| Plural | sympathizers |
When the fighting is over , we will reckon with the enemy’s sympathizers.
Όταν τελειώσει η μάχη, θα αντιμετωπίσουμε τους υποστηρικτές του εχθρού.
Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.
Ο Lorca, υποστηρικτής του αριστερού, σκοτώθηκε το 1936 από υποστηρικτές του γενικού Franco κατά το ισπανικό εμφύλιο πόλεμο.
He is a sympathizer of the environmental movement.
Είναι υποστηρικτής της περιβαλλοντικής κινητοποίησης.
The group found a sympathizer in the local community.
Η ομάδα βρήκε έναν υποστηρικτή στη τοπική κοινότητα.
She is a sympathizer of the opposition party.
Είναι υποστηρικτής της αντιπολίτευσης.
The sympathizer offered help to the victims of the disaster.
Ο υποστηρικτής προσέφερε βοήθεια στους παθηγός της καταστροφής.
He is known to be a sympathizer of the labor union.
Είναι γνωστό ότι είναι υποστηρικτής του συνδικαλιστικού κινηματισμού.
The sympathizer expressed solidarity with the marginalized communities.
Ο υποστηρικτής έδωσε έκφραση συμπάθειας προς τις απομακρυσμένες κοινότητες.
She became a sympathizer of the cause after hearing their stories.
Έγινε υποστηρικτής της αιτίας μετά από την ακρόαση των ιστοριών τους.
The sympathizer donated money to support the charity organization.
Ο υποστηρικτής δώρισε χρήματα για να υποστηρίξει την φιλανθρωπική οργάνωση.
He was labeled as a sympathizer by the opposing political party.
Τον ετικέτασαν ως υποστηρικτή από την αντίπαλη πολιτική παράταξη.
The sympathizer offered a listening ear to those in need.
Ο υποστηρικτής προσέφερε ένα ακουστικό αυτί σε εκείνους που χρειάζονται βοήθεια.
They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.
Δεν ήταν εκεί συμβατικά. Θεωρούνταν ότι είναι υποστηρικτές του συνδικαλιστικού κινήματος.
Source: The Vampire Diaries Season 1The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.
Οι θύματα βρέθηκαν παντού μετά από την εισβολή ενός υποστηρικτή του Ισλαμικού Κρατιδίου σε μια πολιορκημένη πλειοψηφία που γιόρταζε την ημέρα του Μπαστίλη.
Source: PBS English NewsDo you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!
Ξέρεις τι θα σου κάνουν αν σε επιβεβαιώσουν ως υποστηρικτή; Θα σου σκοτώσουν μαζί με αυτούς!
Source: The Vampire Diaries Season 1For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.
Για τον ακραίο δεξιό, είναι ένας τόπος πιστεύοντας όπου οι υποστηρικτές δίνουν φασιστικά στρατιωτικά χαμόγελα.
Source: BBC Listening Collection August 2018After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.
Μετά τη μάχη, η Βρετανική Στρατιά αναζήτησε και σκότωσε τους αρχηγούς των κλάδων και τους υποστηρικτές.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.
Πολλοί διασχίζουν τη συνοριακή γραμμή σε απομακρυσμένες περιοχές κοντά στην Πεδιάδα Μπεκαά, συχνά με τη βοήθεια υποστηρικτών του Λιβάνου όπως το Χασάν Αμπντελραχμάν.
Source: VOA Standard May 2013 CollectionOrdinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.
Συνήθως η περιφερειακή συνδιάσκεψη ήταν απλώς η παλιά νομοθετική συνέλευση ελευθερωμένη από όλους τους υποστηρικτές των βασιλικών και ελεγχόμενη από πατριώτες.
Source: American historyGermany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.
Η Γερμανία συμφώνησε όταν έγινε δημοσία και αντιτάχθηκε σε μια ιδιωτική πώληση για φόβο ότι θα αγοραστεί από υποστηρικτές του Ναζισμού.
Source: BBC Listening Collection June 2023US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.
Η αμερικανική Τύπος λέει ότι ένας δολοφόνος που σκότωσε 8 άτομα σε ένα κέντρο αγορών στο Τέξας το Σάββατο ήταν ένας υποψήφιος υποστηρικτής του ακραίου δεξιού.
Source: BBC Listening Collection May 2023It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.
Δεν είναι γνωστό αν το ISIS είχε να κάνει κάτι με αυτό, αλλά η ομάδα, οι εταίροι της και οι υποστηρικτές της παρακολουθούνται στενά σε όλο τον κόσμο.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionWhen the fighting is over , we will reckon with the enemy’s sympathizers.
Όταν τελειώσει η μάχη, θα αντιμετωπίσουμε τους υποστηρικτές του εχθρού.
Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.
Ο Lorca, υποστηρικτής του αριστερού, σκοτώθηκε το 1936 από υποστηρικτές του γενικού Franco κατά το ισπανικό εμφύλιο πόλεμο.
He is a sympathizer of the environmental movement.
Είναι υποστηρικτής της περιβαλλοντικής κινητοποίησης.
The group found a sympathizer in the local community.
Η ομάδα βρήκε έναν υποστηρικτή στη τοπική κοινότητα.
She is a sympathizer of the opposition party.
Είναι υποστηρικτής της αντιπολίτευσης.
The sympathizer offered help to the victims of the disaster.
Ο υποστηρικτής προσέφερε βοήθεια στους παθηγός της καταστροφής.
He is known to be a sympathizer of the labor union.
Είναι γνωστό ότι είναι υποστηρικτής του συνδικαλιστικού κινηματισμού.
The sympathizer expressed solidarity with the marginalized communities.
Ο υποστηρικτής έδωσε έκφραση συμπάθειας προς τις απομακρυσμένες κοινότητες.
She became a sympathizer of the cause after hearing their stories.
Έγινε υποστηρικτής της αιτίας μετά από την ακρόαση των ιστοριών τους.
The sympathizer donated money to support the charity organization.
Ο υποστηρικτής δώρισε χρήματα για να υποστηρίξει την φιλανθρωπική οργάνωση.
He was labeled as a sympathizer by the opposing political party.
Τον ετικέτασαν ως υποστηρικτή από την αντίπαλη πολιτική παράταξη.
The sympathizer offered a listening ear to those in need.
Ο υποστηρικτής προσέφερε ένα ακουστικό αυτί σε εκείνους που χρειάζονται βοήθεια.
They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.
Δεν ήταν εκεί συμβατικά. Θεωρούνταν ότι είναι υποστηρικτές του συνδικαλιστικού κινήματος.
Source: The Vampire Diaries Season 1The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.
Οι θύματα βρέθηκαν παντού μετά από την εισβολή ενός υποστηρικτή του Ισλαμικού Κρατιδίου σε μια πολιορκημένη πλειοψηφία που γιόρταζε την ημέρα του Μπαστίλη.
Source: PBS English NewsDo you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!
Ξέρεις τι θα σου κάνουν αν σε επιβεβαιώσουν ως υποστηρικτή; Θα σου σκοτώσουν μαζί με αυτούς!
Source: The Vampire Diaries Season 1For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.
Για τον ακραίο δεξιό, είναι ένας τόπος πιστεύοντας όπου οι υποστηρικτές δίνουν φασιστικά στρατιωτικά χαμόγελα.
Source: BBC Listening Collection August 2018After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.
Μετά τη μάχη, η Βρετανική Στρατιά αναζήτησε και σκότωσε τους αρχηγούς των κλάδων και τους υποστηρικτές.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.
Πολλοί διασχίζουν τη συνοριακή γραμμή σε απομακρυσμένες περιοχές κοντά στην Πεδιάδα Μπεκαά, συχνά με τη βοήθεια υποστηρικτών του Λιβάνου όπως το Χασάν Αμπντελραχμάν.
Source: VOA Standard May 2013 CollectionOrdinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.
Συνήθως η περιφερειακή συνδιάσκεψη ήταν απλώς η παλιά νομοθετική συνέλευση ελευθερωμένη από όλους τους υποστηρικτές των βασιλικών και ελεγχόμενη από πατριώτες.
Source: American historyGermany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.
Η Γερμανία συμφώνησε όταν έγινε δημοσία και αντιτάχθηκε σε μια ιδιωτική πώληση για φόβο ότι θα αγοραστεί από υποστηρικτές του Ναζισμού.
Source: BBC Listening Collection June 2023US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.
Η αμερικανική Τύπος λέει ότι ένας δολοφόνος που σκότωσε 8 άτομα σε ένα κέντρο αγορών στο Τέξας το Σάββατο ήταν ένας υποψήφιος υποστηρικτής του ακραίου δεξιού.
Source: BBC Listening Collection May 2023It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.
Δεν είναι γνωστό αν το ISIS είχε να κάνει κάτι με αυτό, αλλά η ομάδα, οι εταίροι της και οι υποστηρικτές της παρακολουθούνται στενά σε όλο τον κόσμο.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now