move swiftly
κινηθείτε γρήγορα
act swiftly
δράστε γρήγορα
the capacity to respond swiftly to market changes
η ικανότητα να ανταποκρίνεστε γρήγορα στις αλλαγές της αγοράς
The horses were swiftly corralled.
Τα άλογα εγκλειστήθηκαν γρήγορα.
The police must be able to react swiftly in an emergency.
Η αστυνομία πρέπει να είναι σε θέση να αντιδράσει γρήγορα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
Η Κρίσταλ Πάλας επιτέθηκε γρήγορα από αριστερά.
he swiftly unknotted his tie.
Έβγαλε γρήγορα τον παπιγιόν.
He came in swiftly and placed the child in my arms.
Μπήκε γρήγορα και έβαλε το παιδί στα χέρια μου.
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
Είδαν μια μικρή ίσκυα να κολυμπάει γρήγορα στο ρυάκι.
He swiftly divested himself of his clothes.
Ξεφόρεσε γρήγορα τα ρούχα του.
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
Ο πρόεδρος κράτησε την υπόσχεσή του να θέσει την Αμερική γρήγορα σε μια νέα πορεία.
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
Έτράβαγε στα κουπιά και το σκάφος κινούνταν γρήγορα μέσα στο νερό.
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
Οι χοίρες του φυσικού οίστρου ωορύονταν πιο γρήγορα από την υπερωοτοκία, και η ποιότητα του εμβρύου στη φύση ήταν καλύτερη.
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
Αρπάζει γρήγορα με το χοντρό μικρό του χέρι, το έδαφος κατεβαίνει, τρέχει πιο γρήγορα, πάντα νιώθει ότι το κακόδαμον θα έρθει για να διώξει.
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
Η Κίνα κινητοποιήθηκε γρήγορα για να απαγορεύσει την πώληση πυραμίδων, αφού ένας μεγάλος αριθμός υποψήφιων εκατομμυριούχων βρέθηκαν κολλημένοι με μη πωλητά αγαθά στα χέρια τους,
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
Δεν παρέμεινε πάνω από την κατσαρόλα του Ρον, αλλά απομακρύνθηκε γρήγορα, ρίχνοντας ελαφρά εμετό.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
Τότε, όταν ρίχνω φως πάνω τους, πλησιάζω γρήγορα.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
Όχι αν τον αντιμετωπίσουν γρήγορα.
Source: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
Ωστόσο, πόλεις όπως η Νέας Δελχί αίρουν γρήγορα τους περιορισμούς για την αποκατάσταση των χαμένων πόρων.
Source: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
Ο Πρόεδρος Τραμπ εργάζεται από όλες τις εκτιμήσεις πριν δράσει αποφασιστικά και γρήγορα με δύναμη.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
Το υπόλοιπο εκείνης της μακράς ημέρας πέρασε γρήγορα σαν κατεργάρης.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
Η Αίγυπτος χρειάζεται μια κυβέρνηση που μπορεί να λάβει κάποιες δύσκολες αποφάσεις γρήγορα.
Source: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
Είναι ένα βήμα μπροστά, φυσικά θέλω τα πράγματα να κινηθούν όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
Source: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
Τότε η συζήτησή μας έληξε γρήγορα.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
Ο Μεντόνζα απέκτησε φήμη γρήγορα μετά από έναν αγώνα πυγμαχίας όταν ήταν μόλις δεκατεσσάρων ετών.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)move swiftly
κινηθείτε γρήγορα
act swiftly
δράστε γρήγορα
the capacity to respond swiftly to market changes
η ικανότητα να ανταποκρίνεστε γρήγορα στις αλλαγές της αγοράς
The horses were swiftly corralled.
Τα άλογα εγκλειστήθηκαν γρήγορα.
The police must be able to react swiftly in an emergency.
Η αστυνομία πρέπει να είναι σε θέση να αντιδράσει γρήγορα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
Η Κρίσταλ Πάλας επιτέθηκε γρήγορα από αριστερά.
he swiftly unknotted his tie.
Έβγαλε γρήγορα τον παπιγιόν.
He came in swiftly and placed the child in my arms.
Μπήκε γρήγορα και έβαλε το παιδί στα χέρια μου.
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
Είδαν μια μικρή ίσκυα να κολυμπάει γρήγορα στο ρυάκι.
He swiftly divested himself of his clothes.
Ξεφόρεσε γρήγορα τα ρούχα του.
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
Ο πρόεδρος κράτησε την υπόσχεσή του να θέσει την Αμερική γρήγορα σε μια νέα πορεία.
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
Έτράβαγε στα κουπιά και το σκάφος κινούνταν γρήγορα μέσα στο νερό.
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
Οι χοίρες του φυσικού οίστρου ωορύονταν πιο γρήγορα από την υπερωοτοκία, και η ποιότητα του εμβρύου στη φύση ήταν καλύτερη.
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
Αρπάζει γρήγορα με το χοντρό μικρό του χέρι, το έδαφος κατεβαίνει, τρέχει πιο γρήγορα, πάντα νιώθει ότι το κακόδαμον θα έρθει για να διώξει.
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
Η Κίνα κινητοποιήθηκε γρήγορα για να απαγορεύσει την πώληση πυραμίδων, αφού ένας μεγάλος αριθμός υποψήφιων εκατομμυριούχων βρέθηκαν κολλημένοι με μη πωλητά αγαθά στα χέρια τους,
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
Δεν παρέμεινε πάνω από την κατσαρόλα του Ρον, αλλά απομακρύνθηκε γρήγορα, ρίχνοντας ελαφρά εμετό.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
Τότε, όταν ρίχνω φως πάνω τους, πλησιάζω γρήγορα.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
Όχι αν τον αντιμετωπίσουν γρήγορα.
Source: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
Ωστόσο, πόλεις όπως η Νέας Δελχί αίρουν γρήγορα τους περιορισμούς για την αποκατάσταση των χαμένων πόρων.
Source: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
Ο Πρόεδρος Τραμπ εργάζεται από όλες τις εκτιμήσεις πριν δράσει αποφασιστικά και γρήγορα με δύναμη.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
Το υπόλοιπο εκείνης της μακράς ημέρας πέρασε γρήγορα σαν κατεργάρης.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
Η Αίγυπτος χρειάζεται μια κυβέρνηση που μπορεί να λάβει κάποιες δύσκολες αποφάσεις γρήγορα.
Source: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
Είναι ένα βήμα μπροστά, φυσικά θέλω τα πράγματα να κινηθούν όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
Source: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
Τότε η συζήτησή μας έληξε γρήγορα.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
Ο Μεντόνζα απέκτησε φήμη γρήγορα μετά από έναν αγώνα πυγμαχίας όταν ήταν μόλις δεκατεσσάρων ετών.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now