tired of
κόπας από
so tired
τόσο κόπας
tired out
κόπας και εξαντλημένος
feel tired
να αισθάνεσαι κούραστος
get tired
να κοπάς
get tired of
να κοπάς από
got tired
κοπασμένος
got tired of
κοπασμένος από
dead tired
πολύ κόπας
be tired from
να κοπάς από
he was tired and crotchety.
ήταν κουρασμένος και άσχημος.
she was tired and irritable.
ήταν κουρασμένη και ασθενική.
he was tired and jumpy.
ήταν κουρασμένος και ανησυχημένος.
the journey had tired her.
το ταξίδι την είχε κουράσει.
I'm tired with walking.
Είμαι κουρασμένος από την περπάτηση.
The tired old man shambles.
Το κουρασμένο γέρος περπατάει με τρόπο ασταθή.
got tired of the macho bit.
κουράστηκα από το macho κομμάτι.
tired of the same old sandwiches.
κουρασμένος από τα ίδια παλιά σανδουίτς.
I'm a bit tired tonight.
Είμαι λιγάκι κουρασμένος σήμερα βράδυ.
I'm not a bit tired now.
Δεν είμαι καθόλου κουρασμένος τώρα.
tired of your childish pranks.
έχω πια κάποιο παιδικό προσωπικό.
I'm tired of your conversation.
Είμαι κούραστος από τη συνομιλία σου.
She was too tired to continue.
Ήταν τόσο κούραστη που δεν μπόρεσε να συνεχίσει.
she felt tired and achy.
αισθάνονταν κούραστη και μυαλγική.
we got there, tired and bedraggled.
φτάσαμε εκεί κούραστοι και προσβλημένοι.
today's gimme society; tired of gimme letters.
η σημερινή κοινωνία μου δίνει; κούραστος από τις γραπτές μου αιτήσεις.
tired of going down the pub every night.
κόπανε να πάει κάτω στο μπαρ κάθε βράδυ.
Because I'm tired of hiding and tired of lying by omission.
Γιατί είμαι κούραστος από το να κρύβομαι και κούραστος από το να ψεύδομαι με αποσιτισμό.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Camara arrived October 27 tired and hungry.
Η Καμάρα έφτασε στις 27 Οκτωβρίου κούραστη και πεινασμένη.
Source: This month VOA Special EnglishIt means the same as 'very tired' or 'exhausted'.
Σημαίνει το ίδιο με «πολύ κούραστος» ή «εξαντλημένος».
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseI am sick and tired of the women I know being sick and tired.
Είμαι κουρασμένος και παραγγελμένος από τις γυναίκες που γνωρίζω να είναι κούραστες και παραγγελμένες.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection" You're tired, old man, " he said. " You're tired inside."
"Είσαι κούραστος, γέρος", είπε. "Είσαι κούραστος από το εσωτερικό σου."
Source: The Old Man and the SeaOK, pal. -You're still very tired.
Εντάξει, φίλε. - Είσαι ακόμα πολύ κούραστος.
Source: Go blank axis versionHis arm was really, really tired.
Το χέρι του ήταν πραγματικά, πραγματικά κούραστο.
Source: Spider-Man: No Way HomeI'm sure he's tired. I'm sure you're tired.
Είμαι σίγουρος ότι είναι κούραστος. Είμαι σίγουρος ότι είσαι κούραστος.
Source: Kung Fu Panda 3I'm taking a year off because I'm just really tired.
Παίρνω ένα χρόνο απόψε αφού είμαι απλώς πολύ κούραστος.
Source: The Guardian Reading SelectionMy character is like never tired. - Never tired.
Το χαρακτήρας μου είναι ποτέ κούραστος. - Ποτέ κούραστος.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)tired of
κόπας από
so tired
τόσο κόπας
tired out
κόπας και εξαντλημένος
feel tired
να αισθάνεσαι κούραστος
get tired
να κοπάς
get tired of
να κοπάς από
got tired
κοπασμένος
got tired of
κοπασμένος από
dead tired
πολύ κόπας
be tired from
να κοπάς από
he was tired and crotchety.
ήταν κουρασμένος και άσχημος.
she was tired and irritable.
ήταν κουρασμένη και ασθενική.
he was tired and jumpy.
ήταν κουρασμένος και ανησυχημένος.
the journey had tired her.
το ταξίδι την είχε κουράσει.
I'm tired with walking.
Είμαι κουρασμένος από την περπάτηση.
The tired old man shambles.
Το κουρασμένο γέρος περπατάει με τρόπο ασταθή.
got tired of the macho bit.
κουράστηκα από το macho κομμάτι.
tired of the same old sandwiches.
κουρασμένος από τα ίδια παλιά σανδουίτς.
I'm a bit tired tonight.
Είμαι λιγάκι κουρασμένος σήμερα βράδυ.
I'm not a bit tired now.
Δεν είμαι καθόλου κουρασμένος τώρα.
tired of your childish pranks.
έχω πια κάποιο παιδικό προσωπικό.
I'm tired of your conversation.
Είμαι κούραστος από τη συνομιλία σου.
She was too tired to continue.
Ήταν τόσο κούραστη που δεν μπόρεσε να συνεχίσει.
she felt tired and achy.
αισθάνονταν κούραστη και μυαλγική.
we got there, tired and bedraggled.
φτάσαμε εκεί κούραστοι και προσβλημένοι.
today's gimme society; tired of gimme letters.
η σημερινή κοινωνία μου δίνει; κούραστος από τις γραπτές μου αιτήσεις.
tired of going down the pub every night.
κόπανε να πάει κάτω στο μπαρ κάθε βράδυ.
Because I'm tired of hiding and tired of lying by omission.
Γιατί είμαι κούραστος από το να κρύβομαι και κούραστος από το να ψεύδομαι με αποσιτισμό.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Camara arrived October 27 tired and hungry.
Η Καμάρα έφτασε στις 27 Οκτωβρίου κούραστη και πεινασμένη.
Source: This month VOA Special EnglishIt means the same as 'very tired' or 'exhausted'.
Σημαίνει το ίδιο με «πολύ κούραστος» ή «εξαντλημένος».
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseI am sick and tired of the women I know being sick and tired.
Είμαι κουρασμένος και παραγγελμένος από τις γυναίκες που γνωρίζω να είναι κούραστες και παραγγελμένες.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection" You're tired, old man, " he said. " You're tired inside."
"Είσαι κούραστος, γέρος", είπε. "Είσαι κούραστος από το εσωτερικό σου."
Source: The Old Man and the SeaOK, pal. -You're still very tired.
Εντάξει, φίλε. - Είσαι ακόμα πολύ κούραστος.
Source: Go blank axis versionHis arm was really, really tired.
Το χέρι του ήταν πραγματικά, πραγματικά κούραστο.
Source: Spider-Man: No Way HomeI'm sure he's tired. I'm sure you're tired.
Είμαι σίγουρος ότι είναι κούραστος. Είμαι σίγουρος ότι είσαι κούραστος.
Source: Kung Fu Panda 3I'm taking a year off because I'm just really tired.
Παίρνω ένα χρόνο απόψε αφού είμαι απλώς πολύ κούραστος.
Source: The Guardian Reading SelectionMy character is like never tired. - Never tired.
Το χαρακτήρας μου είναι ποτέ κούραστος. - Ποτέ κούραστος.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now