| Plural | suspicions |
under suspicion
υπόψια
cast suspicion
να προκαλέσει υποψία
arouse suspicion
να προκαλέσει υποψία
on suspicion
λόγω υποψίας
on suspicion of
λόγω υποψίας για
with suspicion
με υποψία
above suspicion
άκριτος
a suspicion of a smile.
μια υποψία για ένα χαμόγελο
without a suspicion of humour
χωρίς την παραμικρή υποψία χιούμορ
a sneaking suspicion
μια κρυφή υποψία
Your suspicions are unjust.
Οι υποψίες σας είναι αβάσιμες.
There was just a suspicion of light in the east.
Υπήρχε μόνο μια υποψία φωτός στην ανατολή.
there was a crinkle of suspicion on her forehead.
Υπήρχε μια μικρή ρυτίδα υποψίας στο μέτωπό της.
suspicions of financial hanky-panky.
Υποψίες για οικονομικές απάτες.
a paranoid suspicion that the phone might be bugged.
Μια παράνοια υποψία ότι το τηλέφωνο μπορεί να είναι παρακολούθημένο.
Suspicion crept into his mind.
Η υποψία εισέβαλε στο μυαλό του.
No suspicion attaches to him.
Καμία υποψία δεν συνδέεται μαζί του.
He is under suspicion of murder.
Είναι ύποπτος για φόνο.
I have a suspicion that he's right.
Έχω την υποψία ότι έχει δίκιο.
suspicion clouded her face.
Η υποψία θόλωσε το πρόσωπό της.
a suspicion niggled at the back of her mind.
Μια υποψία τον ένοιαζε στο πίσω μέρος του μυαλού της.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
Υποψίες που ήταν αποτέλεσμα ενός διανοητικά διαταραγμένου μυαλού.
I've a sneaking suspicion they'll do well.
Έχω την υποψία ότι θα τα πάνε καλά.
she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.
Είχε την υποψία ότι γελούσε με το αστείο της.
l have a suspicion that she is not telling the truth.
Έχω την υποψία ότι δεν λέει την αλήθεια.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Ναι, επειδή αυτό δεν θα προκαλέσει την υποψία της.
Source: Desperate Housewives Season 4They were divided by mutual suspicion and jealousies.
Διαχωρίστηκαν από την αμοιβαία υποψία και τον ζήλο.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.
Κανείς δεν είχε την παραμικρή υποψία για τα όμορφα πράγματα που είχε δει.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOkay, I thought I cooled his suspicions this morning.
Εντάξει, νόμιζα ότι είχα κατευνάσει τις υποψίες του σήμερα το πρωί.
Source: Modern Family - Season 08As I told you, i do not share their suspicions.
Όπως σας είπα, δεν μοιράζομαι τις υποψίες τους.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."
". Και πάλι, Χάρι, μπορώ να σου δώσω μόνο τις υποψίες μου."
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
Έχω μια ισχυρή υποψία ότι οι οικοδεσπότες μας τείνουν προς τον αυθορμητισμό.
Source: And Then There Were NoneThe air was suddenly thick with rumor and suspicion.
Η ατμόσφαιρα ήταν ξαφνικά γεμάτη φήμες και υποψίες.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSecrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
Η μυστικότητα ενισχύει τις υποψίες ότι το περιεχόμενο είναι φρικτό.
Source: The Economist - InternationalAnd now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.
Και τώρα, μια μελέτη στο περιοδικό Child Development επιβεβαιώνει αυτήν την υποψία.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014under suspicion
υπόψια
cast suspicion
να προκαλέσει υποψία
arouse suspicion
να προκαλέσει υποψία
on suspicion
λόγω υποψίας
on suspicion of
λόγω υποψίας για
with suspicion
με υποψία
above suspicion
άκριτος
a suspicion of a smile.
μια υποψία για ένα χαμόγελο
without a suspicion of humour
χωρίς την παραμικρή υποψία χιούμορ
a sneaking suspicion
μια κρυφή υποψία
Your suspicions are unjust.
Οι υποψίες σας είναι αβάσιμες.
There was just a suspicion of light in the east.
Υπήρχε μόνο μια υποψία φωτός στην ανατολή.
there was a crinkle of suspicion on her forehead.
Υπήρχε μια μικρή ρυτίδα υποψίας στο μέτωπό της.
suspicions of financial hanky-panky.
Υποψίες για οικονομικές απάτες.
a paranoid suspicion that the phone might be bugged.
Μια παράνοια υποψία ότι το τηλέφωνο μπορεί να είναι παρακολούθημένο.
Suspicion crept into his mind.
Η υποψία εισέβαλε στο μυαλό του.
No suspicion attaches to him.
Καμία υποψία δεν συνδέεται μαζί του.
He is under suspicion of murder.
Είναι ύποπτος για φόνο.
I have a suspicion that he's right.
Έχω την υποψία ότι έχει δίκιο.
suspicion clouded her face.
Η υποψία θόλωσε το πρόσωπό της.
a suspicion niggled at the back of her mind.
Μια υποψία τον ένοιαζε στο πίσω μέρος του μυαλού της.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
Υποψίες που ήταν αποτέλεσμα ενός διανοητικά διαταραγμένου μυαλού.
I've a sneaking suspicion they'll do well.
Έχω την υποψία ότι θα τα πάνε καλά.
she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.
Είχε την υποψία ότι γελούσε με το αστείο της.
l have a suspicion that she is not telling the truth.
Έχω την υποψία ότι δεν λέει την αλήθεια.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Ναι, επειδή αυτό δεν θα προκαλέσει την υποψία της.
Source: Desperate Housewives Season 4They were divided by mutual suspicion and jealousies.
Διαχωρίστηκαν από την αμοιβαία υποψία και τον ζήλο.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.
Κανείς δεν είχε την παραμικρή υποψία για τα όμορφα πράγματα που είχε δει.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOkay, I thought I cooled his suspicions this morning.
Εντάξει, νόμιζα ότι είχα κατευνάσει τις υποψίες του σήμερα το πρωί.
Source: Modern Family - Season 08As I told you, i do not share their suspicions.
Όπως σας είπα, δεν μοιράζομαι τις υποψίες τους.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."
". Και πάλι, Χάρι, μπορώ να σου δώσω μόνο τις υποψίες μου."
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
Έχω μια ισχυρή υποψία ότι οι οικοδεσπότες μας τείνουν προς τον αυθορμητισμό.
Source: And Then There Were NoneThe air was suddenly thick with rumor and suspicion.
Η ατμόσφαιρα ήταν ξαφνικά γεμάτη φήμες και υποψίες.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSecrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
Η μυστικότητα ενισχύει τις υποψίες ότι το περιεχόμενο είναι φρικτό.
Source: The Economist - InternationalAnd now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.
Και τώρα, μια μελέτη στο περιοδικό Child Development επιβεβαιώνει αυτήν την υποψία.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now