suggest doing
υποδεικνύει να κάνει
a silence that suggested disapproval.
μια σιωπή που υποδήλωνε την έγκριση.
That question naturally suggested itself.
Αυτή η ερώτηση προέκυψε φυσικά.
Then an idea suggested itself to her.
Τότε μια ιδέα της ήρθε αυθόρμητα.
He suggested Queenstown for their meeting.
Πρότεινε το Queenstown για τη συνάντησή τους.
The inclination of the child's head suggested sleep.
Η κλίση του κεφαλιού του παιδιού υποδήλωνε ύπνο.
Evidence suggested that the official was indictable for the crime.
Αποδείξεις υποδήλωναν ότι ο αξιωματικός ήταν προσαπορρίθητος για το έγκλημα.
He suggested going out for a walk.
Πρότεινε να βγούμε για ένα περπάτημα.
This evidence suggested Smilodon lived in groups.
Αυτή η απόδειξη υποδεικνύει ότι το Smilodon ζούσε σε ομάδες.
It is suggested that CSI is an effective anticonvulsive drug.
Προτείνεται ότι το CSI είναι ένα αποτελεσματικό αντιεπιληπτικό φάρμακο.
I suggested that it would be quicker to travel by train.
Πρότεινα ότι θα ήταν γρηγορότερο να ταξιδέψουμε με τραμ.
They suggested measures to overcome current difficulties.
Πρότειναν μέτρα για να αντιμετωπιστούν οι τρέχοντες δυσκολίες.
The teacher suggested that I write him direct.
Ο διδάσκαλος πρότεινε να του γράψω άμεσα.
The druggist suggested a preparation to relieve the ache.
Ο φαρμακοποιός πρότεινε μια προετοιμασία για να απαλλαγεί από τον πόνο.
We suggested Eby's doing it in a different way.
Πρότειναμε στον Eby να το κάνει με διαφορετικό τρόπο.
He was not as loutish as his manner suggested.
Δεν ήταν τόσο ανευπολογήτως όσο υποδεικνύει η συμπεριφορά του.
three possible avenues of research suggested themselves.
Τρεις πιθανές ερευνητικές οδούς προέκυψαν.
I was surprised that my doctor suggested genetic counseling.
Ήταν έκπληκτος ότι ο γιατρός μου πρότεινε γενετική συμβουλευτική.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4You're only saying that because I suggested colour.
Λες αυτό μόνο γιατί πρότεινα χρώμα.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonWhat kind of solutions have been suggested to these?
Ποια είδη λύσεων έχουν προταθεί γι' αυτά;
Source: IELTS Speaking High Score ModelSeveral Fox commentators have, however, suggested the indictment was politically motivated.
Πολλοί σχολιαστές του Fox έχουν όμως προτείνει ότι η καταγγελία ήταν πολιτικά κινητρική.
Source: VOA Daily Standard June 2023 CollectionIn fact, some departments already have suggested classes for first-year students.
Στην πραγματικότητα, κάποιες υπηρεσίες έχουν ήδη προτείνει μαθήματα για φοιτητές πρώτου έτους.
Source: College Life Crash CourseWhat happened? He was really angry that you suggested he move out. Oh.
Τι συμβαίνει; Ήταν πολύ θυμωμένος ότι σου πρότεινε να φύγεις. Ω.
Source: The Big Bang Theory Season 7" Weathercock can without the wind, " suggested Jo, as he paused for a simile.
"Ο Weathercock μπορεί να πετάει χωρίς αέρα", πρότεινε η Τζο, ενώ έκανε μια παύση για μια αναλογία.
Source: Little Women (Bilingual Edition)She nearly bit my head off when I suggested we do things differently.
Όταν της πρότεινα να κάνουμε πράγματα διαφορετικά, σχεδόν μου έκοψε το κεφάλι.
Source: Leila and Sabrah's idioms English class" Pretend to break your leg, " Hermione suggested.
"Φάγε το πόδι σου", πρότεινε η Χέρμιονε.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneRecently, some people have even suggested that because of this, Shakespeare helped shape society.
Πρόσφατα, κάποιοι άνθρωποι έχουν ακόμα και προτείνει ότι λόγω αυτού, ο Σαίξπηρ βοήθησε να σχηματιστεί η κοινωνία.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and Poetssuggest doing
υποδεικνύει να κάνει
a silence that suggested disapproval.
μια σιωπή που υποδήλωνε την έγκριση.
That question naturally suggested itself.
Αυτή η ερώτηση προέκυψε φυσικά.
Then an idea suggested itself to her.
Τότε μια ιδέα της ήρθε αυθόρμητα.
He suggested Queenstown for their meeting.
Πρότεινε το Queenstown για τη συνάντησή τους.
The inclination of the child's head suggested sleep.
Η κλίση του κεφαλιού του παιδιού υποδήλωνε ύπνο.
Evidence suggested that the official was indictable for the crime.
Αποδείξεις υποδήλωναν ότι ο αξιωματικός ήταν προσαπορρίθητος για το έγκλημα.
He suggested going out for a walk.
Πρότεινε να βγούμε για ένα περπάτημα.
This evidence suggested Smilodon lived in groups.
Αυτή η απόδειξη υποδεικνύει ότι το Smilodon ζούσε σε ομάδες.
It is suggested that CSI is an effective anticonvulsive drug.
Προτείνεται ότι το CSI είναι ένα αποτελεσματικό αντιεπιληπτικό φάρμακο.
I suggested that it would be quicker to travel by train.
Πρότεινα ότι θα ήταν γρηγορότερο να ταξιδέψουμε με τραμ.
They suggested measures to overcome current difficulties.
Πρότειναν μέτρα για να αντιμετωπιστούν οι τρέχοντες δυσκολίες.
The teacher suggested that I write him direct.
Ο διδάσκαλος πρότεινε να του γράψω άμεσα.
The druggist suggested a preparation to relieve the ache.
Ο φαρμακοποιός πρότεινε μια προετοιμασία για να απαλλαγεί από τον πόνο.
We suggested Eby's doing it in a different way.
Πρότειναμε στον Eby να το κάνει με διαφορετικό τρόπο.
He was not as loutish as his manner suggested.
Δεν ήταν τόσο ανευπολογήτως όσο υποδεικνύει η συμπεριφορά του.
three possible avenues of research suggested themselves.
Τρεις πιθανές ερευνητικές οδούς προέκυψαν.
I was surprised that my doctor suggested genetic counseling.
Ήταν έκπληκτος ότι ο γιατρός μου πρότεινε γενετική συμβουλευτική.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4You're only saying that because I suggested colour.
Λες αυτό μόνο γιατί πρότεινα χρώμα.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonWhat kind of solutions have been suggested to these?
Ποια είδη λύσεων έχουν προταθεί γι' αυτά;
Source: IELTS Speaking High Score ModelSeveral Fox commentators have, however, suggested the indictment was politically motivated.
Πολλοί σχολιαστές του Fox έχουν όμως προτείνει ότι η καταγγελία ήταν πολιτικά κινητρική.
Source: VOA Daily Standard June 2023 CollectionIn fact, some departments already have suggested classes for first-year students.
Στην πραγματικότητα, κάποιες υπηρεσίες έχουν ήδη προτείνει μαθήματα για φοιτητές πρώτου έτους.
Source: College Life Crash CourseWhat happened? He was really angry that you suggested he move out. Oh.
Τι συμβαίνει; Ήταν πολύ θυμωμένος ότι σου πρότεινε να φύγεις. Ω.
Source: The Big Bang Theory Season 7" Weathercock can without the wind, " suggested Jo, as he paused for a simile.
"Ο Weathercock μπορεί να πετάει χωρίς αέρα", πρότεινε η Τζο, ενώ έκανε μια παύση για μια αναλογία.
Source: Little Women (Bilingual Edition)She nearly bit my head off when I suggested we do things differently.
Όταν της πρότεινα να κάνουμε πράγματα διαφορετικά, σχεδόν μου έκοψε το κεφάλι.
Source: Leila and Sabrah's idioms English class" Pretend to break your leg, " Hermione suggested.
"Φάγε το πόδι σου", πρότεινε η Χέρμιονε.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneRecently, some people have even suggested that because of this, Shakespeare helped shape society.
Πρόσφατα, κάποιοι άνθρωποι έχουν ακόμα και προτείνει ότι λόγω αυτού, ο Σαίξπηρ βοήθησε να σχηματιστεί η κοινωνία.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now