sugarcoated

[US]/[ˈsʊɡəˌkɒ.tɪd]/
[UK]/[ˈsʊɡərˌkoʊ.tɪd]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Καλυμμένος με μια στρώση ζάχαρης.; Με κάνει να φαίνεται πιο ευχάριστο από την πραγματικότητα; Επιφανειακός.
v. Να καλύπτεις με μια στρώση ζάχαρης.; Να κάνεις κάτι να φαίνεται πιο ευχάριστο από ό,τι είναι.

Phrases & Collocations

sugarcoated lies

εγκριθμένα ψέματα

sugarcoated words

γλυκανάλατες λέξεις

sugarcoating the truth

γλυκαίνω την αλήθεια

sugarcoated version

γλυκισμένη έκδοση

sugarcoated deal

γλυκισμένη συμφωνία

sugarcoated promise

γλυκισμένη υπόσχεση

sugarcoated story

γλυκισμένη ιστορία

sugarcoated reality

γλυκισμένη πραγματικότητα

sugarcoated outcome

γλυκισμένο αποτέλεσμα

sugarcoated presentation

γλυκισμένη παρουσίαση

Example Sentences

the politician's speech was sugarcoated with promises of a better future.

Η ομιλία του πολιτικού ήταν επικαλυμμένη με υποσχέσεις για ένα καλύτερο μέλλον.

don't believe everything you hear; some advice is sugarcoated.

Μην πιστεύετε όλα όσα ακούτε· μερικές συμβουλές είναι επικαλυμμένες.

the company's report sugarcoated the negative financial results.

Η έκθεση της εταιρείας επικάλυψε τα αρνητικά οικονομικά αποτελέσματα.

she gave a sugarcoated explanation for her tardiness.

Έδωσε μια επικαλυμμένη εξήγηση για την καθυστερησή της.

the deal seemed attractive, but it was ultimately sugarcoated.

Η συμφωνία φαινόταν ελκυστική, αλλά τελικά ήταν επικαλυμμένη.

his criticism was sugarcoated to avoid hurting her feelings.

Η κριτική του ήταν επικαλυμμένη για να αποφύγει να την πληγώσει.

the news was sugarcoated to maintain public morale.

Η είδηση ​​ήταν επικαλυμμένη για να διατηρηθεί το ηθικό του κοινού.

the product description was heavily sugarcoated to attract buyers.

Η περιγραφή του προϊόντος ήταν έντονα επικαλυμμένη για να προσελκύσει αγοραστές.

the truth can be harsh, but sugarcoating it doesn't help.

Η αλήθεια μπορεί να είναι σκληρή, αλλά η επικάλυψή της δεν βοηθά.

he sugarcoated his disappointment with a forced smile.

Επικάλυψε την απογοήτευσή του με ένα ψεύτικο χαμόγελο.

the presentation was sugarcoated with impressive visuals.

Η παρουσίαση ήταν επικαλυμμένη με εντυπωσιακά οπτικά εφέ.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now