socially active
κοινωνικά ενεργός
socially responsible
κοινωνικά υπεύθυνος
socially acceptable
κοινωνικά αποδεκτός
socially awkward
κοινωνικά αμήχανος
socially distanced
κοινωνικά απομακρυσμένος
socially conscious
κοινωνικά συνειδητός
socially isolated
κοινωνικά απομονωμένος
socially engaged
κοινωνικά εμπλεκόμενος
socially inclusive
κοινωνικά συμπεριλαμβανομένος
socially aware
κοινωνικά ενήμερος
socially acceptable behaviour
κοινωνικά αποδεκτή συμπεριφορά
They must behave in a way which will be socially acceptable.
Πρέπει να συμπεριφέρονται με τρόπο που θα είναι κοινωνικά αποδεκτός.
Slavery was once socially sanctioned.
Η δουλεία ήταν κάποτε κοινωνικά αποδεκτή.
people who are socially disenfranchised by class.
άνθρωποι που αποκλείονται κοινωνικά από την τάξη τους.
the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.
η νομοθεσία θα πρέπει να προσδιορίζει και να απαγορεύει συμπεριφορές που είναι κοινωνικά απεχθείς.
the provision and support to families who are socially disadvantaged.
η παροχή και υποστήριξη σε οικογένειες που έχουν κοινωνική αναποτελεσματικότητα.
found it socially advantageous to entertain often and well.
Βρήκε κοινωνικά επωφελές να ψυχαγωγήσει συχνά και καλά.
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
Ήταν αισθάνονταν ότι η γήρανση της κοινωνίας ήταν κοινωνικά και οικονομικά ανεπιθύμητη.
It is socially irresponsible to refuse young people advice on sexual matters.
Είναι κοινωνικά ανεύθυνο να αρνηθείς τους νέους συμβουλές για θέματα σεξουαλικής φύσης.
He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.
Πιστεύει ότι η ανεργία είναι κοινωνικά διαιρετική και οδηγεί στη δημιουργία μιας χαμηλότερης τάξης.
Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.
Το στυλ ζωής είναι ακριβό οικονομικά και προσωπικά, γιατί κοστίζει πολύ να διατηρείς την εμφάνιση και να κάνεις ό,τι νομίζεις ότι είναι κοινωνικά αποδεκτό.
The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).
Ο πρόεδρος της Βολιβίας, ο Εβο Μοράλες, έχει δηλώσει ότι τα πανεπιστήμια θα βοηθήσουν να «αποκολονικοποιήσουν» τη χώρα ιδεολογικά, πολιτιστικά, κοινωνικά και οικονομικά, όπως αναφέρει το El Pais (σε ισπανικά).
socially active
κοινωνικά ενεργός
socially responsible
κοινωνικά υπεύθυνος
socially acceptable
κοινωνικά αποδεκτός
socially awkward
κοινωνικά αμήχανος
socially distanced
κοινωνικά απομακρυσμένος
socially conscious
κοινωνικά συνειδητός
socially isolated
κοινωνικά απομονωμένος
socially engaged
κοινωνικά εμπλεκόμενος
socially inclusive
κοινωνικά συμπεριλαμβανομένος
socially aware
κοινωνικά ενήμερος
socially acceptable behaviour
κοινωνικά αποδεκτή συμπεριφορά
They must behave in a way which will be socially acceptable.
Πρέπει να συμπεριφέρονται με τρόπο που θα είναι κοινωνικά αποδεκτός.
Slavery was once socially sanctioned.
Η δουλεία ήταν κάποτε κοινωνικά αποδεκτή.
people who are socially disenfranchised by class.
άνθρωποι που αποκλείονται κοινωνικά από την τάξη τους.
the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.
η νομοθεσία θα πρέπει να προσδιορίζει και να απαγορεύει συμπεριφορές που είναι κοινωνικά απεχθείς.
the provision and support to families who are socially disadvantaged.
η παροχή και υποστήριξη σε οικογένειες που έχουν κοινωνική αναποτελεσματικότητα.
found it socially advantageous to entertain often and well.
Βρήκε κοινωνικά επωφελές να ψυχαγωγήσει συχνά και καλά.
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
Ήταν αισθάνονταν ότι η γήρανση της κοινωνίας ήταν κοινωνικά και οικονομικά ανεπιθύμητη.
It is socially irresponsible to refuse young people advice on sexual matters.
Είναι κοινωνικά ανεύθυνο να αρνηθείς τους νέους συμβουλές για θέματα σεξουαλικής φύσης.
He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.
Πιστεύει ότι η ανεργία είναι κοινωνικά διαιρετική και οδηγεί στη δημιουργία μιας χαμηλότερης τάξης.
Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.
Το στυλ ζωής είναι ακριβό οικονομικά και προσωπικά, γιατί κοστίζει πολύ να διατηρείς την εμφάνιση και να κάνεις ό,τι νομίζεις ότι είναι κοινωνικά αποδεκτό.
The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).
Ο πρόεδρος της Βολιβίας, ο Εβο Μοράλες, έχει δηλώσει ότι τα πανεπιστήμια θα βοηθήσουν να «αποκολονικοποιήσουν» τη χώρα ιδεολογικά, πολιτιστικά, κοινωνικά και οικονομικά, όπως αναφέρει το El Pais (σε ισπανικά).
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now