μουλιάζουν.
Πηγή: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThey're soaked with my stomach acid.
Είναι μουλιασμένα με το γαστρικό μου οξύ.
Πηγή: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)To do this, doctors recommend what they call the soak and seal.
Για να γίνει αυτό, οι γιατροί συνιστούν αυτό που ονομάζουν μούλιασμα και σφράγιση.
Πηγή: VOA Standard English - HealthSoaking up all the culture. -Yeah.
Απορροφώ όλη την κουλτούρα. -Ναι.
Πηγή: Friends Season 6The hope is that plants will soak up more water this way.
Η ελπίδα είναι ότι τα φυτά θα απορροφήσουν περισσότερο νερό με αυτόν τον τρόπο.
Πηγή: VOA Special English: WorldIt was expected to bring more rain to areas Marco had already soaked.
Αναμενόταν να φέρει περισσότερη βροχή σε περιοχές που ο Μάρκο είχε ήδη μουλιάσει.
Πηγή: CNN 10 Student English August 2020 CompilationAnd we can say, my hair is soaked or my clothes are soaked.
Και μπορούμε να πούμε, τα μαλλιά μου είναι μουλιασμένα ή τα ρούχα μου είναι μουλιασμένα.
Πηγή: IELTS Speaking Preparation GuideΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα