| Plural | spines |
lumbar spine
ο οσφυϊκός αυχένας
a man of spine and starch
ένας άνθρωπος με ραχοκοκαλιά και ακαμψία
a spine-chilling horror novel
ένα μυθιστόρημα τρόμου που κόβει την ανάσα
players who will form the spine of our side.
παιχταράδες που θα αποτελέσουν τη ραχοκοκαλιά της ομάδας μας.
He broke his spine in a fall from a horse.
Έσπασε τη σπονδυλική του στήλη σε μια πτώση από άλογο.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Η λεπτομερής χειριστική προσαρμογή της σπονδυλικής στήλης μπορεί να ρυθμίσει δυναμικά την ανώμαλη καμπυλότητα και ευθυγράμμιση της σπονδυλικής στήλης και να διορθώσει τη γραμμή βαρύτητας της σπονδυλικής στήλης για να ενισχύσει τη σταθερότητα της οσφυϊκής χώρας.
OBJECTIVE: To evaluate medinal safety of oil of spine date seed .
ΣΤΟΧΟΣ: Να αξιολογηθεί η μεδική ασφάλεια του ελαίου από σπόρο ημερομηλιάς ραχοκοκαλιάς.
the way he looked at her sent shivers down her spine .
Ο τρόπος που την κοίταζε της έστειλε ρίγη κατωτάξια στη σπονδυλική της στήλη.
He sustained an injury to his spine when he fell off his horse.
Έπαθε τραυματισμό στη σπονδυλική του στήλη όταν έπεσε από το άλογό του.
The main injured parts included prolapse of lumbar intervertebral,muscles of waist and back myofascitis,epiphysitis of lumbar spine,malposition of lumbar spine and lumbar muscle strain.
The rare males have sub-spherical frontal knobs, with spines and mechanoreceptor on surfaces.In the basal part of penis, the rare males have evident spine-like outgrowths.
Οι σπάνιοι άνδρες έχουν ημι-σφαιρικούς μετωπιαίους λοβούς, με αγκύλες και μηχανουποδέκτες στις επιφάνειες. Στο βασικό μέρος του πέους, οι σπάνιοι άνδρες έχουν εμφανή ακτινωτά εξογκώματα.
sexual hooklet One of a series of tiny spines or hooks along the anteriormost rays of the ventral and anal fins of most male Characidae.
Σεξουαλικό αγκίστρι. Ένα από μια σειρά μικρών αγκυλών ή αγκίστρων κατά μήκος των ακτινών που βρίσκονται στο μπροστινό μέρος των πτερυγίων της κοιλιάς και της ουράς των περισσότερων αρσενικών Characidae.
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Town scope &landscape design of two major broadways / spines (150-180m wide) complete with a theme park.
Σκοπός της πόλης και σχεδιασμός τοπίου δύο μεγάλων μεγάλων δρόμων / ραχοκοκαλιών (πλάτους 150-180 μ.) με ένα θεματικό πάρκο.
Objective: To provide anatomic data for selecting optimal anterior approach to different segments of cervicothoracic spine (CTS).
Στόχος: Να παρέχει ανατομικά δεδομένα για την επιλογή της βέλτιστης πρόσθιας προσέγγισης σε διαφορετικά τμήματα της αυχενικής και θωρακικής σπονδυλικής στήλης (CTS).
Distraction osteogenesis could be used for patients with campylorrhachia,dwarfism eccyliosis of spine or those combined with thoracocyllosis and obliquity pelvis.
Η οστεογένεση από απόσταση θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για ασθενείς με καμπυλόρραχια, νανισμό, εκκυλίωση της σπονδυλικής στήλης ή αυτούς που συνδυάζονται με θακοκυλλίωση και πλευρική κλίση της λεκάνης.
In 2017 Amazon sent shivers down American grocers' spines by buying Whole Foods.
Το 2017, η Amazon έστειλε ρίγη στον νωτιαίο μυελό των Αμερικανών μικροπωλών αγοράζοντας το Whole Foods.
Πηγή: The Economist (Summary)They are light colored and covered with spines.
Είναι ανοιχτόχρωμα και καλυμμένα με αγκάθια.
Πηγή: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)No, but they have still got the spine in.
Όχι, αλλά έχουν ακόμα τον νωτιαίο μυελό μέσα.
Πηγή: Gourmet BaseSea urchins are simple animals that have long spines.
Τα θαλάσσια αχινοειδή είναι απλά ζώα που έχουν μακριά αγκάθια.
Πηγή: VOA Special April 2023 CollectionThey don't have any spines or defensive mechanisms.
Δεν έχουν αγκάθια ή αμυντικούς μηχανισμούς.
Πηγή: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionYeah. You know, with you not having a spine and all.
Ναι. Ξέρεις, με εσένα να μην έχεις νωτιαίο μυελό και όλα αυτά.
Πηγή: Modern Family - Season 03So, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!
Έτσι, κόβοντας το απαγωγό τους μυ, είναι σχεδόν σαν να κόβεις τον νωτιαίο σου μυελό. Ωχ!
Πηγή: Scientific Insights Bilingual EditionThey had four spines sticking out the very end of the tail.
Είχαν τέσσερα αγκάθια να βγαίνουν από το άκρο της ουράς.
Πηγή: Jurassic Fight ClubAn involuntary shiver runs down my spine.
Ένα ακούσιο ρίγος διατρέχει τον νωτιαίο μου μυελό.
Πηγή: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Finally, the team expose the spine. It is not all where it should be.
Τελικά, η ομάδα εκθέτει τον νωτιαίο μυελό. Δεν είναι όλα εκεί που πρέπει να είναι.
Πηγή: PBS "Nature" documentary serieslumbar spine
ο οσφυϊκός αυχένας
a man of spine and starch
ένας άνθρωπος με ραχοκοκαλιά και ακαμψία
a spine-chilling horror novel
ένα μυθιστόρημα τρόμου που κόβει την ανάσα
players who will form the spine of our side.
παιχταράδες που θα αποτελέσουν τη ραχοκοκαλιά της ομάδας μας.
He broke his spine in a fall from a horse.
Έσπασε τη σπονδυλική του στήλη σε μια πτώση από άλογο.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Η λεπτομερής χειριστική προσαρμογή της σπονδυλικής στήλης μπορεί να ρυθμίσει δυναμικά την ανώμαλη καμπυλότητα και ευθυγράμμιση της σπονδυλικής στήλης και να διορθώσει τη γραμμή βαρύτητας της σπονδυλικής στήλης για να ενισχύσει τη σταθερότητα της οσφυϊκής χώρας.
OBJECTIVE: To evaluate medinal safety of oil of spine date seed .
ΣΤΟΧΟΣ: Να αξιολογηθεί η μεδική ασφάλεια του ελαίου από σπόρο ημερομηλιάς ραχοκοκαλιάς.
the way he looked at her sent shivers down her spine .
Ο τρόπος που την κοίταζε της έστειλε ρίγη κατωτάξια στη σπονδυλική της στήλη.
He sustained an injury to his spine when he fell off his horse.
Έπαθε τραυματισμό στη σπονδυλική του στήλη όταν έπεσε από το άλογό του.
The main injured parts included prolapse of lumbar intervertebral,muscles of waist and back myofascitis,epiphysitis of lumbar spine,malposition of lumbar spine and lumbar muscle strain.
The rare males have sub-spherical frontal knobs, with spines and mechanoreceptor on surfaces.In the basal part of penis, the rare males have evident spine-like outgrowths.
Οι σπάνιοι άνδρες έχουν ημι-σφαιρικούς μετωπιαίους λοβούς, με αγκύλες και μηχανουποδέκτες στις επιφάνειες. Στο βασικό μέρος του πέους, οι σπάνιοι άνδρες έχουν εμφανή ακτινωτά εξογκώματα.
sexual hooklet One of a series of tiny spines or hooks along the anteriormost rays of the ventral and anal fins of most male Characidae.
Σεξουαλικό αγκίστρι. Ένα από μια σειρά μικρών αγκυλών ή αγκίστρων κατά μήκος των ακτινών που βρίσκονται στο μπροστινό μέρος των πτερυγίων της κοιλιάς και της ουράς των περισσότερων αρσενικών Characidae.
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Town scope &landscape design of two major broadways / spines (150-180m wide) complete with a theme park.
Σκοπός της πόλης και σχεδιασμός τοπίου δύο μεγάλων μεγάλων δρόμων / ραχοκοκαλιών (πλάτους 150-180 μ.) με ένα θεματικό πάρκο.
Objective: To provide anatomic data for selecting optimal anterior approach to different segments of cervicothoracic spine (CTS).
Στόχος: Να παρέχει ανατομικά δεδομένα για την επιλογή της βέλτιστης πρόσθιας προσέγγισης σε διαφορετικά τμήματα της αυχενικής και θωρακικής σπονδυλικής στήλης (CTS).
Distraction osteogenesis could be used for patients with campylorrhachia,dwarfism eccyliosis of spine or those combined with thoracocyllosis and obliquity pelvis.
Η οστεογένεση από απόσταση θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για ασθενείς με καμπυλόρραχια, νανισμό, εκκυλίωση της σπονδυλικής στήλης ή αυτούς που συνδυάζονται με θακοκυλλίωση και πλευρική κλίση της λεκάνης.
In 2017 Amazon sent shivers down American grocers' spines by buying Whole Foods.
Το 2017, η Amazon έστειλε ρίγη στον νωτιαίο μυελό των Αμερικανών μικροπωλών αγοράζοντας το Whole Foods.
Πηγή: The Economist (Summary)They are light colored and covered with spines.
Είναι ανοιχτόχρωμα και καλυμμένα με αγκάθια.
Πηγή: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)No, but they have still got the spine in.
Όχι, αλλά έχουν ακόμα τον νωτιαίο μυελό μέσα.
Πηγή: Gourmet BaseSea urchins are simple animals that have long spines.
Τα θαλάσσια αχινοειδή είναι απλά ζώα που έχουν μακριά αγκάθια.
Πηγή: VOA Special April 2023 CollectionThey don't have any spines or defensive mechanisms.
Δεν έχουν αγκάθια ή αμυντικούς μηχανισμούς.
Πηγή: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionYeah. You know, with you not having a spine and all.
Ναι. Ξέρεις, με εσένα να μην έχεις νωτιαίο μυελό και όλα αυτά.
Πηγή: Modern Family - Season 03So, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!
Έτσι, κόβοντας το απαγωγό τους μυ, είναι σχεδόν σαν να κόβεις τον νωτιαίο σου μυελό. Ωχ!
Πηγή: Scientific Insights Bilingual EditionThey had four spines sticking out the very end of the tail.
Είχαν τέσσερα αγκάθια να βγαίνουν από το άκρο της ουράς.
Πηγή: Jurassic Fight ClubAn involuntary shiver runs down my spine.
Ένα ακούσιο ρίγος διατρέχει τον νωτιαίο μου μυελό.
Πηγή: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Finally, the team expose the spine. It is not all where it should be.
Τελικά, η ομάδα εκθέτει τον νωτιαίο μυελό. Δεν είναι όλα εκεί που πρέπει να είναι.
Πηγή: PBS "Nature" documentary seriesΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα