suffer

[ΗΠΑ]/ˈsʌfə(r)/
[ΗΒ]/ˈsʌfər/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

vt. αντέχω; βιώνω
vi. τραυματίζομαι· βιώνω πόνο· υφίσταμαι
Word Forms
Present Participlesuffering
Past Participlesuffered
Past Tensesuffered
Third Person Singularsuffers
Pluralsuffers

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

suffer from

υποφέρω από

suffer for

υποφέρω για

suffer loss

υποφέρω από απώλειες

suffer through

υποφέρω μέσα από

suffer defeat

υποφέρει την ήττα

suffer hunger

υποφέρω από πείνα

Παραδείγματα Προτάσεων

to suffer from lunacy

να υποφέρει από τρέλα

suffer from an obsession

να υποφέρει από μια εμμονή

I will not suffer such conduct.

Δεν θα ανεχτώ τέτοια συμπεριφορά.

would not suffer fools.

δεν θα άφηνε να γελάσουν.

Inward suffering is the worst of nemesis.

Η εσωτερική ταλαιπωρία είναι ο χειρότερος εχθρός.

did he suffer at all?.

είχε υποφέρει καθόλου;.

the school suffers from chronic overcrowding.

Το σχολείο υποφέρει από χρόνια υπερπληρότητα.

a child suffering from asthma.

ένα παιδί που υποφέρει από άσθμα.

suffering is part of our preparation for the hereafter.

Η ταλαιπωρία είναι μέρος της προετοιμασίας μας για τον άλλο κόσμο.

she suffered a broken jaw.

είχε πάθει ραγιστική γνάθο.

he suffered intense pain.

έπαθε έντονο πόνο.

The enemy suffered heavy -ties.

Ο εχθρός υπέστη βαριές απώλειες.

suffering the most exquisite torment

υποφέρει τον πιο εκλεπτυσμένο βασανισμό

suffer from a serious illness

να υποφέρει από μια σοβαρή ασθένεια

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

If you forgo adequate rest, your body begins overreaching where fatigue increases and performance suffers.

Εάν παραλείψετε επαρκή ανάπαυση, το σώμα σας αρχίζει να υπερβαίνει τα όρια, όπου η κόπωση αυξάνεται και η απόδοση μειώνεται.

Πηγή: Fitness Knowledge Popularization

The U.N. says that 400,000 civilians in eastern Ghouta suffered through the onslaught.

Ο ΟΗΕ αναφέρει ότι 400.000 άμαχοι στην ανατολική Γκούτα υπέστησαν την επίθεση.

Πηγή: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The sort of pain that's only suffering.

Ένας πόνος που είναι απλώς ταλαιπωρία.

Πηγή: House of Cards

If we started trying different materials, our quality would probably suffer.

Αν αρχίζαμε να δοκιμάζουμε διαφορετικά υλικά, η ποιότητά μας πιθανότατα θα υποβαθμιζόταν.

Πηγή: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The less we expect, the less we will suffer.

Όσο λιγότερα περιμένουμε, τόσο λιγότερο θα υποφέρουμε.

Πηγή: History of Western Philosophy

It is through this that they suffer famine.

Μέσω αυτού είναι που υποφέρουν από λιμό.

Πηγή: Tao Te Ching

Whatever anguish she suffered she concealed.

Οποιαδήποτε ταλαιπωρία υπέστη, την έκρυβε.

Πηγή: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

We all suffer when we've been rejected.

Όλοι υποφέρουμε όταν έχουμε απορριφθεί.

Πηγή: CNN 10 Student English of the Month

Oh, I hope that little creep suffered.

Ωχ, ελπίζω ότι αυτό το μικρό πνεύμα υπέφερε.

Πηγή: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The years long drought suffered in the West.

Η μακροχρόνια ξηρασία που υπέφερε στη Δύση.

Πηγή: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα