Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
Η Δία κέρδισε πέντε πρωτοταγείς στη γυναικεία πηδητική ανάβαση συνεχόμενα για πέντε χρόνια.
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Επέβαλε βελτιώσεις στον χαρτοπελεκίδα και συνεχόμενα κατασκεύασε το πιο προηγμένο εργαλείο ύφανσης της εποχής, μια ποδήλατο ύφανσης με τρεις ρότσες.
The pulse pump is a new-type pump, in which the fluid successively flows out in one direction by means of the pulse effect in the uniflow pipe.
Η αντλία παλμού είναι μια νέα τύπου αντλία, στην οποία το ρευστό ρέει συνεχόμενα με μια κατεύθυνση μέσω της επίδρασης παλμού στον ανοιχτό αγωγό.
He has successively been deputy director, general engineer and research professor of the Center of Aeromechanical Research and Development.
Έχει επανειλημμένα είναι ο αντιδιευθυντής, ο γενικός μηχανικός και ο ερευνητικός καθηγητής του Κέντρου Αερομηχανικής Έρευνας και Ανάπτυξης.
The team successively won three championships in a row.
Ο ομάδα κέρδισε συνεχόμενα τρεις πρωτοταγείς σε σειρά.
She successively completed three marathons in three months.
Επέτυχε συνεχόμενα να ολοκληρώσει τρεις μαραθώνιους σε τρία μήνες.
The company successively launched new products to meet market demands.
Η εταιρεία επανειλημμένα εισήγαγε νέα προϊόντα για να ανταποκριθεί στις ανάγκες της αγοράς.
He successively held various leadership positions in the organization.
Έχει επανειλημμένα κατέχει διάφορες θέσεις ηγεσίας στην οργάνωση.
The artist successively released three albums within a year.
Ο τέχνη επανειλημμένα κυκλοφόρησε τρεις αλμπούμ σε ένα χρόνο.
The student successively received multiple academic awards.
Ο φοιτητής επανειλημμένα λάβε αρκετά ακαδημαϊκά βραβεία.
The restaurant successively introduced new dishes to its menu.
Το εστιατόριο επανειλημμένα εισήγαγε νέα πιάτα στο μενού του.
She successively completed her undergraduate, master's, and doctoral degrees.
Επέτυχε συνεχόμενα να ολοκληρώσει το προπτυχιακό, το μεταπτυχιακό και το διδακτορικό της.
The company successively expanded its operations to new markets.
Η εταιρεία επανειλημμένα επεκτάθηκε τις λειτουργίες της σε νέους αγορές.
He successively broke three world records in swimming.
Έσπασε συνεχόμενα τρεις παγκόσμιους ρεκόρ στο κολύμπι.
These layers are slowly and successively produced by the animal itself.
Αυτά τα στρώματα παράγονται σιγά-σιγά και διαδοχικά από το ίδιο το ζώο.
Source: British Original Language Textbook Volume 4During their stay, two lab modules, Wentian and Mengtian, will be sent successively into space.
Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους, δύο εργαστηριακά μόντολα, το Wentian και το Mengtian, θα σταλούν διαδοχικά στο διάστημα.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.
Η μελωδική ακολουθία είναι απλώς η επανάληψη ενός μουσικού θέματος σε διαδοχικά υψηλότερα ή χαμηλότερα βαθμίδες της κλίμακας.
Source: Listening to Music (Video Version)Without realising it, he saw all the rays of the twilight become successively extinguished.
Χωρίς να το καταλάβει, είδε όλα τα ακτίνες του απογεύματος να σβήνουν διαδοχικά.
Source: The Red and the Black (Part One)Next time, we'll discuss other kinds of writing successively.
Φορές αργότερα, θα συζητήσουμε άλλους τύπους γραφής διαδοχικά.
Source: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioAll was hushed, till the general stillness was again disturbed by the groaning, which was repeated several times successively.
Όλα ήταν ήσυχα, μέχρι που η γενική ησυχία διαταραχτήκε ξανά από τον βομβαρδισμό, ο οποίος επανειλήθηκε αρκετές φορές διαδοχικά.
Source: Monk (Part 2)Many different commodities, it is probable, were successively both thought of and employed for this purpose.
Πολλά διαφορετικά αγαθά, πιθανότατα, σκεφτήκαν και χρησιμοποιήθηκαν διαδοχικά για αυτό το σκοπό.
Source: The Wealth of Nations (Part One)After that, the talented Miss Cowley drove successively a trade delivery van, a motor-lorry and a general!
Μετά από αυτό, η ταλαντούχα κυρία Cowley οδήγησε διαδοχικά ένα φορτηγό παράδοσης, ένα αυτοκίνητο φορτηγό και ένα γενικό!
Source: Hidden dangerJulien approached successively the several groups and attracted no attention by reason of his lack of importance.
Ο Τζουλιέν προσέγγισε διαδοχικά τις διάφορες ομάδες και δεν έλαβε προσοχή λόγω της έλλειψης σημαντικότητας του.
Source: The Red and the Black (Part Three)Then the next higher, and the next would be successively filled, and the lowest would be the last to vanish.
Στη συνέχεια, το επόμενο υψηλότερο και το επόμενο θα γεμίζουν διαδοχικά, και το χαμηλότερο θα είναι το τελευταίο να εξαφανιστεί.
Source: The Mountains of California (Part 1)Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
Η Δία κέρδισε πέντε πρωτοταγείς στη γυναικεία πηδητική ανάβαση συνεχόμενα για πέντε χρόνια.
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Επέβαλε βελτιώσεις στον χαρτοπελεκίδα και συνεχόμενα κατασκεύασε το πιο προηγμένο εργαλείο ύφανσης της εποχής, μια ποδήλατο ύφανσης με τρεις ρότσες.
The pulse pump is a new-type pump, in which the fluid successively flows out in one direction by means of the pulse effect in the uniflow pipe.
Η αντλία παλμού είναι μια νέα τύπου αντλία, στην οποία το ρευστό ρέει συνεχόμενα με μια κατεύθυνση μέσω της επίδρασης παλμού στον ανοιχτό αγωγό.
He has successively been deputy director, general engineer and research professor of the Center of Aeromechanical Research and Development.
Έχει επανειλημμένα είναι ο αντιδιευθυντής, ο γενικός μηχανικός και ο ερευνητικός καθηγητής του Κέντρου Αερομηχανικής Έρευνας και Ανάπτυξης.
The team successively won three championships in a row.
Ο ομάδα κέρδισε συνεχόμενα τρεις πρωτοταγείς σε σειρά.
She successively completed three marathons in three months.
Επέτυχε συνεχόμενα να ολοκληρώσει τρεις μαραθώνιους σε τρία μήνες.
The company successively launched new products to meet market demands.
Η εταιρεία επανειλημμένα εισήγαγε νέα προϊόντα για να ανταποκριθεί στις ανάγκες της αγοράς.
He successively held various leadership positions in the organization.
Έχει επανειλημμένα κατέχει διάφορες θέσεις ηγεσίας στην οργάνωση.
The artist successively released three albums within a year.
Ο τέχνη επανειλημμένα κυκλοφόρησε τρεις αλμπούμ σε ένα χρόνο.
The student successively received multiple academic awards.
Ο φοιτητής επανειλημμένα λάβε αρκετά ακαδημαϊκά βραβεία.
The restaurant successively introduced new dishes to its menu.
Το εστιατόριο επανειλημμένα εισήγαγε νέα πιάτα στο μενού του.
She successively completed her undergraduate, master's, and doctoral degrees.
Επέτυχε συνεχόμενα να ολοκληρώσει το προπτυχιακό, το μεταπτυχιακό και το διδακτορικό της.
The company successively expanded its operations to new markets.
Η εταιρεία επανειλημμένα επεκτάθηκε τις λειτουργίες της σε νέους αγορές.
He successively broke three world records in swimming.
Έσπασε συνεχόμενα τρεις παγκόσμιους ρεκόρ στο κολύμπι.
These layers are slowly and successively produced by the animal itself.
Αυτά τα στρώματα παράγονται σιγά-σιγά και διαδοχικά από το ίδιο το ζώο.
Source: British Original Language Textbook Volume 4During their stay, two lab modules, Wentian and Mengtian, will be sent successively into space.
Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους, δύο εργαστηριακά μόντολα, το Wentian και το Mengtian, θα σταλούν διαδοχικά στο διάστημα.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.
Η μελωδική ακολουθία είναι απλώς η επανάληψη ενός μουσικού θέματος σε διαδοχικά υψηλότερα ή χαμηλότερα βαθμίδες της κλίμακας.
Source: Listening to Music (Video Version)Without realising it, he saw all the rays of the twilight become successively extinguished.
Χωρίς να το καταλάβει, είδε όλα τα ακτίνες του απογεύματος να σβήνουν διαδοχικά.
Source: The Red and the Black (Part One)Next time, we'll discuss other kinds of writing successively.
Φορές αργότερα, θα συζητήσουμε άλλους τύπους γραφής διαδοχικά.
Source: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioAll was hushed, till the general stillness was again disturbed by the groaning, which was repeated several times successively.
Όλα ήταν ήσυχα, μέχρι που η γενική ησυχία διαταραχτήκε ξανά από τον βομβαρδισμό, ο οποίος επανειλήθηκε αρκετές φορές διαδοχικά.
Source: Monk (Part 2)Many different commodities, it is probable, were successively both thought of and employed for this purpose.
Πολλά διαφορετικά αγαθά, πιθανότατα, σκεφτήκαν και χρησιμοποιήθηκαν διαδοχικά για αυτό το σκοπό.
Source: The Wealth of Nations (Part One)After that, the talented Miss Cowley drove successively a trade delivery van, a motor-lorry and a general!
Μετά από αυτό, η ταλαντούχα κυρία Cowley οδήγησε διαδοχικά ένα φορτηγό παράδοσης, ένα αυτοκίνητο φορτηγό και ένα γενικό!
Source: Hidden dangerJulien approached successively the several groups and attracted no attention by reason of his lack of importance.
Ο Τζουλιέν προσέγγισε διαδοχικά τις διάφορες ομάδες και δεν έλαβε προσοχή λόγω της έλλειψης σημαντικότητας του.
Source: The Red and the Black (Part Three)Then the next higher, and the next would be successively filled, and the lowest would be the last to vanish.
Στη συνέχεια, το επόμενο υψηλότερο και το επόμενο θα γεμίζουν διαδοχικά, και το χαμηλότερο θα είναι το τελευταίο να εξαφανιστεί.
Source: The Mountains of California (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now