| Plural | tumults |
The city was in a state of tumult after the unexpected election results.
Η πόλη βρισκόταν σε κατάσταση ταραχής μετά τα αναμενόμενα αποτελέσματα των εκλογών.
The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.
Η ταραχώδης σχέση μεταξύ των δύο χωρών οδήγησε σε ανακοίνωση πολέμου.
The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.
Η ταραχή του πλήθους έκανε δύσκολο να ακούσεις τον ομιλητή.
The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.
Η ταραχή των συναισθημάτων μέσα της έκανε δύσκολο να συγκεντρωθεί σε κάτι άλλο.
The tumult in the stock market caused many investors to panic.
Η ταραχή στη χρηματιστηριακή αγορά έκανε πολλούς επενδυτές να πανικοβληθούν.
The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.
Η ταραχή των σκέψεων στο μυαλό του τον έκανε να μενει ξύπνιος τη νύχτα.
The political tumult in the country led to widespread protests.
Η πολιτική ταραχή στη χώρα οδήγησε σε ευρείες προtests.
The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.
Η ταραχή του καταπρασίνου έξω αντιστοιχούσε με την αναταραχή στο καρδιά της.
The tumult of the music festival could be heard from miles away.
Η ταραχή του μουσικού φεστιβάλ μπορούσε να ακούγεται από μίλια απόσταση.
The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.
Η ταραχή των αντιπαραβολικών γνώμων έκανε δύσκολο να φτάσει σε μια απόφαση.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
Η διαταραχή της ψυχής της Ελισάβετ έπαυε λόγω αυτής της συνομιλίας.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.
Υπήρχε πολύ μεγάλη διαταραχή από αντιπαραβαλλόμενες ιδέες στην ψυχή της για να τις ταξινομήσει.
Source: Gone with the WindFrom Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.
Από τη Γερμανία του Μπισμάρκ μέχρι τον κρύο πόλεμο, το "Ο Μαγικός" καλύπτει πολλή ιστορία κατά τη διάρκεια της ιδιωτικής του διαταραχής.
Source: The Economist (Summary)" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.
"Πολύ καλά!" είπε ο Νταμπλετού αυτοπειθαρχώντας όταν τέλος η διαταραχή ηρεμήσει.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireUlysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.
Ο Οδυσσέας, ξυπνώντας με τη διαταραχή των ανέμων και των κυμάτων, βρισκόταν σε απελπισία.
Source: American Elementary School English 6From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.
Από τους πολέμους, τις διαταραχές και τις ανησυχίες τους, είμαστε ευτυχώς σχεδόν πλήρως εξαιρετικοί.
Source: Inaugural speeches of past U.S. presidents.Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.
Προσθέτοντας στη διαταραχή, η Σουέλα Μπραβερμαν κατέλειξε από τη δουλειά της ως υπουργός Εσωτερικών μετά από μόλις 43 ημέρες.
Source: The Economist (Summary)He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.
Την έψεχε περίπατο, τρομαγμένος, μεταξύ της διαταραχής των ανθρωπίνων σωμάτων, αλλά είχε φύγει.
Source: A man named Ove decides to die.A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.
Μια ευπρόσδεκτη διαταραχή ξεκίνησε υπό τα δέντρα όταν οι επισκέπτες ανέβηκαν, σεισμός κρουστικών από τις καμπύλες.
Source: Gone with the WindAfter weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.
Μετά από εβδομάδες πολιτικής διαταραχής, ο Πέτρος Ο'Νειλ υποχώρησε απέναντι στην πίεση και παραιτήθηκε ως πρωθυπουργός της Παπούας Νέας Γουινέας.
Source: The Economist (Summary)The city was in a state of tumult after the unexpected election results.
Η πόλη βρισκόταν σε κατάσταση ταραχής μετά τα αναμενόμενα αποτελέσματα των εκλογών.
The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.
Η ταραχώδης σχέση μεταξύ των δύο χωρών οδήγησε σε ανακοίνωση πολέμου.
The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.
Η ταραχή του πλήθους έκανε δύσκολο να ακούσεις τον ομιλητή.
The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.
Η ταραχή των συναισθημάτων μέσα της έκανε δύσκολο να συγκεντρωθεί σε κάτι άλλο.
The tumult in the stock market caused many investors to panic.
Η ταραχή στη χρηματιστηριακή αγορά έκανε πολλούς επενδυτές να πανικοβληθούν.
The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.
Η ταραχή των σκέψεων στο μυαλό του τον έκανε να μενει ξύπνιος τη νύχτα.
The political tumult in the country led to widespread protests.
Η πολιτική ταραχή στη χώρα οδήγησε σε ευρείες προtests.
The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.
Η ταραχή του καταπρασίνου έξω αντιστοιχούσε με την αναταραχή στο καρδιά της.
The tumult of the music festival could be heard from miles away.
Η ταραχή του μουσικού φεστιβάλ μπορούσε να ακούγεται από μίλια απόσταση.
The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.
Η ταραχή των αντιπαραβολικών γνώμων έκανε δύσκολο να φτάσει σε μια απόφαση.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
Η διαταραχή της ψυχής της Ελισάβετ έπαυε λόγω αυτής της συνομιλίας.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.
Υπήρχε πολύ μεγάλη διαταραχή από αντιπαραβαλλόμενες ιδέες στην ψυχή της για να τις ταξινομήσει.
Source: Gone with the WindFrom Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.
Από τη Γερμανία του Μπισμάρκ μέχρι τον κρύο πόλεμο, το "Ο Μαγικός" καλύπτει πολλή ιστορία κατά τη διάρκεια της ιδιωτικής του διαταραχής.
Source: The Economist (Summary)" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.
"Πολύ καλά!" είπε ο Νταμπλετού αυτοπειθαρχώντας όταν τέλος η διαταραχή ηρεμήσει.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireUlysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.
Ο Οδυσσέας, ξυπνώντας με τη διαταραχή των ανέμων και των κυμάτων, βρισκόταν σε απελπισία.
Source: American Elementary School English 6From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.
Από τους πολέμους, τις διαταραχές και τις ανησυχίες τους, είμαστε ευτυχώς σχεδόν πλήρως εξαιρετικοί.
Source: Inaugural speeches of past U.S. presidents.Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.
Προσθέτοντας στη διαταραχή, η Σουέλα Μπραβερμαν κατέλειξε από τη δουλειά της ως υπουργός Εσωτερικών μετά από μόλις 43 ημέρες.
Source: The Economist (Summary)He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.
Την έψεχε περίπατο, τρομαγμένος, μεταξύ της διαταραχής των ανθρωπίνων σωμάτων, αλλά είχε φύγει.
Source: A man named Ove decides to die.A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.
Μια ευπρόσδεκτη διαταραχή ξεκίνησε υπό τα δέντρα όταν οι επισκέπτες ανέβηκαν, σεισμός κρουστικών από τις καμπύλες.
Source: Gone with the WindAfter weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.
Μετά από εβδομάδες πολιτικής διαταραχής, ο Πέτρος Ο'Νειλ υποχώρησε απέναντι στην πίεση και παραιτήθηκε ως πρωθυπουργός της Παπούας Νέας Γουινέας.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now