a sulky fire .
μια απογοητευτική φωτιά.
the old man grew sulky and grouchy.
Ο άντρας έγινε συντριπτικός και αντιπαθητικός.
she had a sultry, sulky mouth.
Είχε μια ζεστή, συντριπτική μούτζα.
She brought along a couple of sulky looking kids.
Έφερε μαζί της μια ομάδα παιδιών που φαινόταν συντριπτικά.
she is sulky and contrary where her work is concerned.
Είναι συντριπτική και αντιπαθητική όσον αφορά τη δουλειά της.
his lower lip protruded in a sulky pout.
Η κάτω χείλος του βγαίνει σε μια κακόμοιρη στάση.
Young girls sometimes become sulky because they are jealous.
Οι νέες κοπέλες μπορεί να γίνονται συντριπτικές επειδή είναι ζηλευτικές.
On the contrary, he looked resentful and sulky.
Αντιθέτως, φαινόταν εχθρικός και πειραγμένος.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsGoyle emptied his pockets, looking extremely sulky.
Το Goyle άδειασε την τσάντα του, φαινόμενο πολύ πειραγμένο.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" All right, " said Malfoy, looking sulky and disappointed.
"Εντάξει," είπε το Malfoy, φαινόμενο πειραγμένο και απογοητευμένο.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I'm not sulky, " I answered, looking away.
"Δεν είμαι πειραγμένος," απάντησα, κοιτάζοντας αλλού.
Source: Seek pleasure and have fun.A cheer went up from the crowd. The warden looked sulky.
Ένα χειροκρατήμα έγινε από το πλήθος. Ο φύλακας φαινόταν πειραγμένος.
Source: The Trumpet Swan" Why are you so sulky" ? she asked, coming up to me.
"Γιατί είσαι τόσο πειραγμένος;" ρώτησε, πλησιάζοντας στον εαυτό μου.
Source: Seek pleasure and have fun." No." I tried very hard not to look like a sulky child.
"Όχι." Προσπάθησα πολύ σκληρά να μην φανώ όπως ένα πειραγμένο παιδί.
Source: Twilight: EclipseThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
Ο άνθρωπος που προσπαθεί να πείσει τους άλλους νιώθει πειραγμένος και παραπονισμένος γιατί ήταν να επιδιώξει την επαίνους και την ευγνωμοσύνη.
Source: Psychology Mini ClassAnd the more they talked to one another the sulkier and more suspicious they became.
Και όσο περισσότερο συνομιλούσαν μεταξύ τους, τόσο περισσότερο πειραγμένοι και υποψίνιοι γίνονταν.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDudley looked furious and sulky, and somehow seemed to be taking up even more space than usual.
Το Dudley φαινόταν θυμωμένος και πειραγμένος, και κάποιος τρόπος φαινόταν να καταλαμβάνει ακόμα περισσότερο χώρο από το συνήθης.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Firea sulky fire .
μια απογοητευτική φωτιά.
the old man grew sulky and grouchy.
Ο άντρας έγινε συντριπτικός και αντιπαθητικός.
she had a sultry, sulky mouth.
Είχε μια ζεστή, συντριπτική μούτζα.
She brought along a couple of sulky looking kids.
Έφερε μαζί της μια ομάδα παιδιών που φαινόταν συντριπτικά.
she is sulky and contrary where her work is concerned.
Είναι συντριπτική και αντιπαθητική όσον αφορά τη δουλειά της.
his lower lip protruded in a sulky pout.
Η κάτω χείλος του βγαίνει σε μια κακόμοιρη στάση.
Young girls sometimes become sulky because they are jealous.
Οι νέες κοπέλες μπορεί να γίνονται συντριπτικές επειδή είναι ζηλευτικές.
On the contrary, he looked resentful and sulky.
Αντιθέτως, φαινόταν εχθρικός και πειραγμένος.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsGoyle emptied his pockets, looking extremely sulky.
Το Goyle άδειασε την τσάντα του, φαινόμενο πολύ πειραγμένο.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" All right, " said Malfoy, looking sulky and disappointed.
"Εντάξει," είπε το Malfoy, φαινόμενο πειραγμένο και απογοητευμένο.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I'm not sulky, " I answered, looking away.
"Δεν είμαι πειραγμένος," απάντησα, κοιτάζοντας αλλού.
Source: Seek pleasure and have fun.A cheer went up from the crowd. The warden looked sulky.
Ένα χειροκρατήμα έγινε από το πλήθος. Ο φύλακας φαινόταν πειραγμένος.
Source: The Trumpet Swan" Why are you so sulky" ? she asked, coming up to me.
"Γιατί είσαι τόσο πειραγμένος;" ρώτησε, πλησιάζοντας στον εαυτό μου.
Source: Seek pleasure and have fun." No." I tried very hard not to look like a sulky child.
"Όχι." Προσπάθησα πολύ σκληρά να μην φανώ όπως ένα πειραγμένο παιδί.
Source: Twilight: EclipseThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
Ο άνθρωπος που προσπαθεί να πείσει τους άλλους νιώθει πειραγμένος και παραπονισμένος γιατί ήταν να επιδιώξει την επαίνους και την ευγνωμοσύνη.
Source: Psychology Mini ClassAnd the more they talked to one another the sulkier and more suspicious they became.
Και όσο περισσότερο συνομιλούσαν μεταξύ τους, τόσο περισσότερο πειραγμένοι και υποψίνιοι γίνονταν.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDudley looked furious and sulky, and somehow seemed to be taking up even more space than usual.
Το Dudley φαινόταν θυμωμένος και πειραγμένος, και κάποιος τρόπος φαινόταν να καταλαμβάνει ακόμα περισσότερο χώρο από το συνήθης.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now