tinkering with
παρέμβαση με
She spent the afernoon tinkering about in the garden shed.
Πέρασε το απόγευμα παίζοντας στο κατασκευαστικό στο κήπο.
He’s outside tinkering around with his bike.
Είναι έξω να παίζει με το ποδήλατό του.
he spent hours tinkering with the car.
πέρασε ώρες να παίζει με το αυτοκίνητο.
these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.
αυτά τα μέτρα είναι απλώς να παίζουν στα άκρα μιας πιο ευρείας θέσης.
They haven’t made any real changes to the system — they’ve just been tinkering around a bit.
Δεν έχουν κάνει καμία πραγματική αλλαγή στο σύστημα - έχουν απλώς παίξει λίγο γύρω.
tinkered with the engine, hoping to discover the trouble; tinkering with the economy by trying various fiscal policies.
παραχειρίστηκε τον κινητήρα, ελπίζοντας να ανακαλύψει το πρόβλημα· παραχειρίστηκε την οικονομία προσπαθώντας διάφορες δημοσιονομικές πολιτικές.
I find so much fun especially tinkering with technology.
Βρίσκω πολύ διασκεδαστικό, ιδιαίτερα όταν παίζω με την τεχνολογία.
Source: VOA Standard English_ TechnologyI know because I went right to work on this new clock thing I've been tinkering with.
Ξέρω γιατί πήγα αμέσως να δουλέψω σε αυτό το νέο ρολόι που παίζω με αυτό.
Source: Prosecution witnessAnd it launched some garage tinkering for Warner, who by day works on improving particle accelerators at Fermilab.
Και αυτό ξεκίνησε κάποιες πειραματικές δραστηριότητες στο συρτάρι για τον Warner, ο οποίος κατά τη διάρκεια της ημέρας δουλεύει για τη βελτίωση των επιταχυντών σωματιδίων στο Fermilab.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And tinkering away at an engine instead of fighting for freedom?
Και να παίζεις με έναν κινητήρα αντί να πολεμάς για την ελευθερία;
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2And like many similar projects on Earth, the owners cannot resist tinkering with it.
Και όπως πολλά παρόμοια έργα στη Γη, οι ιδιοκτήτες δεν μπορούν να αντισταθούν στην επιθυμία να παίξουν μαζί του.
Source: The Economist - TechnologyThey whiled away the hours tinkering with electronics in the Jobs' house.
Πέρασαν ώρες παίζοντας με ηλεκτρονικά στο σπίτι των Jobs.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldThey keep tinkering with the same problems instead of letting go and moving forward.
Συνεχίζουν να παίζουν με τα ίδια προβλήματα αντί να αφήσουν και να προχωρήσουν.
Source: Science in LifeOften our tinkerings with nature do lead to big, unintended consequences and chain reactions.
Συχνά οι πειραματισμοί μας με τη φύση οδηγούν σε μεγάλες, αναπόφευκτες συνέπειες και αλυσιδωτές αντιδράσεις.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationSome people worry that tinkering deliberately with the atmosphere may cause more harm than good.
Κάποιοι ανησυχούν ότι ο προσεκτικός πειραματισμός με την ατμόσφαιρα μπορεί να προκαλέσει περισσότερο κακό από καλό.
Source: The Economist - TechnologyAnd they've also learned that, by tinkering with it, they can change the way customers spend.
Και έχουν μάθει επίσης ότι, παίζοντας μαζί του, μπορούν να αλλάξουν τον τρόπο που οι πελάτες δαπανούν.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingtinkering with
παρέμβαση με
She spent the afernoon tinkering about in the garden shed.
Πέρασε το απόγευμα παίζοντας στο κατασκευαστικό στο κήπο.
He’s outside tinkering around with his bike.
Είναι έξω να παίζει με το ποδήλατό του.
he spent hours tinkering with the car.
πέρασε ώρες να παίζει με το αυτοκίνητο.
these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.
αυτά τα μέτρα είναι απλώς να παίζουν στα άκρα μιας πιο ευρείας θέσης.
They haven’t made any real changes to the system — they’ve just been tinkering around a bit.
Δεν έχουν κάνει καμία πραγματική αλλαγή στο σύστημα - έχουν απλώς παίξει λίγο γύρω.
tinkered with the engine, hoping to discover the trouble; tinkering with the economy by trying various fiscal policies.
παραχειρίστηκε τον κινητήρα, ελπίζοντας να ανακαλύψει το πρόβλημα· παραχειρίστηκε την οικονομία προσπαθώντας διάφορες δημοσιονομικές πολιτικές.
I find so much fun especially tinkering with technology.
Βρίσκω πολύ διασκεδαστικό, ιδιαίτερα όταν παίζω με την τεχνολογία.
Source: VOA Standard English_ TechnologyI know because I went right to work on this new clock thing I've been tinkering with.
Ξέρω γιατί πήγα αμέσως να δουλέψω σε αυτό το νέο ρολόι που παίζω με αυτό.
Source: Prosecution witnessAnd it launched some garage tinkering for Warner, who by day works on improving particle accelerators at Fermilab.
Και αυτό ξεκίνησε κάποιες πειραματικές δραστηριότητες στο συρτάρι για τον Warner, ο οποίος κατά τη διάρκεια της ημέρας δουλεύει για τη βελτίωση των επιταχυντών σωματιδίων στο Fermilab.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And tinkering away at an engine instead of fighting for freedom?
Και να παίζεις με έναν κινητήρα αντί να πολεμάς για την ελευθερία;
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2And like many similar projects on Earth, the owners cannot resist tinkering with it.
Και όπως πολλά παρόμοια έργα στη Γη, οι ιδιοκτήτες δεν μπορούν να αντισταθούν στην επιθυμία να παίξουν μαζί του.
Source: The Economist - TechnologyThey whiled away the hours tinkering with electronics in the Jobs' house.
Πέρασαν ώρες παίζοντας με ηλεκτρονικά στο σπίτι των Jobs.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldThey keep tinkering with the same problems instead of letting go and moving forward.
Συνεχίζουν να παίζουν με τα ίδια προβλήματα αντί να αφήσουν και να προχωρήσουν.
Source: Science in LifeOften our tinkerings with nature do lead to big, unintended consequences and chain reactions.
Συχνά οι πειραματισμοί μας με τη φύση οδηγούν σε μεγάλες, αναπόφευκτες συνέπειες και αλυσιδωτές αντιδράσεις.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationSome people worry that tinkering deliberately with the atmosphere may cause more harm than good.
Κάποιοι ανησυχούν ότι ο προσεκτικός πειραματισμός με την ατμόσφαιρα μπορεί να προκαλέσει περισσότερο κακό από καλό.
Source: The Economist - TechnologyAnd they've also learned that, by tinkering with it, they can change the way customers spend.
Και έχουν μάθει επίσης ότι, παίζοντας μαζί του, μπορούν να αλλάξουν τον τρόπο που οι πελάτες δαπανούν.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now