movie trailer
τρέιλερ ταινίας
trailer park
πάρκο τρέιλερ
trailer hitch
συνδέσμος προβολέα
teaser trailer
προβολή ανακοίνωσης
trailer home
σπίτι τρέιλερ
semi trailer
ημιτραιλερ
trailer brake
φρένο τρέιλερ
a car with a trailer in tow.
ένα αυτοκίνητο με ένα ρυμούλκο πίσω.
the lorry's trailer came loose.
Το συρματόσχοινο του φορτηγού έγινε αποσυνδεδεμένο.
a car towing a trailer;
ένα αυτοκίνητο που τραβάει μια ρυμούλκα.
trailered the boat to the beach.
έβγαλε το πλοίο στην παραλία με τροχόσφαιρα.
her trailer-park bleached perm.
το ντεκαπαρισμένο μόντε της στο πάρκο τροχόσπιτων.
They detached their trailer and set up camp.
Αποσύνδεσαν την προμιλέα τους και στήσανε στρατόπεδο.
tents and trailers submerged by the deluge.
σκηνές και φορτηγά που είχαν υποβυθιστεί από την πολύ βροχή.
I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.
Παρακολούθησα ένα προβολεύον για τη σεναριογραφία των αναμνήσεων του.
The car was pulling a trailer, which carried a boat.
Το αυτοκίνητο έκανε ένα χαρακτηριστικό σκάφος, το οποίο μεταφέρει ένα πλοίο.
he ensured the trailer was securely attached to the minibus.
εξασφάλισε ότι το συρματόσχοινο ήταν ασφαλώς συνδεμένο με το μικρό λεωφορείο.
Can you imagine the racket made by a line of empty trailer trucks rolling along cobblestone streets?
Μπορείτε να φανταστείτε το θόρυβο που θα έκαναν μια σειρά από άδεια ρυμουλκούμενα φορτηγά που κινούνται σε λιθόστρωτα δρομάκια;
Complete machine structure but fabrication Cheng is mobile , the stationary type , the trailer are dyadic (half axis or biax).
Πλήρης κατασκευή μηχανής, αλλά η κατασκευή του Cheng είναι κινητή, ο σταθερός τύπος, οι ανατρεπτές είναι δυαδικοί (ημι άξονας ή διπλός).
Fixed Some flawed header or trailer MPEG files are now importable through the MPEG File Reader.
Διορθώθηκαν κάποια ελαττωματικά αρχεία κεφαλίδας ή ουραίδας MPEG, τα οποία είναι τώρα εισαγόμενα μέσω του MPEG File Reader.
For years I dreamed of having the sort of massive oak slab that would dominate a room no more child's desk in a trailer laundry-closet, no more cramped kneehole in a rented house.
Για χρόνια ονειρευόμουν να έχω ένα τέτοιο μεγάλο οξοειδές σανίδι που θα κυριαρχούσε σε ένα δωμάτιο, όχι περισσότερο από ένα παιδικό γραφείο σε ένα τροχόσπιτο ή ένα στενό ντουλάπι πλυντηρίου, όχι περισσότερο από ένα στενό ντουλάπι σε ένα ενοικιαζόμενο σπίτι.
I find The Simian's trailer and it reminds me of my own salad days living out of an Airstream making money hand over fist as a freelance sheepherder.
Βρίσκω το τρέιλερ του The Simian και μου θυμίζει τις δικές μου εποχές νεότητας, ζώντας σε ένα τροχόσπιτο Airstream και βγάζοντας χρήματα με το λίφος ως ελεύθερος ποιμένας.
That was a trailer for a different movie.
Αυτό ήταν ένα προβολικό τρέιλερ για μια διαφορετική ταινία.
Source: Modern Family - Season 02No, I really fear the makeup trailer.
Όχι, πραγματικά φοβάμαι το τρέιλερ μακιγιάζ.
Source: Connection MagazineI'm the Diva. I never leave my trailer.
Είμαι η Diva. Ποτέ δεν αφήνω το τρέιλερ μου.
Source: Lost Girl Season 4I've been playing the trailer on loop as I sleep.
Παίζω το τρέιλερ σε βρόχο ενώ κοιμούμαι.
Source: We Bare BearsA soldier enters the trailer and ruthlessly shoots them all dead.
Ένας στρατιώτης εισέρχεται στο τρέιλερ και τους σκοτώνει όλους χωρίς συμπάθεια.
Source: The Economist (Summary)Yes, yes, yes. The students can watch the trailers while they read.
Ναι, ναι, ναι. Οι μαθητές μπορούν να παρακολουθήσουν τα τρέιλερ ενώ διαβάζουν.
Source: American English dialogueThere's an airman who is leaving and he has a trailer.
Υπάρχει ένας αεροπορικός που φεύγει και έχει ένα τρέιλερ.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionSo that was a trailer for the new iPhone X recently announced by Apple.
Λοιπόν αυτό ήταν ένα τρέιλερ για το νέο iPhone X που ανακοίνωσε πρόσφατα η Apple.
Source: Scientific WorldBehind each one was a trailer carrying a snowmobile or quad bike or both.
Πίσω από καθένα υπήρχε ένα τρέιλερ που μεταφέρει ένα χιονοσκιδοσκόπο ή ένα μοτοσικλετάκι ή και τα δύο.
Source: The Guardian (Article Version)Focus Features has released the trailer for the new movie Harriet about Harriet Tubman.
Η Focus Features έχει ανακοινώσει το τρέιλερ για τη νέα ταινία Harriet για την Harriet Tubman.
Source: PBS Interview Entertainment Seriesmovie trailer
τρέιλερ ταινίας
trailer park
πάρκο τρέιλερ
trailer hitch
συνδέσμος προβολέα
teaser trailer
προβολή ανακοίνωσης
trailer home
σπίτι τρέιλερ
semi trailer
ημιτραιλερ
trailer brake
φρένο τρέιλερ
a car with a trailer in tow.
ένα αυτοκίνητο με ένα ρυμούλκο πίσω.
the lorry's trailer came loose.
Το συρματόσχοινο του φορτηγού έγινε αποσυνδεδεμένο.
a car towing a trailer;
ένα αυτοκίνητο που τραβάει μια ρυμούλκα.
trailered the boat to the beach.
έβγαλε το πλοίο στην παραλία με τροχόσφαιρα.
her trailer-park bleached perm.
το ντεκαπαρισμένο μόντε της στο πάρκο τροχόσπιτων.
They detached their trailer and set up camp.
Αποσύνδεσαν την προμιλέα τους και στήσανε στρατόπεδο.
tents and trailers submerged by the deluge.
σκηνές και φορτηγά που είχαν υποβυθιστεί από την πολύ βροχή.
I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.
Παρακολούθησα ένα προβολεύον για τη σεναριογραφία των αναμνήσεων του.
The car was pulling a trailer, which carried a boat.
Το αυτοκίνητο έκανε ένα χαρακτηριστικό σκάφος, το οποίο μεταφέρει ένα πλοίο.
he ensured the trailer was securely attached to the minibus.
εξασφάλισε ότι το συρματόσχοινο ήταν ασφαλώς συνδεμένο με το μικρό λεωφορείο.
Can you imagine the racket made by a line of empty trailer trucks rolling along cobblestone streets?
Μπορείτε να φανταστείτε το θόρυβο που θα έκαναν μια σειρά από άδεια ρυμουλκούμενα φορτηγά που κινούνται σε λιθόστρωτα δρομάκια;
Complete machine structure but fabrication Cheng is mobile , the stationary type , the trailer are dyadic (half axis or biax).
Πλήρης κατασκευή μηχανής, αλλά η κατασκευή του Cheng είναι κινητή, ο σταθερός τύπος, οι ανατρεπτές είναι δυαδικοί (ημι άξονας ή διπλός).
Fixed Some flawed header or trailer MPEG files are now importable through the MPEG File Reader.
Διορθώθηκαν κάποια ελαττωματικά αρχεία κεφαλίδας ή ουραίδας MPEG, τα οποία είναι τώρα εισαγόμενα μέσω του MPEG File Reader.
For years I dreamed of having the sort of massive oak slab that would dominate a room no more child's desk in a trailer laundry-closet, no more cramped kneehole in a rented house.
Για χρόνια ονειρευόμουν να έχω ένα τέτοιο μεγάλο οξοειδές σανίδι που θα κυριαρχούσε σε ένα δωμάτιο, όχι περισσότερο από ένα παιδικό γραφείο σε ένα τροχόσπιτο ή ένα στενό ντουλάπι πλυντηρίου, όχι περισσότερο από ένα στενό ντουλάπι σε ένα ενοικιαζόμενο σπίτι.
I find The Simian's trailer and it reminds me of my own salad days living out of an Airstream making money hand over fist as a freelance sheepherder.
Βρίσκω το τρέιλερ του The Simian και μου θυμίζει τις δικές μου εποχές νεότητας, ζώντας σε ένα τροχόσπιτο Airstream και βγάζοντας χρήματα με το λίφος ως ελεύθερος ποιμένας.
That was a trailer for a different movie.
Αυτό ήταν ένα προβολικό τρέιλερ για μια διαφορετική ταινία.
Source: Modern Family - Season 02No, I really fear the makeup trailer.
Όχι, πραγματικά φοβάμαι το τρέιλερ μακιγιάζ.
Source: Connection MagazineI'm the Diva. I never leave my trailer.
Είμαι η Diva. Ποτέ δεν αφήνω το τρέιλερ μου.
Source: Lost Girl Season 4I've been playing the trailer on loop as I sleep.
Παίζω το τρέιλερ σε βρόχο ενώ κοιμούμαι.
Source: We Bare BearsA soldier enters the trailer and ruthlessly shoots them all dead.
Ένας στρατιώτης εισέρχεται στο τρέιλερ και τους σκοτώνει όλους χωρίς συμπάθεια.
Source: The Economist (Summary)Yes, yes, yes. The students can watch the trailers while they read.
Ναι, ναι, ναι. Οι μαθητές μπορούν να παρακολουθήσουν τα τρέιλερ ενώ διαβάζουν.
Source: American English dialogueThere's an airman who is leaving and he has a trailer.
Υπάρχει ένας αεροπορικός που φεύγει και έχει ένα τρέιλερ.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionSo that was a trailer for the new iPhone X recently announced by Apple.
Λοιπόν αυτό ήταν ένα τρέιλερ για το νέο iPhone X που ανακοίνωσε πρόσφατα η Apple.
Source: Scientific WorldBehind each one was a trailer carrying a snowmobile or quad bike or both.
Πίσω από καθένα υπήρχε ένα τρέιλερ που μεταφέρει ένα χιονοσκιδοσκόπο ή ένα μοτοσικλετάκι ή και τα δύο.
Source: The Guardian (Article Version)Focus Features has released the trailer for the new movie Harriet about Harriet Tubman.
Η Focus Features έχει ανακοινώσει το τρέιλερ για τη νέα ταινία Harriet για την Harriet Tubman.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now