staining agent
αντισταμνωτικό
staining technique
τεχνική αντισταμνωτικής
staining process
διαδικασία αντισταμνωτικής
staining solution
διάλυμα αντισταμνωτικής
staining method
μέθοδος αντισταμνωτικής
negative staining
αρνητική αντισταμνωτική
fluorescent staining
φθοριστική βαφή
staining that resists detergent action.
Λεκές που αντιστέκεται στη δράση των απορρυπαντικών.
the DNA was visualized by staining with ethidium bromide.
Το DNA οπτικοποιήθηκε με χρώση με βρωμιούχο αιθίδιο.
At this phase condensed, deeply staining chromatin masses are often seen in the nucleoplasm.
Σε αυτή τη συμπυκνωμένη φάση, μάζες χρωματίνης που βαφούν βαθιά εμφανίζονται συχνά στο νουκλεόπλασμα.
Acidophilia staining of acinus fluid of inside lobule is deeper than that of lateral lobule.
Η χρωματισμός με οξεοφιλία του υγρού του ακινήτου του εσωτερικού λοβού είναι βαθύτερος από αυτόν του παρακειμένου λοβού.
Staining for agrin, the major HS proteoglycan core protein in the GBM, was unaltered.
Ο χρωματισμός για το agrin, το κύριο πρωτεΐνη βασικής υποστρώματος πρωτεογλυκάνης στο GBM, παρέμεινε αμετάβλητος.
Chromomere A small beadlike deeply staining structure seen in chromosomes during prophase of mitosis and meiosis.
Χρωμομέρης: Μια μικρή κόκκινη δομή με βαθύ χρωματισμό που παρατηρείται στα χρωμοσώματα κατά την πρόφαση της μίτωσης και μείωσης.
This review focused on the research progress on bacterial flagella,including staining methods,the structure and function of flagella gene,as well as immunegenicity.of flagellin.
Αυτή η επισκόπηση επικεντρώθηκε στην πρόοδο της έρευνας για βακτηριακές σημαίες, συμπεριλαμβανομένων των μεθόδων χρώσης, της δομής και της λειτουργίας του γονιδίου σημαίας, καθώς και της ανοσογονικότητας της σημαγελίνης.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
Η διάτρηση του MPS γίνεται αντιληπτή μέσω της έντονης μεταχρωματικής χρωματιστικής διαδικασίας στον χοριούς και το υποδέρμιο;
BRCAl-staining status was not associated with patient age, histologic grade and myometrial invasion in type I endometrial carcinoma.
Η κατάσταση χρωματισμού του BRCAl δεν συνδέθηκε με την ηλικία του ασθενή, τον ιστολογικό βαθμό και την εισβολή στο μυομήτριο στον τύπο I ενδομήτριου καρκινώματος.
Biocytin stainings indicated that the recorded neurons located in MVN and the axons’ terminals went into the area of the medial E group neurons.
Οι χρωματισμοί με βιοκυτίνη δείχνουν ότι τα καταγεγραμμένα νευρώνια που βρίσκονται στο MVN και τα τερματικά σημεία των αξονικών εισέρχονται στην περιοχή των νευρώνων του εσωτερικού ομάδας E.
SMA staining was positive in basophilous small blocks, spindle or irregular cell cluster.Of the 218 cases, 56 cases had smooth muscle.
Η χρωματογραφία SMA ήταν θετική σε μικρά κομμάτια βασεοφιλικής, σπιντλου ή ακανόνιστο συγκεντρωμένο κύτταρο. Από τις 218 περιπτώσεις, 56 περιπτώσεις είχαν λεία μυϊκό ιστό.
Externally applied, this safe, non-irritating and effective cleanser and beautifier removes unsightly stains and inhibits dark staining production.
Όταν εφαρμόζεται εξωτερικά, αυτό το ασφαλές, μη ερεθιστικό και αποτελεσματικό καθαριστικό και καλλυντικό αφαιρεί τις δυσάρεστες κηλίδες και αναστέλλει την παραγωγή σκούρων κηλίδων.
Conclusions: Ponceau 2R-brilliant green double staining technique is a quick,simple and reliable myelin stain method in demonstrating the fasciculi in the central nervous system.
Συμπεράσματα: Τεχνική διπλού χρωματισμού Ponceau 2R-φωτεινού πράσινου είναι μια γρήγορη, απλή και αξιόπιστη μέθοδος χρωματισμού μυελίνης για την απεικόνιση των πυρηνιδίων στο κεντρικό νευρικό σύστημα.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Σχήμα 4 Μετά τη μεταμόσχευση για 3 εβδομάδες, βρέθηκαν πολλά χονδρικά λακούνια σε ενώσεις σε γυμνά ποντίκια (χρώση αιματοξυλίνης-ηωσίνης, ×100)
Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.
Η πρόληψη της διαφοράς χρώματος και της χρωματιστικής ρύπανσης στη διαδικασία εκτύπωσης, καθώς και η αντιμετώπιση μετά από την επεξεργασία που περιλαμβάνει βραστική, ανοιχτή πλύση, στεντερίνγκ και τελική επεξεργασία συζητήθηκαν.
Methods 3% trypanblau was intravenously injected into experimental rabbits.The subcutaneous loose connective tissue of abdominal wall was removed for stretching,staining and observed under microscope.
Μέθοδοι Έγχυση 3% τρυπανμπλε ενδοφλεβίως σε πειραματικά κουνέλια. Αφαίρεση του χαλαρού συνδετικού ιστού του υποδόριου κοιλιακού τοιχώματος για διάταση, χρώση και παρατήρηση με μικροσκόπιο.
With routine HE staining, focal inflammation occurred in the mucous membrane of DMC colon and that the neuronal vacuolus of the intermuscular nerve plexus degenerated, reduced and even disappeared.
Με τη ρουτινιστική χρήση της τεχνικής HE, παρατηρήθηκε εστιακή φλεγμονή στην επίχυση του εντέρου DMC και ο νευρώνας του διαμυστικού πλεξίδας επιδείνωσε, μείωσε και ακόμα και εξαφανίστηκε.
Thoughts of death filled his mind. Looking back, he saw a bright red drop of blood staining his breast.
Οι σκέψεις για το θάνατο γέμισαν το μυαλό του. Αναστρέφοντας, είδε μια λευκό-κόκκινη σταγόνα αίματος να ρυπαίνει το στήθος του.
Source: The Trumpet SwanThat trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to China.
Η τεχνική να ρυπαίνει τις κλίμακες των ψαριών με ένα ελαφρύ ροζ είναι πολύ ιδιαίτερη για την Κίνα.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueAnd immunohistochemical staining of biopsy specimens can detect the presence of LANA-1 within the spindle cells and confirming the diagnosis.
Η ανοσοϊστοχημική ρύπανση των δειγμάτων βιοψίας μπορεί να ανιχνεύσει την παρουσία του LANA-1 μέσα στις σπινδυλώδεις κύτταρα και να επιβεβαιώσει τη διάγνωση.
Source: Osmosis - CardiovascularPart of you here, part of you there and part of you way over there, staining the wall!
Ένα μέρος σου εδώ, ένα μέρος σου εκεί και ένα μέρος σου πολύ μακριά, ρυπαίνοντας το τοίχο!
Source: Kung Fu Panda 2Actually, this is not the best pasta look because you know I'm staining this, but I felt great.
Στην πραγματικότητα, αυτό δεν είναι το καλύτερο μορφωτικό ψωμί γιατί ξέρεις ότι ρυπαίνω αυτό, αλλά νιώθω πολύ καλά.
Source: Learn to dress like a celebrity.Pumpkin juice spread steadily over the tablecloth, staining several feet of white linen orange, but Hermione paid no attention.
Το χυμό του καρπού διαδίδονταν σταθερά πάνω στο πετσίτσα, ρυπαίνοντας αρκετά πόδια λευκού παντελονιού σε κίτρινο, αλλά η Χέρμιονε δεν παρενόχλησε.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThese samples can then get sent to the lab for staining, culture, and PCR to look for evidence of Mycobacterium tuberculosis.
Αυτά τα δείγματα μπορούν μετά να σταλούν στο εργαστήριο για ρύπανση, πολλαπλασιασμό και PCR για να ανιχνεύσουν την παρουσία του Mycobacterium tuberculosis.
Source: Osmosis - MicroorganismsHe had been by my side for only a minute when a nurse saw red fluids staining my gown again.
Είχε παραμείνει δίπλα μου για μόλις ένα λεπτό όταν μια νοσοκόμα παρατήρησε κόκκινα υγρά να ρυπαίνουν πάλι το ρούχο μου.
Source: Reader's Digest AnthologyDegarmo stood up slowly, a dark flush staining his cheekbones.
Ο Degarmo σηκώθηκε αργά, με μια σκούρα αιμορραγία να ρυπαίνει τα χειλιά του.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)My enemies fell, staining the mountain red.
Οι εχθροί μου πέσανε, ρυπαίνοντας το βουνό κόκκινο.
Source: The Most Beautiful Chinese Storiesstaining agent
αντισταμνωτικό
staining technique
τεχνική αντισταμνωτικής
staining process
διαδικασία αντισταμνωτικής
staining solution
διάλυμα αντισταμνωτικής
staining method
μέθοδος αντισταμνωτικής
negative staining
αρνητική αντισταμνωτική
fluorescent staining
φθοριστική βαφή
staining that resists detergent action.
Λεκές που αντιστέκεται στη δράση των απορρυπαντικών.
the DNA was visualized by staining with ethidium bromide.
Το DNA οπτικοποιήθηκε με χρώση με βρωμιούχο αιθίδιο.
At this phase condensed, deeply staining chromatin masses are often seen in the nucleoplasm.
Σε αυτή τη συμπυκνωμένη φάση, μάζες χρωματίνης που βαφούν βαθιά εμφανίζονται συχνά στο νουκλεόπλασμα.
Acidophilia staining of acinus fluid of inside lobule is deeper than that of lateral lobule.
Η χρωματισμός με οξεοφιλία του υγρού του ακινήτου του εσωτερικού λοβού είναι βαθύτερος από αυτόν του παρακειμένου λοβού.
Staining for agrin, the major HS proteoglycan core protein in the GBM, was unaltered.
Ο χρωματισμός για το agrin, το κύριο πρωτεΐνη βασικής υποστρώματος πρωτεογλυκάνης στο GBM, παρέμεινε αμετάβλητος.
Chromomere A small beadlike deeply staining structure seen in chromosomes during prophase of mitosis and meiosis.
Χρωμομέρης: Μια μικρή κόκκινη δομή με βαθύ χρωματισμό που παρατηρείται στα χρωμοσώματα κατά την πρόφαση της μίτωσης και μείωσης.
This review focused on the research progress on bacterial flagella,including staining methods,the structure and function of flagella gene,as well as immunegenicity.of flagellin.
Αυτή η επισκόπηση επικεντρώθηκε στην πρόοδο της έρευνας για βακτηριακές σημαίες, συμπεριλαμβανομένων των μεθόδων χρώσης, της δομής και της λειτουργίας του γονιδίου σημαίας, καθώς και της ανοσογονικότητας της σημαγελίνης.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
Η διάτρηση του MPS γίνεται αντιληπτή μέσω της έντονης μεταχρωματικής χρωματιστικής διαδικασίας στον χοριούς και το υποδέρμιο;
BRCAl-staining status was not associated with patient age, histologic grade and myometrial invasion in type I endometrial carcinoma.
Η κατάσταση χρωματισμού του BRCAl δεν συνδέθηκε με την ηλικία του ασθενή, τον ιστολογικό βαθμό και την εισβολή στο μυομήτριο στον τύπο I ενδομήτριου καρκινώματος.
Biocytin stainings indicated that the recorded neurons located in MVN and the axons’ terminals went into the area of the medial E group neurons.
Οι χρωματισμοί με βιοκυτίνη δείχνουν ότι τα καταγεγραμμένα νευρώνια που βρίσκονται στο MVN και τα τερματικά σημεία των αξονικών εισέρχονται στην περιοχή των νευρώνων του εσωτερικού ομάδας E.
SMA staining was positive in basophilous small blocks, spindle or irregular cell cluster.Of the 218 cases, 56 cases had smooth muscle.
Η χρωματογραφία SMA ήταν θετική σε μικρά κομμάτια βασεοφιλικής, σπιντλου ή ακανόνιστο συγκεντρωμένο κύτταρο. Από τις 218 περιπτώσεις, 56 περιπτώσεις είχαν λεία μυϊκό ιστό.
Externally applied, this safe, non-irritating and effective cleanser and beautifier removes unsightly stains and inhibits dark staining production.
Όταν εφαρμόζεται εξωτερικά, αυτό το ασφαλές, μη ερεθιστικό και αποτελεσματικό καθαριστικό και καλλυντικό αφαιρεί τις δυσάρεστες κηλίδες και αναστέλλει την παραγωγή σκούρων κηλίδων.
Conclusions: Ponceau 2R-brilliant green double staining technique is a quick,simple and reliable myelin stain method in demonstrating the fasciculi in the central nervous system.
Συμπεράσματα: Τεχνική διπλού χρωματισμού Ponceau 2R-φωτεινού πράσινου είναι μια γρήγορη, απλή και αξιόπιστη μέθοδος χρωματισμού μυελίνης για την απεικόνιση των πυρηνιδίων στο κεντρικό νευρικό σύστημα.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Σχήμα 4 Μετά τη μεταμόσχευση για 3 εβδομάδες, βρέθηκαν πολλά χονδρικά λακούνια σε ενώσεις σε γυμνά ποντίκια (χρώση αιματοξυλίνης-ηωσίνης, ×100)
Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.
Η πρόληψη της διαφοράς χρώματος και της χρωματιστικής ρύπανσης στη διαδικασία εκτύπωσης, καθώς και η αντιμετώπιση μετά από την επεξεργασία που περιλαμβάνει βραστική, ανοιχτή πλύση, στεντερίνγκ και τελική επεξεργασία συζητήθηκαν.
Methods 3% trypanblau was intravenously injected into experimental rabbits.The subcutaneous loose connective tissue of abdominal wall was removed for stretching,staining and observed under microscope.
Μέθοδοι Έγχυση 3% τρυπανμπλε ενδοφλεβίως σε πειραματικά κουνέλια. Αφαίρεση του χαλαρού συνδετικού ιστού του υποδόριου κοιλιακού τοιχώματος για διάταση, χρώση και παρατήρηση με μικροσκόπιο.
With routine HE staining, focal inflammation occurred in the mucous membrane of DMC colon and that the neuronal vacuolus of the intermuscular nerve plexus degenerated, reduced and even disappeared.
Με τη ρουτινιστική χρήση της τεχνικής HE, παρατηρήθηκε εστιακή φλεγμονή στην επίχυση του εντέρου DMC και ο νευρώνας του διαμυστικού πλεξίδας επιδείνωσε, μείωσε και ακόμα και εξαφανίστηκε.
Thoughts of death filled his mind. Looking back, he saw a bright red drop of blood staining his breast.
Οι σκέψεις για το θάνατο γέμισαν το μυαλό του. Αναστρέφοντας, είδε μια λευκό-κόκκινη σταγόνα αίματος να ρυπαίνει το στήθος του.
Source: The Trumpet SwanThat trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to China.
Η τεχνική να ρυπαίνει τις κλίμακες των ψαριών με ένα ελαφρύ ροζ είναι πολύ ιδιαίτερη για την Κίνα.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueAnd immunohistochemical staining of biopsy specimens can detect the presence of LANA-1 within the spindle cells and confirming the diagnosis.
Η ανοσοϊστοχημική ρύπανση των δειγμάτων βιοψίας μπορεί να ανιχνεύσει την παρουσία του LANA-1 μέσα στις σπινδυλώδεις κύτταρα και να επιβεβαιώσει τη διάγνωση.
Source: Osmosis - CardiovascularPart of you here, part of you there and part of you way over there, staining the wall!
Ένα μέρος σου εδώ, ένα μέρος σου εκεί και ένα μέρος σου πολύ μακριά, ρυπαίνοντας το τοίχο!
Source: Kung Fu Panda 2Actually, this is not the best pasta look because you know I'm staining this, but I felt great.
Στην πραγματικότητα, αυτό δεν είναι το καλύτερο μορφωτικό ψωμί γιατί ξέρεις ότι ρυπαίνω αυτό, αλλά νιώθω πολύ καλά.
Source: Learn to dress like a celebrity.Pumpkin juice spread steadily over the tablecloth, staining several feet of white linen orange, but Hermione paid no attention.
Το χυμό του καρπού διαδίδονταν σταθερά πάνω στο πετσίτσα, ρυπαίνοντας αρκετά πόδια λευκού παντελονιού σε κίτρινο, αλλά η Χέρμιονε δεν παρενόχλησε.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThese samples can then get sent to the lab for staining, culture, and PCR to look for evidence of Mycobacterium tuberculosis.
Αυτά τα δείγματα μπορούν μετά να σταλούν στο εργαστήριο για ρύπανση, πολλαπλασιασμό και PCR για να ανιχνεύσουν την παρουσία του Mycobacterium tuberculosis.
Source: Osmosis - MicroorganismsHe had been by my side for only a minute when a nurse saw red fluids staining my gown again.
Είχε παραμείνει δίπλα μου για μόλις ένα λεπτό όταν μια νοσοκόμα παρατήρησε κόκκινα υγρά να ρυπαίνουν πάλι το ρούχο μου.
Source: Reader's Digest AnthologyDegarmo stood up slowly, a dark flush staining his cheekbones.
Ο Degarmo σηκώθηκε αργά, με μια σκούρα αιμορραγία να ρυπαίνει τα χειλιά του.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)My enemies fell, staining the mountain red.
Οι εχθροί μου πέσανε, ρυπαίνοντας το βουνό κόκκινο.
Source: The Most Beautiful Chinese StoriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now