swarm

[ΗΠΑ]/swɔːm/
[ΗΒ]/swɔrm/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

vi. να είναι γεμάτο ή να παρουσιάζεται σε μεγάλους αριθμούς· να συγκεντρώνονται σε μια μεγάλη ομάδα
n. μια μεγάλη ομάδα εντόμων ή άλλων μικρών πλασμάτων
vt. γεμίζω ή καλύπτω με μεγάλο αριθμό κάτι· να σκαρφαλώνω πάνω
Word Forms
Present Participleswarming
Past Participleswarmed
Pluralswarms
Past Tenseswarmed
Third Person Singularswarms

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

swarm of bees

σμήνος μελισσών

swarm of insects

σμήνος εντόμων

swarm of birds

σμήνος πουλιών

swarm of tourists

σμήνος τουριστών

swarm of

σμήνος

swarm into

συρρέουν σε

swarm with

είναι γεμάτο με

Παραδείγματα Προτάσεων

a swarm of sightseers

ένα σμήνος θαυμαστών

the place was swarming with police.

η περιοχή έσχισε με αστυνομικούς.

The beach is swarming with bathers.

Η παραλία είναι γεμάτη με κολυμβητές.

The waters swarm with life.

Τα νερά είναι γεμάτα ζωή.

protesters were swarming into the building.

οι διαδηλωτές έσπευδαν προς το κτίριο.

I swarmed up the mast.

Έσκαλα γρήγορα ψηλά στον κατάρτη.

The garden was swarmed with bees.

Ο κήπος έσκαγε με μέλισσες.

sailors swarming the ship's deck.

θαλασσοί που έσκαγαν στο κατάστρωμα του πλοίου.

a parade route swarming with spectators.

μια διαδρομή παρέλασης γεμάτη θεατές.

A swarm of mosquitoes fly into the room.

Ένα σμήνος κουνουπιών πετάει στο δωμάτιο.

There is a swarm of bees in the tree.

Υπάρχει ένα σμήνος μελισσών στο δέντρο.

A swarm of ants are moving busily.

Ένα σμήνος μυρμηγκιών κινούνται πυρετωδώς.

The place swarmed with tourists.

Η περιοχή έσκαγε με τουρίστες.

a swarm of ghosts gyred around him.

ένα σμήνος φαντασμάτων έστριβε γύρω από αυτόν.

they would swarm over the river in their multitude.

θα έσκαγαν πάνω από τον ποταμό με τη πολυάριθμία τους.

they were attacked by a swarm of shadowy, ethereal forms.

δέχτηκαν επίθεση από ένα σμήνος σκοτεινών, αιθερικών μορφών.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

Earth will be swarming with them.

Η Γη θα είναι γεμάτη από αυτά.

Πηγή: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Imagine sending a swarm of these microspacecraft out into the galaxy.

Φανταστείτε να στείλετε ένα σμήνος από αυτά τα μικροσκοπικά διαστημόπλοια έξω στο γαλαξία.

Πηγή: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Besides, your home is most likely swarming with Ricks by now.

Επιπλέον, το σπίτι σας είναι πιθανότατα γεμάτο με Ricks μέχρι τώρα.

Πηγή: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

In the years since, the volcano has triggered sporadic swarms of tiny quakes.

Από τότε, το ηφαίστειο έχει προκαλέσει σποραδικά σμήνη μικρών σεισμικών κλυδωνισμών.

Πηγή: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

He's using the nano swarm to kill people.

Χρησιμοποιεί το νανο-σμήνος για να σκοτώσει ανθρώπους.

Πηγή: Super Girl Season 2 S02

I heard someone scream I got one as I was swarmed by a violent mob.

Άκουσα κάποιον να ουρλιάζει ότι το έπαρνα καθώς βρισκόμουν ανάμεσα σε ένα βίαιο πλήθος.

Πηγή: VOA Standard English_Americas

That's the sound of thousands of protesters swarming Brazil's capital, Brasilia, yesterday.

Αυτός είναι ο ήχος χιλιάδων διαδηλωτών που κατέκλυσαν την πρωτεύουσα της Βραζιλίας, Μπραζίλια, χθες.

Πηγή: Financial Times

Normally, the lawns of the Capitol and the National Mall would be swarmed with people.

Κανονικά, οι χώροι του Καπιτωλίου και του Εθνικού Μνημείου θα ήταν γεμάτοι με κόσμο.

Πηγή: NPR News January 2021 Compilation

Gremlin swarms would no doubt suffer losses.

Τα σμήνη των Gremlin θα υφίσταντο αναμφίβολα απώλειες.

Πηγή: The Economist - Technology

We come in with heavy lift drone swarms.

Ερχόμαστε με σμήνη μη επανδρωμένων αεροσκαφών βαριάς ανύψωσης.

Πηγή: CNN 10 Student English December 2020 Collection

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα