tough

[US]/tʌf/
[UK]/tʌf/
Frequency: Very High

Translation

- adj. αντοχής, ισχυρός, προκλητικός
Word Forms
Comparativetougher
Superlativetoughest
Pluraltoughs

Phrases & Collocations

rough and tough

δυνατός και σκληρός

tough decision

δύσκολη απόφαση

tough situation

δύσκολη κατάσταση

tough challenges

δύσκολες προκλήσεις

tough guy

σκληρός τύπος

tough it out

να το αντέξεις

get tough with

να γίνεις αυστηρός με

tough cookie

σκληρή πίκρα

tough luck

δύσκολη τύχη

tough nut

δυσκολό αμύγδαλο

tough love

σκληρή αγάπη

hang tough

να αντέξεις

Example Sentences

This is a tough problem.

Αυτό είναι ένα δύσκολο πρόβλημα.

a tough looker is not necessarily a tough fighter.

Ένας αντοχής εμφάνισης δεν είναι αναγκαστικά ένας αντοχής πολεμιστής.

Smith is as tough as they come.

Ο Σμιθ είναι τόσο σκληρός όσο και οι άλλοι.

field a tough question

θέτει μια δύσκολη ερώτηση.

a tough street group.

μια σκληρή ομάδα του δρόμου.

a program that is tough but doable.

ένα πρόγραμμα που είναι δύσκολο αλλά εφικτό.

She is a tough person.

Είναι μια δυσκολότερη πρόσωπο.

the party's tough stand on immigration.

η σκληρή θέση του κόμματος στην εισβολή.

tough rucksacks for climbers.

αδύνατα ρυσοσάκια για βουλιαγμένους.

have a tough time of it

να έχεις δύσκολο χρόνο αυτού

The meat is too tough to eat.

Το κρέας είναι πολύ σκληρό για να το φάμε.

They are very tough on drunk drivers.

Είναι πολύ αυστηροί προς τους μεθυσμένους οδηγούς.

He is tough to work with.

Είναι δύσκολο να εργαστεί μαζί του.

Real-world Examples

" She's tough, Luna, much tougher than you'd think. "

"Είναι σκληρή, Λούνα, πολύ σκληρότερη από ό,τι νομίζεις. "

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" Tough times never last but tough people do, " says Robert Schuller.

"Οι δύσκολες περιόδους δεν διαρκούν ποτέ, αλλά οι σκληροί άνθρωποι ναι, " λέει ο Ρόμπερτ Σάουλερ.

Source: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

" When the going gets tough, the tough get going." That's our motto!

"Όταν η ζωή γίνεται δύσκολη, οι σκληροί άνθρωποι αρχίζουν να κινούνται." Αυτό είναι το συνθήμα μας!

Source: The Lion King 2

Ha! Well the aubergine's certainly tough and durable.

Ηα! Το μπαμπούκι είναι σίγουρα σκληρό και ανθεκτικό.

Source: BBC Animation Workplace

He says it's been tough. Still it's tough.

Λέει ότι ήταν δύσκολο. Εξακολουθεί να είναι δύσκολο.

Source: Anecdotes of celebrities

The challenge is getting tougher and tougher.

Η πρόκληση γίνεται όλο και πιο σκληρή.

Source: Smart Life Encyclopedia

Why were you so tough with him?

Γιατί ήσας τόσο σκληρός μαζί του;

Source: Modern Family - Season 02

He's going through a tough spell now.

Περνάει τώρα μια δύσκολη περίοδο.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Tough stuff—perhaps the toughest from any Western leader so far.

Σκληρά πράγματα - μπορεί να είναι τα σκληρότερα από οποιοδήποτε δυτικό ηγέτη μέχρι σήμερα.

Source: The Economist (Summary)

But what is super? How tough is tough?

Αλλά τι είναι υπερκατασκευασμένο; Πόσο σκληρό είναι σκληρό;

Source: Earth Laboratory

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now