suspicious

[ΗΠΑ]/səˈspɪʃəs/
[ΗΒ]/səˈspɪʃəs/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. έχων ή παρουσιάζων μια προσεκτική δυσπιστία προς κάποιον ή κάτι.

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

suspicious of

υποψία για

Παραδείγματα Προτάσεων

if you are suspicious, call the police.

Εάν έχετε υποψίες, καλέστε την αστυνομία.

he was suspicious of her motives.

Ήταν δύσπιστος σχετικά με τα κίνητρά της.

she gave him a suspicious look.

Του έριξε μια ύποπτη ματιά.

There is a suspicious man lurking in the shadows.

Υπάρχει ένας ύποπτος άνδρας που κρύβεται στις σκιές.

It looks very suspicious to me.

Μου φαίνεται πολύ ύποπτο.

he was found dead but there were no suspicious circumstances.

Βρέθηκε νεκρός, αλλά δεν υπήρχαν ύποπτες συνθήκες.

you will have to forgive my suspicious mind.

Θα πρέπει να συγχωρέσετε το δύσπιστο μυαλό μου.

His offer has a suspicious ring.

Η προσφορά του έχει μια ύποπτη χροιά.

The policeman examined the suspicious man.

Ο αστυνομικός εξέτασε τον ύποπτο άνδρα.

I'm very suspicious about his motives.

Είμαι πολύ δύσπιστος σχετικά με τα κίνητρά του.

A man was hanging about the house in a suspicious manner.

Ένας άνδρας κυκλοφορούσε γύρω από το σπίτι με ύποπτο τρόπο.

He made them suspicious when he began acting funny.

Τους έκανε δύσπιστους όταν άρχισε να συμπεριφέρεται περίεργα.

The teacher was suspicious of the student’s furtive behaviour during the exam.

Ο καθηγητής ήταν δύσπιστος σχετικά με την κρυφή συμπεριφορά του μαθητή κατά τη διάρκεια της εξέτασης.

Look out for burglars on the prowl. If you see anything suspicious, call the police immediately.

Προσέξτε για τους κλέφτες που περιπολούν. Εάν δείτε κάτι ύποπτο, καλέστε αμέσως την αστυνομία.

Are you sure you haven’t seen anything even remotely suspicious?

Είστε σίγουροι ότι δεν έχετε δει τίποτα, έστω και ελάχιστα ύποπτο;

Most were adamantly prochoice and antigun and were vaguely suspicious of deep religious sentiment.

Οι περισσότεροι ήταν έντονα υπέρ της επιλογής και κατά των όπλων και αμυδρά δύσπιστοι απέναντι στη βαθιά θρησκευτική αίσθηση.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

Let me see. Highly suspicious, I'd say.

Αφήστε με να δω. Πολύ ύποπτο, θα έλεγα.

Πηγή: We Bare Bears

Krum was looking more and more suspicious.

Ο Κρούμ έμοιαζε όλο και περισσότερο με ύποπτο.

Πηγή: Harry Potter and the Deathly Hallows

The opposition finds the whole episode suspicious.

Η αντιπολίτευση βρίσκει ολόκληρο το επεισόδιο ύποπτο.

Πηγή: BBC Listening March 2018 Compilation

679. The conspicuous suspicious pension is in suspension.

679. Η εμφανής ύποπτη σύνταξη είναι σε αναστολή.

Πηγή: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Doesn't the timing seem a little suspicious to you?

Δεν σας φαίνεται λίγο ύποπτο το χρονοδιάγραμμα;

Πηγή: Modern Family Season 6

Though the Death Eater looked offended, he also seemed less suspicious.

Αν και ο Θνητός Εισοδόχος φαινόταν προσβεβλημένος, έμοιαζε επίσης λιγότερο ύποπτος.

Πηγή: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

You measured the diameter of his suspicious mole yesterday.

Χθες μετρήσατε τη διάμετρο του ύποπτου φατνιασμού του.

Πηγή: The Big Bang Theory Season 7

With each passing day, they each become more and more suspicious of each other.

Με κάθε που περνάει, γίνονται όλο και περισσότερο ύποπτοι ο ένας για τον άλλο.

Πηγή: VOA Special February 2020 Collection

However, the one whom we had made the picture of before seemed a bit suspicious.

Ωστόσο, αυτός που είχαμε τραβήξει φωτογραφία πριν φαινόταν λίγο ύποπτος.

Πηγή: American Elementary School English 5

If we see something suspicious, we will inspect it.

Αν δούμε κάτι ύποπτο, θα το ελέγξουμε.

Πηγή: Obama's weekly television address.

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα