| Plural | treatments |
medical treatment
ιατρική θεραπεία
dental treatment
οδοντιατρική θεραπεία
mental health treatment
θεραπεία ψυχικής υγείας
physical therapy treatment
θεραπεία φυσικοθεραπείας
alternative treatments
εναλλακτικές θεραπείες
treatment plan
πλάνο θεραπείας
emergency treatment
θεραπεία έκτακτης ανάγκης
chronic pain treatment
θεραπεία χρόνιας πόνου
heat treatment
θερμική αντιμετώπιση
water treatment
επεξεργασία νερού
wastewater treatment
επεξεργασία απορριμμάτων
sewage treatment
επεξεργασία αποχέτευσης
surface treatment
επιφανειακή επεξεργασία
treatment plant
εγκατάσταση επεξεργασίας
after treatment
μετά τη θεραπεία
treatment group
θεραπευτική ομάδα
waste water treatment
επεξεργασία απορριμμένου νερού
treatment equipment
εξοπλισμός θεραπείας
treatment effect
αποτέλεσμα της θεραπείας
biological treatment
βιολογική αντιμετώπιση
waste treatment
διαχείριση απορριμμάτων
sewage treatment plant
εγκατάσταση επεξεργασίας απορριμμάτων
comprehensive treatment
πολύπλευρη θεραπεία
foundation treatment
θεραπεία θεμελίωσης
special treatment
ειδική μεταχείριση
sludge treatment
αντιμετώπιση λυμνακιού
a live-in treatment program.
ένας πρόγραμμα θεραπείας με ένα σταθερό τρόπο ζωής.
an ineffectual treatment for cancer.
μία αναποτελεσματική θεραπεία για τον καρκίνο.
the treatment of morbid obesity.
η θεραπεία της ψυχικής υπερβάρβαρης παχυσαρκίας.
the treatment and prevention of Aids.
η θεραπεία και πρόληψη του ΑΊΔΣ.
the principle of treatment by similars.
η αρχή της θεραπείας με παρόμοια.
abominable treatment of prisoners.
τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζονται οι κρατουμένοι.
treatment for colitis flares.
θεραπεία για επιδοτικές φάσεις της εντερίτιδας.
treatment with acid before analysis.
θεραπεία με οξύ πριν από την ανάλυση.
a pioneer treatment for cancer.
πρωτοποριακή θεραπεία για καρκίνο.
custodial treatment of terminal patients.
φροντίδα διαμονής των τελειωτικών ασθενών.
alleviative treatment for an incurable disease.
θεραπεία ανακούφισης για μια ανεπιτήκτως ασθένεια.
a treatment to cleanse the body of toxins
ένας θεραπευτικός τρόπος για να καθαρίσει το σώμα από τοξίνες
chemical treatments for killing fungi.
χημικές θεραπείες για την εξόντωση των μυκήτων.
early diagnosis and treatment are essential.
η νωρίς διάγνωση και η θεραπεία είναι απαραίτητες.
the treatment of disturbed chil-dren.
η αντιμετώπιση των διαταραγμένων παιδιών.
this treatment was efficacious in some cases.
αυτή η θεραπεία ήταν αποτελεσματική σε κάποιες περιπτώσεις.
the median duration of this treatment was four months.
Η διάμεση διάρκεια αυτής της θεραπείας ήταν τέσσερις μήνες.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
Η θεραπεία της μενιγγίτιδας εξαρτάται από την υποκείμενη αιτία.
Source: Osmosis - NerveEvery man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.
Κάθε άνδρας, κατ' αυτήν την ανθρωπινή του φύση, έχει το δικαίωμα να λαμβάνει δίκαιη θεραπεία.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.
Η θεραπεία της οστεοπόρωσης συνήθως βασίζεται σε φάρμακα όπως τα βισφοσφονάτα αλενδρονάτος και ριζενδρονάτος.
Source: Osmosis - MusculoskeletalSome appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.
Κάποιοι φάνηκαν σοβαρά υποθρέψιμοι· πολλοί από αυτούς έχουν παραπεραστεί στο νοσοκομείο ή έχουν λάβει άμεση θεραπεία.
Source: VOA Standard April 2015 CollectionOther treatments include compassion and physical reassurance.
Άλλες θεραπείες περιλαμβάνουν συμπάθεια και φυσική ασφάλεια.
Source: Big Hero 6Are you receiving any treatment for this?
Παίρνεις θεραπεία γι' αυτό;
Source: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut there are finally some new treatments.
Αλλά τελικά υπάρχουν κάποιες νέες θεραπείες.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanShe accepted his treatment of her as being what she deserved.
Αποδέχτηκε τον τρόπο με τον οποίο την αντιμετώπιζε ως αυτό που της αξίζει.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)He really expects the royal treatment from everyone.
Πραγματικά περιμένει τη βασιλική θεραπεία από όλους.
Source: BBC Authentic EnglishAre you receiving any treatment for your diabetes?
Παίρνεις θεραπεία για τον διαβήτη σου;
Source: Doctor-Patient English Dialoguemedical treatment
ιατρική θεραπεία
dental treatment
οδοντιατρική θεραπεία
mental health treatment
θεραπεία ψυχικής υγείας
physical therapy treatment
θεραπεία φυσικοθεραπείας
alternative treatments
εναλλακτικές θεραπείες
treatment plan
πλάνο θεραπείας
emergency treatment
θεραπεία έκτακτης ανάγκης
chronic pain treatment
θεραπεία χρόνιας πόνου
heat treatment
θερμική αντιμετώπιση
water treatment
επεξεργασία νερού
wastewater treatment
επεξεργασία απορριμμάτων
sewage treatment
επεξεργασία αποχέτευσης
surface treatment
επιφανειακή επεξεργασία
treatment plant
εγκατάσταση επεξεργασίας
after treatment
μετά τη θεραπεία
treatment group
θεραπευτική ομάδα
waste water treatment
επεξεργασία απορριμμένου νερού
treatment equipment
εξοπλισμός θεραπείας
treatment effect
αποτέλεσμα της θεραπείας
biological treatment
βιολογική αντιμετώπιση
waste treatment
διαχείριση απορριμμάτων
sewage treatment plant
εγκατάσταση επεξεργασίας απορριμμάτων
comprehensive treatment
πολύπλευρη θεραπεία
foundation treatment
θεραπεία θεμελίωσης
special treatment
ειδική μεταχείριση
sludge treatment
αντιμετώπιση λυμνακιού
a live-in treatment program.
ένας πρόγραμμα θεραπείας με ένα σταθερό τρόπο ζωής.
an ineffectual treatment for cancer.
μία αναποτελεσματική θεραπεία για τον καρκίνο.
the treatment of morbid obesity.
η θεραπεία της ψυχικής υπερβάρβαρης παχυσαρκίας.
the treatment and prevention of Aids.
η θεραπεία και πρόληψη του ΑΊΔΣ.
the principle of treatment by similars.
η αρχή της θεραπείας με παρόμοια.
abominable treatment of prisoners.
τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζονται οι κρατουμένοι.
treatment for colitis flares.
θεραπεία για επιδοτικές φάσεις της εντερίτιδας.
treatment with acid before analysis.
θεραπεία με οξύ πριν από την ανάλυση.
a pioneer treatment for cancer.
πρωτοποριακή θεραπεία για καρκίνο.
custodial treatment of terminal patients.
φροντίδα διαμονής των τελειωτικών ασθενών.
alleviative treatment for an incurable disease.
θεραπεία ανακούφισης για μια ανεπιτήκτως ασθένεια.
a treatment to cleanse the body of toxins
ένας θεραπευτικός τρόπος για να καθαρίσει το σώμα από τοξίνες
chemical treatments for killing fungi.
χημικές θεραπείες για την εξόντωση των μυκήτων.
early diagnosis and treatment are essential.
η νωρίς διάγνωση και η θεραπεία είναι απαραίτητες.
the treatment of disturbed chil-dren.
η αντιμετώπιση των διαταραγμένων παιδιών.
this treatment was efficacious in some cases.
αυτή η θεραπεία ήταν αποτελεσματική σε κάποιες περιπτώσεις.
the median duration of this treatment was four months.
Η διάμεση διάρκεια αυτής της θεραπείας ήταν τέσσερις μήνες.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
Η θεραπεία της μενιγγίτιδας εξαρτάται από την υποκείμενη αιτία.
Source: Osmosis - NerveEvery man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.
Κάθε άνδρας, κατ' αυτήν την ανθρωπινή του φύση, έχει το δικαίωμα να λαμβάνει δίκαιη θεραπεία.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.
Η θεραπεία της οστεοπόρωσης συνήθως βασίζεται σε φάρμακα όπως τα βισφοσφονάτα αλενδρονάτος και ριζενδρονάτος.
Source: Osmosis - MusculoskeletalSome appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.
Κάποιοι φάνηκαν σοβαρά υποθρέψιμοι· πολλοί από αυτούς έχουν παραπεραστεί στο νοσοκομείο ή έχουν λάβει άμεση θεραπεία.
Source: VOA Standard April 2015 CollectionOther treatments include compassion and physical reassurance.
Άλλες θεραπείες περιλαμβάνουν συμπάθεια και φυσική ασφάλεια.
Source: Big Hero 6Are you receiving any treatment for this?
Παίρνεις θεραπεία γι' αυτό;
Source: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut there are finally some new treatments.
Αλλά τελικά υπάρχουν κάποιες νέες θεραπείες.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanShe accepted his treatment of her as being what she deserved.
Αποδέχτηκε τον τρόπο με τον οποίο την αντιμετώπιζε ως αυτό που της αξίζει.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)He really expects the royal treatment from everyone.
Πραγματικά περιμένει τη βασιλική θεραπεία από όλους.
Source: BBC Authentic EnglishAre you receiving any treatment for your diabetes?
Παίρνεις θεραπεία για τον διαβήτη σου;
Source: Doctor-Patient English DialogueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now