tarnished

[ΗΠΑ]/[ˈtɑːnɪʃt]/
[ΗΒ]/[ˈtɑːrnɪʃt]/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. Θολός ή θαμπός, ειδικά λόγω εναποθέσεων οξειδίου· χωρίς λάμψη· Απατηλός ή ηθικά λερωμένος.
v. Να γίνεις θαμπός ή θαμπός· να χάσεις τη λάμψη· Να βλάψεις τη φήμη.

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

tarnished silver

παραφθαρμένο ασήμι

tarnished reputation

παραφθαρμένη φήμη

growing tarnished

σταδιακά παραφθαρμένο

tarnished brass

παραφθαρμένο ορείχαλκο

deeply tarnished

βαθιά παραφθαρμένο

tarnished dreams

παραφθαρμένα όνειρα

once tarnished

παλαιότερα παραφθαρμένο

tarnished hope

παραφθαρμένη ελπίδα

badly tarnished

πολύ παραφθαρμένο

tarnished image

παραφθαρμένη εικόνα

Παραδείγματα Προτάσεων

the silver teapot was tarnished with age and neglect.

Το ασημένιο τσαγιέρακι ήταν μαυρισμένο από την ηλικία και την αμέλεια.

his reputation was tarnished by the scandal.

Η φήμη του είχε στιγματιστεί από το σκάνδαλο.

the brass door handle was badly tarnished.

Η λαβή της πόρτας από μπρούντζο ήταν πολύ μαυρισμένη.

she felt her dreams were tarnished by reality.

Ένιωθε ότι τα όνειρά της είχαν στιγματιστεί από την πραγματικότητα.

the old coins were tarnished and difficult to identify.

Τα παλιά νομίσματα ήταν μαυρισμένα και δύσκολο να ταυτοποιηθούν.

he tried to polish the tarnished silverware.

Προσπάθησε να γυαλίσει τα μαυρισμένα ασημένια σκεύη.

the image of the company was tarnished by the lawsuit.

Η εικόνα της εταιρείας είχε στιγματιστεί από την αγωγή.

a tarnished mirror reflected a sad scene.

Ένας μαυρισμένος καθρέφτης αντανακλούσε μια λυπημένη σκηνή.

the once-bright metal was now tarnished and dull.

Το μέταλλο που κάποτε ήταν λαμπερό ήταν τώρα μαυρισμένο και θαμπό.

the politician's career was tarnished by accusations of corruption.

Η καριέρα του πολιτικού είχε στιγματιστεί από κατηγορίες διαφθοράς.

the family heirloom was tarnished but still valuable.

Το οικογενειακό κειμήλιο ήταν μαυρισμένο αλλά ακόμα πολύτιμο.

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα