steal

[US]/stiːl/
[UK]/stiːl/
Frequency: Very High

Translation

vt. να κλέψει; να δρα μυστικά
vi. να παίρνει κάτι που δεν ανήκει στον εαυτό του χωρίς προσκόλμηση
n. η πράξη της κλοπής; ένα κλεμμένο βάσεως; ένα κλεμμένο μπαλάκι
Word Forms
Past Participlestolen
Present Participlestealing
Past Tensestole
Third Person Singularsteals
Pluralsteals

Phrases & Collocations

steal away

να αφήσει καταβαθμισμένο

steal over

να αφήσει πάνω από

Example Sentences

steal a glance at sb.

να ρίξεις μια κλεφτή ματιά σε κάποιον.

It is illegal to steal things.

Είναι παράνομο να κλέψεις πράγματα.

I steal with quiet pace.

κλέβω με ήρεμο ρυθμό.

The years steal by.

Τα χρόνια κλέβουν από την ζωή μου.

to steal a glance at sb. in the mirror

να ρίξει μια κλεφτή ματιά σε κάποιον στον καθρέφτη

boost morale. See also Synonyms at steal

να ενισχύσει το ηθικό. Δείτε επίσης Συνώνυμα στο κλέψιμο

Kleptomania is a mania for stealing things.

Η κλεπτομανία είναι μια παθική όρεξη για να κλέβει πράγματα.

got into trouble by stealing cars.

έχασε την ευκαιρία λόγω κλοπής αυτοκινήτων.

a belief that whosoever steals will be blinded.

η πεποίθηση ότι όποιος κλέβει θα τυφλωθεί.

The feeling steals upon me.

Η αίσθηση με προσβάλλει.

This suit is a steal at $80.

Αυτό το καστόριο είναι μια κλοπή στα 80 δολάρια.

stealing chocolate in a moment of aberration

κλέβοντας σοκολάτα σε ένα στιγμιότυπο ανωμαλίας

was driven to steal food through brute necessity.

έχει υποχρεωθεί να κλέψει τρόφιμα από βαρύ ανάγκη.

The law forbids stealing and robbery.

Ο νόμος απαγορεύει την κλοπή και τη ληστεία.

The thief was perceived to steal into the house.

Έγινε αντιληπτό ότι ο κλέφτης έκλεψε μέσα στο σπίτι.

Watch that cat stealing up on the mouse.

Παρατηρήστε αυτό το γατάκι που κλέβει το ποντίκι.

She confessed stealing the money.; She confessed to stealing the money.

Εξοντώθηκε για την κλοπή του χρήματος. Εξοντώθηκε για την κλοπή του χρήματος.

Real-world Examples

Steals the man's home, steals his identity.

Κλέβει το σπίτι του άντρα, κλέβει την ταυτότητά του.

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Chill, people! I didn't...I didn't steal anything!

Σταματήστε, ανθρώποι! Δεν έκλεψα... Δεν έκλεψα τίποτα!

Source: We Bare Bears

The stolen Snitch zoomed over their heads.

Το κλεμμένο Snitch πέταξε πάνω από τα κεφάλια τους.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Not at all, it was a steal!

Καθόλου, ήταν ένα κλέψιμο!

Source: BBC Authentic English

Oh, that's too bad. Was it stolen?

Αχ, αυτό είναι πολύ κακό. Το έκλεψαν;

Source: Basic Daily Conversation

True, true. - Like this pen that I stole.

Σωστά, σωστά. - Όπως αυτό το μαρκαδόρο που έκλεψα.

Source: Learn English by following hot topics.

Did you file a report when your flying robots were stolen?

Έκανες αναφορά όταν τα πτητικά ρομπότ σου έκλεψαν;

Source: Big Hero 6

Others had their homes burned and property stolen.

Αλλοι έχασαν τα σπίτια τους και έχασαν περιουσία.

Source: This month VOA Special English

Would have been easier just to steal Watson.

Θα ήταν ευκολότερο απλώς να κλέψεις τον Watson.

Source: Person of Interest Season 5

" 'Who steals my purse steals trash, '" she quoted.

'Ποιος κλέβει την τσάντα μου κλέβει σκουπίδια,' είπε.

Source: Sea Wolf (Part Two)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now