| Present Participle | troubling |
a troubling situation
μια αποτροπαλέα κατάσταση
troubling behavior
αποτροπαλέος συμπεριφορά
troubling trend
αποτροπαλέα τάση
I hate troubling / to trouble the director.
Ντροπάζω να βλάπτω / να βλάπτω τον διευθυντή.
In “Idiocracy” he turns his talents to futurology—and to the troubling question of the long-term impact of dysgenic breeding, junk food and grunge culture on America's collective IQ.
Στο «Idiocracy» ασχολείται με τις δυνατότητές του στην μελλοντολογία – και με την ανησυχητική ερώτηση για τη μακροχρόνια επίδραση της αναπαραγωγικής ανεπάρκειας, των προκατασκευασμένων τροφίμων και της κουλτούρας grunge στη συλλογική τους νοητική ικανότητα.
The troubling news spread quickly.
Η αποτροπαλέα είδηση διαδόθηκε γρήγορα.
She had a troubling feeling about the upcoming exam.
Είχε μια αποτροπαλέα αίσθηση για το προσεχών εξετάσεις.
The troubling behavior of the child concerned the teacher.
Η αποτροπαλέα συμπεριφορά του παιδιού ανησυχούσε τον δασκαλό.
The troubling trend of increasing pollution needs to be addressed.
Η αποτροπαλέα τάση της αυξανόμενης ρύπανσης χρειάζεται να αντιμετωπιστεί.
His troubling past haunted him for years.
Ο αποτροπαλέος παρελθόν του τον ενοχλούσε για χρόνια.
The troubling noise coming from the engine signaled a problem.
Ο αποτροπαλέος θόρυβος που έρχεται από το κινητήρα δείχνει ένα πρόβλημα.
The troubling images in the news report were difficult to watch.
Οι αποτροπαλέες εικόνες στην αναφορά ειδήσεων ήταν δύσκολο να τις παρακολουθήσεις.
The troubling lack of communication led to misunderstandings.
Η αποτροπαλέα έλλειψη επικοινωνίας οδήγησε σε παρερμηνείες.
The troubling economic situation affected many families.
Η αποτροπαλέα οικονομική κατάσταση επηρέασε πολές οικογένειες.
The troubling behavior of the suspect raised suspicions.
Η αποτροπαλέα συμπεριφορά του ύποπτου προκάλεσε υποψίες.
This was the most troubling of all.
Αυτό ήταν το πιο παρατακτικό από όλα.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe IAEA describes the development as deeply troubling.
Η IAEA περιγράφει την εξέλιξη ως πολύ παρατακτική.
Source: BBC Listening Collection August 2021Well, whatever it is, it's troubling me.
Να, ανεξάρτητα από τι είναι, με προβληματίζει.
Source: The Big Bang Theory Season 10If she doesn't have dementia, it's something just as troubling.
Αν δεν έχει Αλτσχάιμερ, είναι κάτι τόσο παρατακτικό όσο κι αυτό.
Source: Desperate Housewives Season 5That last suggestion, tongue-in-cheek though it may be, is the most troubling.
Αυτή η τελευταία πρόταση, αν και μπορεί να είναι συμπεριφορά με τη γλώσσα στο χαμόγελο, είναι η πιο παρατακτική.
Source: Dominance Episode 1And Alex and I found that very troubling.
Και ο Αλέξης και εγώ βρήκαμε αυτό πολύ παρατακτικό.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd that's really the troubling part about this.
Και αυτό είναι πραγματικά το παρατακτικό μέρος αυτού.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Rage is the most troubling of them. The Long Walk may be the best of them.
Η οργή είναι το πιο παρατακτικό από αυτά. Το Long Walk μπορεί να είναι το καλύτερο από αυτά.
Source: Stephen King on WritingOK, I promise. So what's troubling you so much?
Εντάξει, υπόσχομαι. Τι σε προβληματίζει τόσο πολύ;
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersAnother mystery is troubling officials in South America.
Ένα άλλο μυστικό προβληματίζει τους αξιωματούχους στη Νότια Αμερική.
Source: CNN Selects October 2016 Collectiona troubling situation
μια αποτροπαλέα κατάσταση
troubling behavior
αποτροπαλέος συμπεριφορά
troubling trend
αποτροπαλέα τάση
I hate troubling / to trouble the director.
Ντροπάζω να βλάπτω / να βλάπτω τον διευθυντή.
In “Idiocracy” he turns his talents to futurology—and to the troubling question of the long-term impact of dysgenic breeding, junk food and grunge culture on America's collective IQ.
Στο «Idiocracy» ασχολείται με τις δυνατότητές του στην μελλοντολογία – και με την ανησυχητική ερώτηση για τη μακροχρόνια επίδραση της αναπαραγωγικής ανεπάρκειας, των προκατασκευασμένων τροφίμων και της κουλτούρας grunge στη συλλογική τους νοητική ικανότητα.
The troubling news spread quickly.
Η αποτροπαλέα είδηση διαδόθηκε γρήγορα.
She had a troubling feeling about the upcoming exam.
Είχε μια αποτροπαλέα αίσθηση για το προσεχών εξετάσεις.
The troubling behavior of the child concerned the teacher.
Η αποτροπαλέα συμπεριφορά του παιδιού ανησυχούσε τον δασκαλό.
The troubling trend of increasing pollution needs to be addressed.
Η αποτροπαλέα τάση της αυξανόμενης ρύπανσης χρειάζεται να αντιμετωπιστεί.
His troubling past haunted him for years.
Ο αποτροπαλέος παρελθόν του τον ενοχλούσε για χρόνια.
The troubling noise coming from the engine signaled a problem.
Ο αποτροπαλέος θόρυβος που έρχεται από το κινητήρα δείχνει ένα πρόβλημα.
The troubling images in the news report were difficult to watch.
Οι αποτροπαλέες εικόνες στην αναφορά ειδήσεων ήταν δύσκολο να τις παρακολουθήσεις.
The troubling lack of communication led to misunderstandings.
Η αποτροπαλέα έλλειψη επικοινωνίας οδήγησε σε παρερμηνείες.
The troubling economic situation affected many families.
Η αποτροπαλέα οικονομική κατάσταση επηρέασε πολές οικογένειες.
The troubling behavior of the suspect raised suspicions.
Η αποτροπαλέα συμπεριφορά του ύποπτου προκάλεσε υποψίες.
This was the most troubling of all.
Αυτό ήταν το πιο παρατακτικό από όλα.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe IAEA describes the development as deeply troubling.
Η IAEA περιγράφει την εξέλιξη ως πολύ παρατακτική.
Source: BBC Listening Collection August 2021Well, whatever it is, it's troubling me.
Να, ανεξάρτητα από τι είναι, με προβληματίζει.
Source: The Big Bang Theory Season 10If she doesn't have dementia, it's something just as troubling.
Αν δεν έχει Αλτσχάιμερ, είναι κάτι τόσο παρατακτικό όσο κι αυτό.
Source: Desperate Housewives Season 5That last suggestion, tongue-in-cheek though it may be, is the most troubling.
Αυτή η τελευταία πρόταση, αν και μπορεί να είναι συμπεριφορά με τη γλώσσα στο χαμόγελο, είναι η πιο παρατακτική.
Source: Dominance Episode 1And Alex and I found that very troubling.
Και ο Αλέξης και εγώ βρήκαμε αυτό πολύ παρατακτικό.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd that's really the troubling part about this.
Και αυτό είναι πραγματικά το παρατακτικό μέρος αυτού.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Rage is the most troubling of them. The Long Walk may be the best of them.
Η οργή είναι το πιο παρατακτικό από αυτά. Το Long Walk μπορεί να είναι το καλύτερο από αυτά.
Source: Stephen King on WritingOK, I promise. So what's troubling you so much?
Εντάξει, υπόσχομαι. Τι σε προβληματίζει τόσο πολύ;
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersAnother mystery is troubling officials in South America.
Ένα άλλο μυστικό προβληματίζει τους αξιωματούχους στη Νότια Αμερική.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now